Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secularista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECULARISTA AUF PORTUGIESISCH

se · cu · la · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECULARISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secularista ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SECULARISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secularista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Säkularität

Secularidade

Säkularität ist die Bedingung dessen, wer im Jahrhundert lebt, das heißt zwischen den Dingen der Welt und des Lebens. Es widersetzt sich dem religiösen Staat, der den Gelobten gehört. Nach Boaventura de Sousa Santos unterscheidet man aus Sicht der politischen Soziologie zwischen Säkularismus und Säkularität. Der Säkularismus impliziert, dass die Religion ausschließlich auf den privaten Raum beschränkt wird. Säkularität setzt die Bewilligung religiöser Äußerungen im öffentlichen Raum als Bestätigung der Freiheit aller Bürger voraus. Secularidade é a condição de quem vive no século, isto é, entre as coisas do mundo e da vida. Opõe-se ao estado religioso, próprio dos que fizeram votos. Segundo Boaventura de Sousa Santos, do ponto de vista da sociologia política, há distinção entre secularismo e secularidade. Secularismo, segundo ele, implica restringir a religião ao espaço privado exclusivamente. Já a secularidade supõe a permissão das expressões religiosas no espaço público como afirmação da própria liberdade de todos os cidadãos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secularista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SECULARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SECULARISTA

secular
secularidade
secularismo
secularização
secularizador
secularizar
secularmente
secunda
secundanista
secundano
secundar
secundariamente
secundarismos
secundarista
secundária
secundário
secundeiro
secundifalange
secundifalangeta
secundifalanginha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SECULARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonyme und Antonyme von secularista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECULARISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

secularista secularidade condição quem vive século isto entre coisas mundo vida opõe estado religioso próprio fizeram votos segundo boaventura sousa santos secularista dicionário português secular ista pertencente relativo pessoa lucidez paixões visão filosofia humanismo ceticismo ateísmo cegueira perplexidade serenidade aliança estudantil ufmg abril acontecerá belo horizonte marcha pelo laico para reivindicar efetiva separação aulete copiar imprimir refere secularismoa adepto secularismos curitiba liga humanista amazonas ceará ufpa graduando pela universidade federal pará membro observatório despeito tudo nada comprovadamente estamos aqui nós universo pois definitivamente somos algo cogito ergo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images

Übersetzung von secularista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECULARISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von secularista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von secularista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secularista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世俗主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Secularista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secularist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नास्तिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секулярист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

secularista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মনিরপেক্ষতাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laïciste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekularis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weltlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世俗主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세속 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sekretaris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người theo chủ nghĩa hiện thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதசார்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐहिकवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laikçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laicista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekularzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секулярист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secularist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υλιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

secularist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekulär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekulære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secularista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECULARISTA»

Der Begriff «secularista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secularista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secularista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secularista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secularista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECULARISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secularista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secularista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
À revolta secularista vós deveis a criatividade espantosa do industrialismo norte- americano e o progresso material sem precedentes da civilização ocidental. E, porque a revolta secularista foi muito longe e perdeu de vista a verdadeira ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
O Mundo Muçulmano
Mesmo Jawaharlal Nehru, secularista convicto, teve quese submeter a essa decisão, embora ela solapasse o princípio de igualdade.20 Mas em consequência, os muçulmanos indianos optaram doravante por uma cooperação com o Partido ...
Peter Demant, 2008
3
Puebla: conclusões
A evangelização consiste em evitar tal desfecho secularista, que uma passagem de uma sociedade rural-urbana — na qual ainda vivemos — para uma sociedade urbano-industrial — que se torna cada vez mais nossa situação — facilmente ...
4
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Também na sua versão secularista, destacada da religião, o conceito de Nova Era aparece uma e outra vez na história do pensamento, ligado não a uma intervenção divina, mas a uma redescoberta da própria pessoa humana ou ao ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
5
Entroncamentos e entrechoques: vivendo a fé em um mundo plural
Na América Latina, este processo de integração é dificultado por dois pressupostos que se excluem. De um lado, há uma identificação ideológica da cultura moderna com a tradição secularista e liberal-capitalista. Isto leva a uma concepção ...
Marcello de Carvalho Azevedo, 1991
6
A arca de Pessoa: novos ensaios
Bradlaugh foi na época vitoriana o tribuno mais popular do movimento republicano radical e secularista. Livre-pen- sador ateu, mas irredutível anti- socialista, Charles Bradlaugh dirigiu a National Secular Society e vários jornais reformistas ...
Steffen Dix, Jerónimo Pizarro, 2007
7
El aire que respiro
modo que éstos puedan asumir los valores de la nueva civilización urbanoindustrial, en una síntesis vital cuyo fundamento siga siendo la fe en Dios y no el ateísmo, consecuencia lógica de la tendencia secularista. (DP, 435 y 436; cf n.83) ...
Rafael Fernández de Andraca
8
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
Isso porque o presidente Eliot, de Harvard, não era nem um secularista, nem um romântico. Eliot não queria que os filósofos dessem publicidade ao seu protagorismo. No relato histórico que eu ofereceria, a luta central, entre os quase  ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
9
As boas novas da criação: Teologia bíblica, meio ambiente e ...
... o pecado é sempre uma desumanização. O pecado danifica e desfigura a imagem de Deus em nós; a salvação resgata nossa autêntica humanidade. Por temor ao humanismo secularista, alguns evangélicos recusaram equivocadamente a.
Juan Stam
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
vez de renunciar a ela. Em abstracto e visto de fora, é difícil ajuizar qual das abordagens, a religiosa ou a secularista, terá mais probabilidades de prevalecer num diálogo intercultural sobre direitos humanos a partir do Islão. Porém, tendo em ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECULARISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secularista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeb Bush, candidato à presidência: Jesus é meu Salvador
... afirmou, assumindo uma postura de defesa da liberdade de crença e de proteção a esse direito, contra a pressão secularista exercida por ativistas ateus. «Gospel+, Okt 15»
2
Ultraconservadores nacionalistas vencem as eleições na Polônia
... —sobretudo os idosos, rurais e empobrecidos— teme que sua identidade católica se dissolva dentro da modernidade secularista que atribuem à Europa. «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
3
Primeiro ministro da Turquia desiste de formar Governo
Erdogan deverá agora pedir ao segundo partido mais votado, o secularista CHP de Kemal Kiliçdaroglu, para formar um executivo. Se não for formado nenhum ... «RTP, Aug 15»
4
MNE da Turquia insiste que grupo Estado Islâmico e curdos do PKK …
Nesse escrutínio, e pela primeira vez, o Partido Democrático dos Povos (HDP), um partido secularista pró-curdo, ultrapassou a barreira obrigatória dos 10% de ... «RTP, Jul 15»
5
Conservadores turcos pedem ilegalização do partido curdo no …
Os dois partidos conservadores no Parlamento turco exigiram neste domingo a ilegalização do partido secularista pró-curdo HDP, o Partido Democrático do ... «Público.pt, Jul 15»
6
O niilismo contemporâneo
Tal hipótese não pretende identificar a sociedade ocidental contemporânea como secularista, ou ainda detectar ou quantificar o aumento do ateísmo e sim ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
7
Estado Islâmico ameaça tomar Faixa de Gaza do Hamas
"Vamos arrancar o Estado dos judeus (Israel), e vocês e o Fatah, e todos os secularistas não são nada, e vocês serão totalmente devastados por nossas ... «Brasil 247, Jul 15»
8
"Sultão" Erdogan perde maioria absoluta na Turquia
O insucesso do AKP é o sucesso do recém-criado HDP, o partido secularista pró-curdo que apostou tudo nestas eleições e que acaba por ser decisivo. O HDP ... «Público.pt, Jun 15»
9
Erdogan explora Islão como arma política para consolidar poder na …
Grande parte do apoio de Erdogan e do seu partido deriva precisamente de turcos devotos que se sentiam cidadãos de segunda no regime secularista. «Renascença, Jun 15»
10
Denzel Washington desafía al secularismo y alienta a los jóvenes …
En medio del azote secularista y laicista que azota a Occidente, el pasado sábado 9 de mayo, durante la ceremonia de graduación de la Dillard University de ... «Hazte Oir, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secularista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/secularista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z