Bedeutung von "sangrinheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SANGRINHEIRO AUF PORTUGIESISCH

san · gri · nhei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGRINHEIRO

Sangrinheiro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON SANGRINHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sangrinheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sangrinheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sangrinheiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sangriento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bloodthirsty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sangrinheiro
• Portugiesisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sanglant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sangrinheiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sangrinheiro

7 BÜCHER, DIE MIT «SANGRINHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sangrinheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sangrinheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do cast. sangre) *Sangria*, f.Acto ou effeitode sangrar.Sangue, extrahido ou derramado. Fig. Sanja. Pop. Extorsão ardilosa ou fraudulenta. * Bebida refrigerante, composta de vinho, água e açúcar. (Cast. sangria) * *Sangrinheiro*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Beira Alta

Entre Sanguinheiro, a forma antiga, e Sangalinheiro, a actual (se não tem variante: por Sanglinheiro), houve, pois, Sangrinheiro. Sardeirinha: f. Mondim da Beira. Ver Cerdeira, I, 3, 3. Sarzedo: f. Várzea da Serra; Sarzedal: f. Mondim. Ver I, 3 ...

Boletim da Classe de Letras: 1918-19

... da 1 Também a língua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiro (cf. espanhol sangre) ao sanguinho, de ai na toponímica Zangari- nheira com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha também sandia e zandia na última destas línguas; ...

Revista de Guimarães

1150-1156(1), Setembro: Fins Pais vende ao mosteiro (abade Randulfo) por vinte bragais um noval no Sangrinheiro ({. Várzea da Serra), com as partes que foram de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado: 17 [195]. 1152, Março: Miguel ...

Boletím da Academia das Ciências de Lisboa

... como, alem da l Tambem a lingua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiru (cf. espanhol sangra) ao sanguinho, de ai na toponimica Zangarinheíra com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha tambem aandía e :andia na última destas ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1921

Boletim da Casa Regional da Beira-Douro

4 1150-1156 ( 1 ) — Setembro : Fins Pais de Tarouca vende ao mosteiro de S. João de Tarouca a sua «herdade» no Sangrinheiro (f. Várzea da Serra, c. Tarouca) , e a que aí havia sido de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado.

Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

A sangria faz-se na veia axilar, puncionando o vaso com uma lanceta. A sangria cessa prontamente com a compressão. SANGRINHEIRO, s. m. 0 mesmo que sangrínho. SANGRINHO, j. m. Proo. trasm. Certa árvore, o mesmo que sanguinho.