Bedeutung von "agua" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AGUA AUF PORTUGIESISCH

agua

WAS BEDEUTET AGUA AUF PORTUGIESISCH

Wasser

Água

Wasser ist eine Chemikalie aus Wasserstoff und Sauerstoff, die für alle bekannten Lebensformen auf der Erde unerlässlich ist. Es ist oft nur mit Wasser oder einem flüssigen Medium verbunden ist, aber der Stoff hat auch einen festen Zustand, Eis und einen gasförmigen Zustand, Wasserdampf genannt. Obwohl kleine Wassermengen für das bloße Auge transparent erscheinen, ist Wasser eine leicht bläuliche chemische Verbindung. Entgegen der verbreiteten Meinung hat Wasser eine Eigenfarbe, die auf das selektive Spektrum der Lichtabsorption zurückzuführen ist. Wasser bedeckt 71% der Erdoberfläche. 1,6% sind in Grundwasserleitern und 0,001% in der Atmosphäre als Dampf, Wolken und Niederschlag. Die Ozeane halten 97% der Oberflächengewässer, Gletscher und die Polkappen 2,4% haben, und andere, wie Flüsse, Seen und Teiche halten 0,6% des Wassers auf der Erde. Eine kleine Menge des Erdwassers ist in biologischen Organismen und Industriegütern enthalten. Wasser auf der Erde bewegt sich kontinuierlich entlang eines Zyklus von Verdunstung und Transpiration, Niederschlag und Oberflächenabfluss, der normalerweise das Meer erreicht.

A água é uma substância química composta de hidrogênio e oxigênio, sendo essencial para todas as formas conhecidas de vida na Terra. É frequente associar a água apenas à sua forma ou estado líquido, mas a substância também possui um estado sólido, o gelo, e um estado gasoso, designado vapor de água. Embora pequenas quantidades de água pareçam transparentes a olho nu, a água é um composto químico de coloração levemente azulada. Ao contrário da ideia popular, a água possui uma cor intrínseca que se deve ao espectro seletivo de absorção da luz. A água cobre 71% da superfície da Terra. 1,6% encontra-se em aquíferos e 0,001% na atmosfera como vapor, nuvens e precipitação. Os oceanos detêm 97% da água superficial, geleiras e calotas polares detêm 2,4%, e outros, como rios, lagos e lagoas detêm 0,6% da água do planeta. Uma pequena quantidade da água da Terra está contida dentro de organismos biológicos e de produtos manufaturados. A água na Terra move-se continuamente segundo um ciclo de evaporação e transpiração, precipitação e escoamento superficial, geralmente atingindo o mar.

ÜBERSETZUNG VON AGUA

Erfahre, wie die Übersetzung von agua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von agua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agua» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Water
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вода
• Portugiesisch: agua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acqua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: woda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vann

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hado - Mensagens Ocultas Na Agua

'Hado - Mensagens Ocultas na Água' apresenta o trabalho revolucionário do cientista japonês de renome internacional Masaru Emoto.

Masaru Emoto

WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA

Uma nova concepção de trabalho corporal na água.

Harold Dull

FLOWFORMS: O PODER RITMICO DA AGUA

Trabalhando com sua invenção, a 'Flowform' - recipiente que pode ser projetado em diversos tamanhos e formatos, capaz de induzir, em virtude de suas proporções, ritmos na água que por ele flui - o autor desvenda os segredos do mundo da ...

JOHN WILKES, CARLOS SZLAK

Dinâmica da Água no Solo Vol. 61

Tensão superficial; Estrutura da água; Retenção e cálculo da água no solo; Termodinâmica como base para estudos de sistemas biológicos; Potenciais da água no solo; Medidas dos potenciais da água no solo; Movimento da água no solo ...

Paulo Leonel Libardi, 2005

Agua funda

Um momento captado com incrível beleza e inteligência por Ruth Guimarães em 1946, neste romance agora reeditado com prefácio de Antonio Candido, um de seus ilustres admiradores.

Ruth Guimarães, 2003

Nocoes Basicas de Farmacotecnica

A água é o solvente mais importante, pois faz parte dos sistemas fisiológicos. A água potável é usada como matéria- prima para obtenção de água destilada e deionizada, e também na extração de drogas e em algumas fórmulas de uso ...

Ana Beatriz C B Destruti, 1999

Flores del agua

An anthology of Spanish women writers from the fifteenth through the nineteenth century. Water Lilies brings to light a rich & until now, largely invisible version of Spanish literary history.

Amy K. Kaminsky, 1996

Agua Santa/Holy Water

Poems deal with Mexican American culture, mythology, and history, and evoke the author's impressions of the Texas landscape.

Pat Mora, 2007

Como agua para chocolate

Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.

Laura Esquivel, 2011

AGUA PESADA: E OUTROS CONTOS

A diabólica arte narrativa de Martin Amis sempre desafia os lugares-comuns e afronta as convenções literárias e sociais, como se confirma neste livro - uma reunião de contos que abrange vinte anos de atividade, desde 'Morte de Denton' ...

MARTIN AMIS

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Governador do RJ pede diálogo sobre questão da disputa de água

Um dia depois do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, defender a redução na vazão de água da usina hidrelétrica do rio Jaguari, o governador do Rio, ... «Globo.com, Aug 14»