Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordoeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDOEIRA AUF PORTUGIESISCH

cor · do · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDOEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordoeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORDOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
moeira
mo·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDOEIRA

cordisburguense
cordite
cordíaca
cordo
cordoada
cordoajamento
cordoalha
cordoar
cordoaria
cordoeiro
cordofânio
cordofônio
cordotonal
cordovaneiro
cordovão
cordoveia
cordoveias
cordovesa
cordovês
cordovil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORDOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonyme und Antonyme von cordoeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDOEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cordoeira cordoeira dicionário português nome vulgar antidesma região mapa bairro nova friburgo cidade localize aqui endereços ruas trace rotas dentro bairros outros buscam guia mapas encontre informações você precisa empresas produtos serviços todos estabelecimentos veja qualquer tipo comercio nessa todas contato busca janeiro logradouros fotos pesquise distrito inter edição moradores maio prefeitura informou está fazendo

Übersetzung von cordoeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDOEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cordoeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cordoeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordoeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordoeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cordoeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cordoeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordoeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordoeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordoeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cordoeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordoeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordoeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordoeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordoeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordoeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordoeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cordoeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cordoeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordoeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordoeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordoeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordoeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordoeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordoeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordoeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cordoeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordoeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cordoeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordoeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordoeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDOEIRA»

Der Begriff «cordoeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordoeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordoeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordoeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordoeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDOEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordoeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordoeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narrative of the Expedtition to Portugal in 1832, Under the ...
The Hotel Cosmo, where the British Consul and Colonel Hare at that time resided , in the Rua Victoria, leading from the Cordoeira to the river side, formed one of the marked objects for the Miguelists to direct their fire upon. In this latter quarter  ...
G. Lloyd Hodges, 1833
2
Narrative of the Expedition to Portugal in 1832, Under the ...
The Hotel Cosmo, where the British Consul and Colonel Hare at that time resided , in the Rua Victoria, leading from the Cordoeira to the river side, formed one of the marked objects for the Miguelists to direct their fire upon. In this latter quarter  ...
George Lloyd Hodges, 1833
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Como em Minde se conhecia a língua latina, sendo vulgaríssimo ouvirem-se frases na língua de Cicero a pessoas que não sabiam o hora, horae, não é impossível que êste têrmo tenha a sua raiz na palavra latina copia. cordoeira — A saca, ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Vai Alta a Noite: Romance
Chegado ao café, já só encontrou o Cordoeira. O Dr. Harpado tivera de ir à Câmara para fazer parte de uma junta médica por causa de novo caso que também se suspeitara ser de febre tifóide, talvez cólera. Mas nada daria nada.
Alexandre Pinheiro Torres, 1997
5
A Quinta das Virtudes
... das outras, atamancavamos topónimos, demaneira engraçadíssima, emtermos tão cativantes que os copiavamos nacionais. E chamavam Fort de Queixo, ao Castelo do Queijo, Saint Johnda Foy,a São João da Foz, Cordoeira, à Cordoaria.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cordão) *Cordoeira*,f. Nome vulgarda antidesma. *Cordoeiro*, m.Fabricante ou vendedor decordas. (De cordão) *Cordómetro*, m. Instrumento, com que se mede a grossura dascordas.(Dogr. khorda+ metron) *Cordovaneiro*, m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Estudos de Filosofia Medieval: Autores E Temas Portugueses
Durval - * 1892 Bom Jardim; c.c. 1910 Maria Cordoeira (f. Manuel e Amélia Cordoeira). 1.2.3. Laura-* 1894. 1.3 (Totota) - * 1870; c.c Caetano; filhos: Maria Isabel e Lourival. 2. Emilie Elisabetha - * 04.08. 1831. 3. Gottlob Friedrich - * 30.06.
Armindo L. Müller, José Francisco Meirinhos, 2003
8
Coleção das leis
Cordoeira horizontal, marca S I. M A. cpo| B-100-6, com 2 fusos, para p.oduzi: cordas; de sisal até 6 mm. Pêso teia) 3.150 kg.: Fabricação da Societá Industrie Mecanni-; che (SIMA), Bologna — Itá.ia 2. Cordoeira horizontal, marca S J M.A., ...
Brazil, 1962
9
Women in the Lusophone World in the Middle Ages and the ...
Entre 1549 e 1569 Maria Anes, expressivamente alcunhada A Cordoeira, dirigia uma oficina juntamente com o marido, recebendo matéria-prima (linho e esparto) de vários pontos do reino e de fora dele; ADP—Po1o, 3a série, liv. 33, fol.
Darlene Abreu-Ferreira, Ivana Elbl, 2007
10
Van Rheede's Hortus Malabaricus (Malabar Garden): With ...
56.1683 Noeli-tali Bestram Cordoeira Vlashout 4 115-116, t. 56.1683 Nuli-tali Bestram Cordoeira Vlashout 4 117-118, t. 57.1683 Poutaletsje Barsoti Hata Waak-blad 4 119, t. 58. 1683 Modagam Corotha Ammaco Hondts-tongh 4 121- 122, t.
K. S. Manilal, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDOEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordoeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia é recebida a tiros no Cordoeira
Polícias Militares do Patrulhamento Tático Móvel (Patamo) do 11º BPM e Agentes da Rádio Patrulha Militar de Nova Friburgo foram recebidos a tiros no início ... «A Voz da Serra, Okt 15»
2
Polícia encontra carga de drogas atrás de quadra em Friburgo, no RJ
O material foi encontrado no fim da tarde deste sábado (10) atrás de uma quadra na localidade do Cordoeira. Nenhum suspeito foi encontrado com os ... «Globo.com, Okt 15»
3
Menor foragido e com 33 anotações é flagrado com cocaína em …
De acordo com informações da PM, ele já havia sido apreendido por tráfico pela mesma guarnição no bairro Cordoeira. Ele foi levado para a 151ª Delegacia ... «Globo.com, Sep 15»
4
Friburgo, RJ, recebe aparelho para ouvir batimentos do feto na …
... Olaria; Posto de Saúde Dr. Waldir Costa – Conselheiro Paulino; UBS Dr. Ariosto Bento de Melo – Cordoeira e UBS Dr. Copertino Nogueira - São Geraldo. «Globo.com, Sep 15»
5
Telhado de igreja evangélica era usado como esconderijo de droga
... cargas de cocaína, totalizando 507 pinos da droga, que estavam escondidas no telhado de uma igreja evangélica em Cordoeira, próximo à creche do bairro. «Globo.com, Jul 15»
6
Adolescente de 15 anos é capturado com droga em Friburgo, no RJ
... entorpecentes na Vila Dom Bosco, no bairro Cordoeira, em Nova Friburgo, Região Serrana do Rio. De acordo com informações divulgadas pelo comando da ... «Globo.com, Jun 15»
7
Notícias de Nova Friburgo e Região Serrana
Aluguel – CASA (Cordoeira) – 2 quartos, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Telefone: 2519-9800. Aluguel – CASA (Perissê) – 1 quarto, sala, cozinha, ... «A Voz da Serra, Mai 15»
8
Dois são presos por suspeita de tráfico em Nova Friburgo, no RJ
Em Cordoeira, os agentes do Patrulhamento Tático Móvel (Patamo) detiveram um homem de 31 anos com 39 sacolés de cocaína. Os policiais desconfiraram ... «Globo.com, Apr 15»
9
Menor é apreendido com 12 pinos de cocaína em Nova Friburgo, no …
... apreendeu 12 pinos de cocaína e R$ 120 em dinheiro com um menor, de 17 anos, na noite desta sexta-feira (10), no bairro Cordoeira. A apreensão foi feita ... «Globo.com, Apr 15»
10
P2 detém jovem vendendo CDs e DVDs piratas em Nova Friburgo …
... comercializando CDs e DVDs piratas na Rua Darcília dos Santos, no bairro Cordoeira. A ação foi resultado de um trabalho da polícia de combate à pirataria. «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordoeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cordoeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z