Bedeutung von "sarcásmico" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SARCÁSMICO AUF PORTUGIESISCH

sar · cás · mi · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARCÁSMICO

Sarcásmico ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «SARCÁSMICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarcásmico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

escarnecedor · insultante

ÜBERSETZUNG VON SARCÁSMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sarcásmico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sarcásmico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarcásmico» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sarcastic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sarcásmico
• Portugiesisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sarcásmico
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sarcásmico

5 BÜCHER, DIE MIT «SARCÁSMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarcásmico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarcásmico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

... Prosódia,vb. smilax e salsaparrilla. *Sarcásmico*, adj. Em que há sarcasmos. * Sarcasmo*, m. Zombaria insultante. Ironia mordaz; escárneo. (Lat. sarcasmus) * * Sarcástico*, adj. Que envolve sarcasmo; escarnecedor. (Gr. sarkastikos) *

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. sarcántemo, ». m. sarcanto, s. to. sarcásmico, adj. sarcasmo, s. to. sarcasta, s. 2 gin. sarcástico, adj. sarcepiplocele, s. j. sarcepiplônfalo, *. to. sarcídio, s. to. sarcidrocele, s. j. V. sarquidrocele. sárcina, s. j. sarciniforme, adj. 2 gin. sarcinita, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Sondagens literárias

1.848) Quanto a nós, particularmente, devemos confessar que, desde moço, apreciamos Camilo pelo que ele tem de lírico ou dramático, irônico ou sarcásmico; entretanto, em nossos gatafu- nhos literários, jamais tentamos imitá- lo, nessas ...

Altino Flôres, 1973

Vida salobra: romance

... ôlho de espia-garrafa do capataz Laurindo, meio-sangue índio, es- preitando- o, com o riso sarcásmico à fraqueza afetiva de quem pegava a esmorecer e falar fino. — Sou home' caraco! — gritou enraivecido, erguendo-se de um salto.

Tito Carvalho, 1963

Versos Conversos

Seis casetes de Sabina, un sobre de viejas cartas con fotografías hartas de nostalgia y de rutina, los poemas de Alfonsina, un bolerucho perplejo en el sarcásmico espejo arrepentido de mí, do, re, mi, fa, sol, la, si, los heraldos de Vallejo.

Anyce Figueroa Oñate, 2005