Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sendeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENDEIRA AUF PORTUGIESISCH

sen · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENDEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sendeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENDEIRA

senábria
senáculo
senário
senásqua
senão
senceno
senciente
sencilha
senda
sendal
sendeirada
sendeirice
sendeiro
senderista
sendilhado
sendinês
sendo
sendos
sendtenera
sene

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von sendeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENDEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sendeira sendeira dicionário informal expressão utilizada estado piauí para definir mulheres separadas maridos mulher divorciada mãe solteira errante sabe define achando termo usado algumas regiões nordeste designada pessoa casada encontra separada priberam língua portuguesa português sendeiro dislate disparate parvoíce tolice dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação porto editora acordo ortográfico gír desprezível aulete palavras semivivo semivocálico semivogal justiça semmembranoso modagem modos

Übersetzung von sendeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENDEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sendeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sendeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sendeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sendeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Senderismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sandeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sendeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sendeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sendeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sendeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sendeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sendeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sandeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sendeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sendeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sendeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sendeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sandeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sendeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sendeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sendeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sendeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sendeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sendeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sendeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sendeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sendeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sendeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sendeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sendeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENDEIRA»

Der Begriff «sendeira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sendeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sendeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sendeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sendeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENDEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sendeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sendeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionase comsincelo?) * *Senciente*, adj. Que sente; que tem sensações. ( Lat. sentiens) *Senda*,f.Caminho estreito; vereda; atalho. Fig. Praxe; rotina; hábito. (Do lat. semita) *Sendal*,m.(V. cendal) * *Sendeira*, f. Fam. Parvoíce, dislate.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sertão de minha terra: á saga das quebradeiras de coco : ficção
Eu sou sendeira, pra lhe falá a verdade. Sô a dona disso aqui. - Sendeira é assim alguma coisa que produz renda? - Não siá. Nós aqui chama de sendeira a muié que deixa o marido ou amante e passa a ganhá dinheiro desapertando os  ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2004
3
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Tu, que és das Musas maculoso ultrage, Eruto no corpo, n'alma tambem bruto, Alma sendeira, coração poluto, Injuria atroz dos Manes de Bocage : Quando Charonte em fim te der passage Para o turbido Lethes nunca-enchuto, Estes versos ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
4
Por um novo amanhã: a retomada do poder pelo povo.:
... não é difícil en- contrar os chamados mamelucos. Ou seja, uma índia de cabelo ondulado, rosto mais alongado e estatura mediana, herdada do cruzamento com os brancos. A cabocla sendeira, sozinha no verbete local, quase me fisgou.
Luís Soldier, 2013
5
Proposta e Relatorio
... conveniente trazer ao vosso conhecimento , e nSo devendo por mais tempo fatigar a vossa attençao , dou fim ao presente Relatório. Palacio do Rio de Janeiro em de Janeiro de 1850. Manoel Felizardo de Sousa e Mello. O SENDEIRA (26 )
Brazil. Ministério da Fazenda, 1846
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... a Ego¡ \ral comsigo no campo. Martin/oa se chama aquella Egoa, que nunca parc, ncm conce'bc. Sendeira he aquello Cavallo , que naò 'prcsta nem ¡pelo ícitío, nem pelas obras. Para he Cavallo , que hc pequeno dc *corpo.
Rafael Bluteau, 1728
7
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
`A. Iniiz Deodato. ls O .NE T 0. TU que es das Musas maculoso ultrage ,L Bruto no corpo , n'alu1a tao bem bruto , Alma sendeira, coração poluto , Injuriu atroz dos. Manes de Bocage; Quando Charonte emfim te der .passage Para o turbido  ...
‎1835
8
Contos
Mas bem feito, que é para aquela sendeira não ser asna.A sua Idalina? Credo! Nãolhe toques, Madalena. Oraaítem! Só à portada Leonor Viajada é que o fogo se apagava. – A senhora Leonor já sabeda grande novidade? – AIdalina?
MIGUEL TORGA, 2012
9
Bibliotheca familiar e recreativa
De repente foi tirado do seu estado de tom- nolencia por hum choque mui foite, que experimentou a caleça , parando. — Audiamo, Capítanal ditie elle, mesmo sem abrir os olhos , a huma sendeira bem ética que dirigia .... Mas Ia Capiíaaa ...
10
Obras de Gil Vicente: Das farças. Das obras varias
Beatus vir que tem sendeira, Que lhe aparou Deus deorum. Fran. Habcl consiRum impiorum Não o emprestar sem dinheiro. Cler. Deus in nomine iuo de graça Salva-me na tua faca. Fran. Com dous arráteis de vacca Í230 OBRAS DE Gil ...
Gil Vicente, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENDEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sendeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um debate pelo bem viver: marxismo e meio ambiente
São as disputas comerciais de interesses econômicos que estão por trás dessa sendeira. Precisamos ter mecanismos arrojados ambientais porque temos ... «Vermelho, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sendeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sendeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z