Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seixoeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEIXOEIRA AUF PORTUGIESISCH

sei · xo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEIXOEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seixoeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEIXOEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seixoeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
seixoeira

Seixoeira

Seixoeira

Die Kiesel- oder Rotschnabelschildkröte ist eine Vogelart der Familie Scolopacidae. Es misst etwa 24 cm in der Länge. Nester in den arktischen Regionen überwintern hauptsächlich an den afrikanischen Küsten, obwohl einige Menschen die kalte Jahreszeit in Europa durchlaufen. Es handelt sich hauptsächlich um Flussmündungen und felsige Strände. In Portugal ist es in einer größeren Menge in der Zugpassage vorhanden, zu einer Zeit, in der es manchmal Hunderte von Vögeln gibt. Manchmal treten einige Individuen mitten im Winter auf. A seixoeira ou maçarico-de-papo-vermelho é uma espécie de ave limícola da família Scolopacidae. Mede cerca de 24 cm de comprimento. Nidifica nas regiões árcticas inverna principalmente nas costas africanas, embora alguns indivíduos passem a estação fria na Europa. Frequenta sobretudo zonas estuarinas e praias rochosas. Em Portugal está presente em maior quantidade na passagem migratória, época em que por vezes se observam bandos de muitas centenas de aves. Por vezes alguns indivíduos ocorrem em pleno Inverno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seixoeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEIXOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
moeira
mo·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEIXOEIRA

seitoira
seitoril
seitoso
seiúda
seiva
seival
seivar
seive
seivo
seivoeira
seivoso
seixa
seixada
seixagal
seixal
seixas
seixebra
seixeira
seixo
seixoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEIXOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonyme und Antonyme von seixoeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEIXOEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

seixoeira maçarico papo vermelho espécie limícola família scolopacidae mede cerca comprimento nidifica regiões árcticas inverna principalmente costas africanas embora alguns indivíduos passem estação fria europa frequenta sobretudo zonas estuarinas seixoeira calidris canutus observação bando seixoeiras envergando bonita plumagem nupcial laranja imagens típicas dicionário informal zool nome popular mesmo peito baixo guadiana para ficha desta http avesdeportugal info calcan html castro marim flickr photo sharing maio aveiro objectivo aulete palavras seguidor seguiéria seguilhote seguimento seguinte seguintemente seguir segunda feira segundamente segundanista galeria salinas samouco imprimir página enviar amigo anterior alfaiate pilritos tarambolas salina canto borrelhos coleira português ornit gaivota borrelho língua portuguesa porto ornitologia migradora caradriídeos comum outono também conhecida ruiva tradução traduções gratuita

Übersetzung von seixoeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEIXOEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von seixoeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von seixoeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seixoeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结红
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la secuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pebble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल गाँठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقدة الحمراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Красный узел
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

seixoeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেড নট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bécasseau maubèche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Knot merah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Red Knot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッドノット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레드 매듭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pebble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Knot đỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெட் நாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल गाठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kırmızı Düğüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nodo Rosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerwony Knot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоний вузол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nodul roşu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Red Knot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Red Knot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Red Knot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Red Knot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seixoeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEIXOEIRA»

Der Begriff «seixoeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seixoeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seixoeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seixoeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seixoeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEIXOEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seixoeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seixoeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembleia De Ti
Kamel Khairalla e Sofia Vilar de Azevedo. VIVAC IDADE Faíscas de notas de harpa que nascem Da existência recém-acordada Em sintonia com a chegada do sol E do canto ascendente da seixoeira Viajando entre o café e os sentidos ...
Kamel Khairalla e Sofia Vilar de Azevedo, 2013
2
Ornitologia de Angola
A seixoeira é um migrante neo e paleárctico que é susceptível de confusão, em plumagem de eclipse, com a tarambola-cinzenta, Charadrius squatarola, principalmente devido ao seu aspecto atarracado, mas é mais pequena, apesar do bico ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
3
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Seixoeira, Ruiva, Passarinho d' arribação, Maçarico, Borrêlho. A seixoeira é comum em Portugal durante a passagem de outono; os primeiros migradores chegam em agosto, mas a maioria da espécie só em setembro e outubro efectua a ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
4
A Bem da língua portuguesa
-Porto) , Rolinho, Seixoeira e não Seivoeira (B. L.-Aveiro), Vira-pedras (Madeira), Vira-pedras-vulgar. V olta- pedras. Elegante, mede 22,5 cm de comprimento, com bico de 2-2,2 cm, asa de 14,5-15,2 cm, cauda de 5,5-6 cm e tarso de 2,5 cm.
5
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
100 — Narceja-galega. Lymnocryptes mínimas (BRUNN.J 101 — Galinhola. Scolopax rusticola LlNN. 102 — PilMto-sanderlingo. Crocethia alba (PA IX.) 103 — Seixoeira. Calidris canutus (LlNN.) 104 — Pilritc-pequeno. Calidris minuta LE1SL ...
6
Grande enciclopédia da Amazônia
... inferior, topete cinza. MAÇARICO — Nome genérico de vários pássaros da ordem dos Caradriiformes, várias famílias e generos, conhecidos também por batuíra, tarambola e seixoeira. MAÇARICO-DE-ESPINHO — Ave. Ver Mexeriqueira.
Carlos Roque, 1968
7
Revista
Pomba brava (J. C. e Cândido de Figueiredo); seixoeira, que come pedrinhas ( J. R.), seixeira (C.M.V.). PRAIA PALMA (ou PARMA) — Praia lisa como a palma ( J.C.). ILHARGAS ILHÉU INHAME LACAO LOUÇAINHA MANCAL MANILHA ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
8
Sílex
se abre a boca surpreendente, servindo-se da pulsação da sede que em pedaços se ama. Pequena é a noite quando se começa a viver a pureza do relâmpago. Rente ao corpo se perde a língua vegetal, flor campina, ave seixoeira, que ...
9
Açoreana: boletim da Sociedade Afonso Chaves
Arenaria interpres interpres L. (Turnstone — Seixoeira). 9 Abril (6); 24 Abril (7). C ) Paul â a Praia: 4. Capella gallinago gallinago L. (Common snipe — Narceja). 26 Agosto (2). 6. Ardea cinerea cinerea L. (Heron — João Cardoso). 28 Maio; 25  ...
10
A Granja
... Gambecchio Little Zwergstrand- pequeno menudo minute stint laufer Seixoeira Correlimos Bécasseau Piovanello Knot Knutt gordo maubèche maggiore Perna Ciguenuela Bchasse Cavalier Blak-winged Stelzenláufer longa blanche d'Italia ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEIXOEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seixoeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece un joven de 26 años en Cerceda tras impactar su coche …
Residía en el lugar de A Seixoeira, en la salida de A Silva hacia Anxeriz. Su familia es muy conocida en la zona: su padre tiene un taller y la madre es taxista. «La Voz de Galicia, Dez 14»
2
Subida do nível dos oceanos ameaça migração de aves
... o pilrito, a tarambola-dourada-pequena ou a seixoeira, indica o estudo. ... de até 60% da população de pilritos-de-bico-comprido, maçaricos e seixoeiras. 6 ... «Público.pt, Mai 13»
3
Pesquisador reúne 50 anos de estudo sobre pássaros em fotos
Em retratos íntimos de pequenas aves como a seixoeira ou de pássaros "grandes como vagões de trem", a exemplo do maçarico-de-bico-direito, e em relatos ... «Terra Brasil, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seixoeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/seixoeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z