Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "açafroeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AÇAFROEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · ça · fro · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÇAFROEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Açafroeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AÇAFROEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
moeira
mo·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AÇAFROEIRA

açafatar
açafate
açafate-de-oiro
açafateiro
açaflor
açafões
açafranado
açafrar
açafrão
açafreiro
açafroa
açafroado
açafroador
açafroal
açafroamento
açafroar
açafroeiral
açafroeiro
açafroína
açafrol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AÇAFROEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonyme und Antonyme von açafroeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÇAFROEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

açafroeira açafroeira dicionário informal português botânica planta extrai tinta açafrão família índia aulete palavras acacianismo acaciano acácia para trepadeira verdadeira acacifado acacifar acácio acaçoar açacu açacuí acaculado priberam língua portuguesa léxico oleácea jasmínea açafroeirasaçafroadaaçafroais tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nome feminino portal singular plural açafroeiras flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor flora universal onde pode encontrar partes são usadas maioria ingredientes principais caril dando sabor nossa grátis veja centenas milhares outras fotografias arquivo getty images visualize licencie imagens

Übersetzung von açafroeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÇAFROEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von açafroeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von açafroeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açafroeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姜黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azafroeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Safflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكركم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куркума
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

açafroeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curcuma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kunyit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurkuma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターメリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심황
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kunir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zerdeçal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curcuma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurkuma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куркума
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curcumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρκούμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borrie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurkmeja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gurkemeie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von açafroeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÇAFROEIRA»

Der Begriff «açafroeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «açafroeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von açafroeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «açafroeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe açafroeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇAFROEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von açafroeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit açafroeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... zucchini. abricó/damasco – apricot. abricó-do-pará (br) – mamey. absinto – absinth. açafrão/urucu/urucum – saffron. açafrão-da-terra/gengibre- dourado/ açafroeira-da-índia – turmeric. açafroeira-da-índia/açafrão-da- terra/gengibre- dourado ...
Aline Endres
2
Jornal de Coimbra
Brot. — Atractilis cancelata. — de Hespanha. Brot. — Carlina racemosa. ~ir — .t:. Ety. Do Grego, axapva. Açafrão. — . . .'. Blut. ( Açafroeira , Açafrol ). N. L. —r Croças. — N. S. Crocus autumnalis. — — — da primavera. Brot. — Crocus vernus.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
300. AÇAFROAL, s. m. Agro de açafrao. AÇArROAR, v. at. Tingir de açafrao, ou de cor délie. AÇAFROEIRA , s. f. Planta que dá о açafrao. §. Açafroeira do Brasil; arvore que dá urna flor franca , cujas folhos estao pegadas a uní tubo аша- rello  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Anais
Pelo exame da tabela observa-se que os óleos mais recomendáveis são o de açafroeira, o de milho, o de soja, o de algodão; o óleo de oliva, embora rico, em ácido oleico, contém percentagem muito modesta de ácidos poliê- nicos. Entre os ...
Universidade Federal de Pernambuco. Faculdade de Farmácia, 1958
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AÇAFROEIRA, s. f. — Açafrão -j- eira — Bot. Erva da família das Zingiberaceas originária da índia (Curcuma longa L.) ; árvore pequena da família das Oleáceas, originária da índia (Nyctanthes arbortristis L.). ENCICL. A Curcuma longa é uma  ...
6
Seis razões para preservar a Amazônia:
Além disso, as sementes são empregadas na culinária, na indústria alimentar, em impressões Nomes populares: urucum, urucu, aça froa, açafroeira-da-terra. Características: possui de 3 a 5 m de e no tingimento de tecidos. A planta é altura, ...
Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014
7
A origem das Palavras:
-Açafroeira (açafrão, açafrão-da-erra, uso em culinária e no fabrico de bebidas e corantes). -Cardamomo (uso medicinal e condimento). A palavra em alguns idiomas Alemão = Banane Árabe = Banan Espanhol = Banana Francês = Banane ...
Elazier Barbosa, 2010
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
das coizas : adj. de câr de acafráo — ( Chy.) tratando da côr dos vegetaes , é cor de fogo. . Açafroar , v. a. tingir de côr de acafráo: adubar com acafráo. Аca/roal, adj. terreno plantado de acafráo. Açafroeira , s. f. ( Bot. ) planta que di o acafráo.
‎1818
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Temperar com açafrão. *Açafroeira*, f.O mesmo que açafrão, planta. * *Açafrôl*, m. Prov. alg. O mesmo que açafrôa. * *Açagador*, m.Ant. Cutileiro, serralheiro, armeiro.Cf. Arn. Gama, Bailio,38.(Cp. açacalador) *Açahi*, m.Fruta do açahizeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Nós, os Tikopias
Não é de modo algum o único alimento ingerido durante o luto3. Uma variedade de açafroeira, chamada de cujo fakarotuma, foi trazida de Rotuma por Pu Tio e Pu Fararjanoa, que foram para lá num navio europeu. No campo tecnológico ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Açafroeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acafroeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z