Lade App herunter
educalingo
cruento

Bedeutung von "cruento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRUENTO AUF PORTUGIESISCH

cru · en · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cruento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRUENTO

briguento · carrasquento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUENTO

crudivorismo · crudívoro · crueira · crueiro · cruel · crueldade · cruelíssimo · cruelmente · cruentação · cruentar · cruera · crueza · crué · cruga · crumatá · crumatografia · crume · crumena · crumenária · crumirim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRUENTO

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Synonyme und Antonyme von cruento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRUENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cruento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRUENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cruento · ensanguentado · sangrento · sanguinolento · incruento · cruento · dicionário · português · sangue · derramado · batalha · cruenta · banhado · campo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · cruentos · feminino · cruentas · comum · doiscruento · informal · ensaguentado · pingente · cruel · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · aulete · corre · muito · cheio · guerra · priberam · língua · portuguesa · doutrina · católica · sacrifício · perfeito · morte · cruz · como · homem · preparar · oferecido · seria · até · última · gota · cena · agonia · horto · tratamento · brasil · medicina · bases · gerais · fraturas · mandibulares · podem · receber · duas · formas · básicas · conceitos · definições · sobre · vários · temas · antônimo · antônimos · bondoso · santo · humano · compassivo · porto · editora · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · interglot · translated · from · spanish · including · definitions · related ·

Übersetzung von cruento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRUENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cruento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cruento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cruento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血腥
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cruento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bloody
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्तमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملطخ بالدم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

окровавленный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cruento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তাক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensanglanté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ngeri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blutrünstig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぞっとします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피투성이의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẫm máu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோரமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयानक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguinoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwawy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закривавлений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιματοβαμμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blodig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cruento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cruento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cruento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cruento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cruento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cruento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stone of Cruento
Anterians: Species of Cruento. Humanoid-shaped, but with the same type of hive mentality as ants. Run by a Queen and when the Queen is unavailable completely out of control. Have the ability to control the powers of others Ash: When a real ...
Charlene Leatherman, 2008
2
Reading Vergil's Aeneid: An Interpretive Guide
In having the lion Turnus "roar with bloody mouth" (fremit ore cruento), Vergil adopts a phrase he employed twice elsewhere in the epic. He applied it to Nisus in Book 9, also compared to a lion, as he plunges into the excess of slaughter that ...
Christine G. Perkell, 1999
3
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Tendo em consideração esse fato, se o objetivo (efeito) do sacrifício cruento era constituído pelo estabelecimento de uma relação cultual com as divindades - que caracterizava uma relação entre fraudadores-punidos (os homens) e ...
Adone Agnolin, 2005
4
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
O VOMITO CRUENTO he outra efpecie Vomito Craeá: de fluxo de fangue fummamente perigofo compre- to" hende toda aquella rejeeçao fanguinea , e grumofa , 0 4UC compré que çoftuma fazer-fe pelas partes fuperiores pot obra 0 do ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
5
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
No facrificio cruento da Cruz Chrifto foy vicYi- ma, e mais Sacerdote , oflerecendo -íe a íi meímo à morte por maõ dos homens. Efla coníidersçaõ deve fazer o Sacerdote no incruento Sacriftcio da Miffaj que avidti- ma , que ofTerece, he o Filho ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
Víeír. Voz. Saud. 2. 77. u ver. dadeiramente padeceo cruelissima morte a mãos dos cruenli'ssimos tyrannos» - batalhas. Que faz muita etfusão de sangue u- iyranosn Vieira, 16. 77. CRUENTO, adj. Ensanguentado, em que se derrama sangue: ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Words and the Poet: Characteristic Techniques of Style in ...
Certainly Dido feels it, and Vergil's language extorts it for her.36 6. petit ore cruento Pallas dies at 10.488-9: corruit in uulnus (sonkum super arma dedere) et terram hostilem moriens petit ore cruento. He fell headlong onto his wound; his ...
R. O. A. M. Lyne, 1998
8
A Manual of Select Medical Bibliography
1709 Sachs, J. J. De vomitu cruento. Argent. 410. 1729 Hofi'mann, Fr. De vomitu cruento sine et cum secessu nigro (Opp. t. ii. de hemorrhagiis cap. iii.) Hal. Mo. 1731 Michelotli, P. A. M D. Hzmatemesis cured by cold drink (Phil. Trans. xxxvii.)  ...
9
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
Vomito di sangue, ematemesi. Span. Voxnito de sangre, ematemesis. 1694 Forcalus, P. De ventriculi adfectibus (Opp. t. ii.) Leid. 8vo. 1709 Sachs, J. J. De vomitu cruento. Argent. 410. 1729 Hofmann, Fr. De vomitn cruento sine et cum seeessu ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1834
10
The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...
8vo. 1709 Suclis, J. J. De vomitu cruento. Argent. 4to. 1729 Hoffmann, Fr. De vomitu cruento sine et cum secessu nigro (Opp. t.ii. de hsmorrhagiis cap. iii.) Hal. 4to. 1731 Michelotti, P. A. M.D. Hrmatemesis cured by cold drink (Phil. Trans, xxxvii.) ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cruento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'attentato più cruento della storia della Turchia
Almeno 86 persone sono state uccise e 186 sono state ferite il 10 ottobre ad Ankara, in Turchia, nel più grave attentato della storia del paese. Due esplosioni ... «Internazionale, Okt 15»
2
marcha por la paz se transforma en cruento atentado en Ankara
La manifestación fue cancelada tras el atentado y han empezado las labores de identificación de las víctimas, cuyo número, se teme, puede seguir aumentando ... «El Universal, Okt 15»
3
Un líder de Boko Haram, el aliado más cruento del Estado Islámico …
Bulama Modu, líder capturado del grupo terrorista islámico Boko Haram, activo en Nigeria, no sabe leer el Corán. Así lo confiesa en un video de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»
4
Deja cinco heridos un cruento choque
Regresaban de un juego de béisbol. Iban a bordo de una camioneta. En determinado momento se atravesaron al paso de un auto en el que viajaba una familia ... «El Heraldo, Sep 15»
5
Verano cruento
Por su posición geográfica en la mitad de la línea imaginaria que marca los dos hemisferios, Ecuador tiene solo dos estaciones: el invierno y el verano. La gran ... «El Comercio, Sep 15»
6
Cruento baño de sangre en El Rosario
“Felton tiene sus candidatos a diputados pluris en su esposa, su secretaria y su tesorero. ¡Qué bonita familia!” Fernando Zepeda. Por Fernando Zepeda ... «EL DEBATE, Aug 15»
7
Dos delincuentes abatidos por la policía en un cruento tiroteo tras …
Sucedió hoy en José Ingenieros al 8500, en la zona oeste de la ciudad. Los maleantes ingresaron a robar a una vivienda y alguien llamó al 911. Una de las ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
8
Cruento golpe de un grupo judío en Cisjordania
0. DUMA, Cisjordania.- La barbarie se desató ayer contra una familia palestina que dormía en el interior de su vivienda en la Cisjordania ocupada cuando ... «lanacion.com, Jul 15»
9
Video cruento sul sito del Comune, non tutti apprezzano
Il video della discordia. È quello pubblicato sul sito ufficiale del Comune di Gavardo, con l'intento di sensibilizzare i cittadini sul rischio di incidenti stradali. «Giornale di Brescia, Jul 15»
10
Patricio Guzmán: "Vi racconto il mio Cile, cruento ed estremo"
Patricio Guzmán: Vi racconto il mio Cile, cruento ed estremo Patricio Guzman, premiato alla Berlinale per la sceneggiatura All'inizio la telecamera vaga su un ... «L'Espresso, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cruento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cruento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE