Lade App herunter
educalingo
sendo

Bedeutung von "sendo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SENDO AUF PORTUGIESISCH

sen · do


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENDO

Mendo · arrendo · cabendo · contendo · crescendo · doendo · estupendo · havendo · mantendo · obtendo · podendo · prevendo · querendo · reverendo · sabendo · tendo · trazendo · tremendo · vendo · vincendo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENDO

senciente · sencilha · senda · sendal · sendeira · sendeirada · sendeirice · sendeiro · senderista · sendilhado · sendinês · sendos · sendtenera · sene · senebiera · senecionídeas · senecionídeo · senecto · senectude · senecuriá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENDO

abstendo · adendo · atendo · brendo · colendo · decrescendo · dendo · detendo · diferendo · diminuendo · dividendo · elegendo · horrendo · referendo · remendo · remoendo · retendo · revendo · roendo · sedendo

Synonyme und Antonyme von sendo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sendo · assim · cendo · virgula · intercambista · continue · essa · pessoa · dicionário · priberam · língua · serve · para · ligar · sujeito · predicado · vezes · pleno · preciso · útil · corresponder · determinada · identificação · sendo · português · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · being · pres · lori · nice · because · wants · favour · está · legal · porque · horas · atrás · blog · viagens · impressões · informações · sobre · destinos · lugares · hotéis · restaurantes · pelo · mundo ·

Übersetzung von sendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sendo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这是
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la Universidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Being
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Здесь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

il est
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menjadi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es ist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それはあります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은이다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öyle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si tratta di
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jest
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тут
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

este
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit is
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det är
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det er
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sendo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sendo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SENDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sendo.
1
Sophie Arnould
O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto.
2
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
3
Manuel Bocage
Amor em sendo ditoso / Costuma ser imprudente, / E nos gestos de quem ama / Logo o vê quem o não sente.
4
Luís Vaz Camões
Nunca vi coisa mais para lembrar, e menos lembrada, que a morte: sendo menos aborrecida que a verdade, tem-se em menos conta que a virtude.
5
Alexandre Dumas
Como é que, sendo as crianças tão inteligentes, a maior parte dos homens é tão estúpida? Deve ser fruto da educação.
6
Alexandre Dumas (filho)
Como é possível que, sendo as criancinhas tão inteligentes, a maioria das pessoas sejam tão tolas? A educação deve ter algo a ver com isso!
7
Madame Émile Girardin
Há um meio de se conseguir e de se ficar sendo por muito tempo mulher em evidência. Esse meio sempre surtiu efeito: é ser ajuizada com má reputação.
8
Niccolo Maquiavel
Nunca se deve deixar que aconteça uma desordem para evitar uma guerra, pois ela é inevitável, mas, sendo protelada, resulta em tua desvantagem.
9
Stuart Mill
Nunca podemos ter certeza de que a opinião que tentamos sufocar é falsa; e se tivéssemos, sufocá-la continuaria sendo um mal.
10
Juan Montalvo
O pior dos homens é aquele que, sendo mau, quer passar por bom; sendo infame, fala de virtude e de pundonor.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sensação de Estar Sendo Observado, a
A maioria das pessoas a conhece muito bem - aquela sensação quase física de que somos o objeto da atenção de alguém.
Rupert Sheldrake
2
Como se dar bem na vida, mesmo sendo um bosta
Politicamente incorretos como nunca, a turma do Casseta & Planeta apresenta neste livro uma divertidíssima sátira aos livros de auto-ajuda com a irreverência, o escracho, o tom demolidor e desconcertante que tornaram o grupo a ...
Casseta & Planeta, 2005
3
Sendo Nikki
Meg Cabot tem mais de um milhão de livros vendidos no país e uma legião de fãs acompanha seus lançamentos.
Meg Cabot, 2012
4
Correndo Atrás ou Sendo Seguido?:
Não existe nada mais doloroso do que estudar durante quatro, cinco anos dentro de uma universidade, e na hora do exercício da função as portas estarem fechadas.
Edson Pereira Costa
5
FALE: VOCÊ ESTA SENDO GRAVADO: APRENDENDO A FALAR EM PÚBLICO
Conteúdo do livro: 1.A BUSCA DO FALAR EM PÚBLICO 2.ALCANÇAR CONFIANÇA 3.CONQUISTAR O DIREITO DE FALAR 4.DAR VIDA A PALESTRA 5.O PALESTRANTE DEVE COMPARTILHAR COM O AUDITÓRIO 6.PLANEJAMENTOS E OBJETIVOS PARA PALESTRAS 7.PALESTRA ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
6
Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com ...
" Usuária de calça saruel Em "Como ter uma vida normal sendo louca": a autoajuda definitiva para todas as mulheres, de todas as idades e em todas as situações, Camila Fremder e Jana Rosa presenteiam as leitoras com dicas sobre as mais ...
Camila Fremder, Jana Rosa, 2013
7
BENCHMARKING: UM GUIA PARA O PROFISSIONAL TORNAR-SE - E ...
Para se tornar o melhor dos melhores é necessário que se conheça uma grande ferramenta; o benchmarking.
GERAL J. BALM
8
Organize Melhor o seu Tempo: Como Equilibrar a Demanda de ...
Com lições práticas para o cotidiano e estudos do caso "Organize Melhor o Seu Tempo" ajudará o leitor a abordar o trabalho e a vida de uma forma totalmente diferente, permitindo que ele assuma o controle e consiga realizar mais e melhor ...
Lyndon Jones, Paul Lotfus, 2010
9
Sorria: você está sendo filmado
Engraçado, cheio de reviravoltas, de leitura leve e gostosa, 'Sorria, Você Está Sendo Filmado', brincando sério, leva a refletir sobre alguns aspectos comportamentais dos tempos de hoje, como a evasão/invasão da privacidade, o culto ...
Ana Beatriz B. Silva, Eduardo Mello, Luis Negreiros, 2004
10
Estar sendo. Ter sido
Último texto ficcional de Hilda Hilst, Estar sendo.
Hilst, Hilda, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Levy diz que consenso está sendo construído no Congresso
Após encontro com o ministro de Finanças do Reino Unido, George Osborne, Levy disse: "Pouco a pouco, o consenso está sendo construído (...) Eu estou certo ... «Globo.com, Okt 15»
2
Imagens mostram vítimas sendo rendidas por assaltantes no Morumbi
Imagens do circuito de segurança feitas na noite de domingo (25) mostram um bando roubando motoristas na esquina das ruas Doutor Mário Vatanabe e ... «Globo.com, Okt 15»
3
"Está sendo muito difícil", diz namorado de universitária …
“Estes dias estão sendo muito difíceis. Não temos pista e a polícia não falou nada ainda. É muito agonizante não ter onde procurar e não contar com algum tipo ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
'Golpes militares estão sendo substituídos por impeachment', diz …
"Os golpes militares da época da Guerra Fria estão sendo substituídos pelo impeachment. A função do Congresso é fiscalizar os governos, e não derrubá-los. «Jornal do Brasil, Okt 15»
5
Vídeo mostra reféns do Estado Islâmico sendo libertados no Iraque
Um vídeo recém-divulgado mostra a libertação de dezenas de reféns capturados pelo Estado Islâmico durante uma operação militar em uma prisão no ... «Globo.com, Okt 15»
6
Diogo Olivier: contrato de compra da Arena já está sendo redigido
O contrato que dá ao Grêmio a gestão da Arena já está sendo escrito. O problema é que vai demorar a ficar pronto. São muitas instituições envolvidas, cada ... «Zero Hora, Okt 15»
7
Polícia investiga suposto golpe que estaria sendo aplicado dentro …
A 4ª Delegacia de Polícia Civil de Santa Maria está investigando um suposto golpe que pode estar sendo aplicado dentro do maior hospital público da Região ... «Zero Hora, Okt 15»
8
Por que o mar está sendo tingido de rosa em praias na Califórnia
Cientistas americanos e mexicanos estão tingindo de rosa as águas nas praias da Califórnia e de Tijuana, no México, para verificar como a água contaminada ... «BBC Brasil, Okt 15»
9
A zona de exclusão de Fukushima está sendo engolida pela natureza
Quais são os impactos que um acidente nuclear provoca nos entornos da usina danificada? De um jeito ou de outro, a natureza dá um jeito de prosperar. «Galileu, Okt 15»
10
Relatório: guerras continuam sendo principal causa da fome
Cerca de 795 milhões de pessoas passam fome no mundo e os conflitos armados têm uma relação direta com essa situação, de acordo com o Índice Global da ... «Terra Brasil, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sendo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE