Lade App herunter
educalingo
sobredito

Bedeutung von "sobredito" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOBREDITO AUF PORTUGIESISCH

so · bre · di · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobredito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBREDITO

Benedito · andito · antedito · bendito · crédito · descrédito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · inaudito · inexpedito · interdito · inédito · maldito · predito · rédito · veredito · édito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBREDITO

sobrecu · sobrecurva · Sobreda · sobredátilo · sobredensidade · sobredental · sobredente · sobredistender · sobredistensão · sobreditador · sobredivino · sobredoirado · sobredoirar · sobredominante · sobredourado · sobredourar · sobreentender · sobreestadia · sobreestar · sobreexaltado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBREDITO

audito · bardito · codito · contradito · desdito · gondito · hermafrodito · incôndito · inerudito · nevadito · odito · podito · pródito · recôndito · rudito · supradito · súbdito · súdito · ábdito · ádito

Synonyme und Antonyme von sobredito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBREDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobredito · sobredito · dicionário · informal · dito · acima · antes · mencionado · português · atrás · anteriormente · supradito · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · sobreditos · feminino · sobredita · sobreditas · supracitado · aulete · copiar · imprimir · janeiro · fevereiro · teve · também · poder · muitas · composições · léxico · alludido · sôbre · tradução · inglês · outras · traduções · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · porto · editora · informações · muito · mais · sobre · japonês · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · todos · idiomas ·

Übersetzung von sobredito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOBREDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobredito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sobredito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobredito» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前述的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobredito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overdue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वोक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذكور آنفا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вышеупомянутый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sobredito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বোক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

susmentionné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terlambat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oben erwähnt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前記の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전술
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aforesaid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nêu trên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்படி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपरोक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adı geçen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

predetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyżej wymieniony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вищезгаданий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de mai sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαναφερθείσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorgenoemde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovannämnda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nevnte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobredito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBREDITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobredito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobredito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobredito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobredito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobredito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta de Lisboa
V. Os Escravos consignados á Minha Real Fazenda pelo modo pres- cripto no sobredito Sepiimo Artigo do Regulamento para as Commissôes mixtas , e todos os mais Libertos pela maneira acima decretada , por náo ser justo que fiquem ...
2
Memorias
Rey dAragon a vos sobredito senhor Rey Dom Alfonso de Portugal que el vos seja verdadeyro e fiel amigo e que/contecendo que ajades gerra com o dito Rey de Castela e fazendolhy vos saber en como a dita gerra he movuda e que vos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1843
3
Memórias
Academia das Ciências de Lisboa. até ao seguinte baixa-mar , por ser este intervallo , em que o Navio se conserva debaixo da agua , mais que suficiente para destruir os insectos, e ratos que se pertendem anniqui- ]ar. Terminado o sobredito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
Memoria em que se pertende provar que as Arabes não ...
I Rey dAragon a vos sobredito senhor Rey Dom Aftonso de Portugal que el vos seja verdadeyro e fiel amigo e que con- tecendo que ajades gerra, com o dito Rey de Castela e fa- zendolhy vos saber en como a dita gerra he movuda e que  ...
Joaquim José Da Costa de Macedo, 1844
5
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
E outrossim disse que também no referido tempo mandara conduzir pelo sobredito seu filho menor dez cestos de uvas nos mesmos seus jumentos que ele testemunha ajudara a carregar, da vinha do sítio da Taveira, própria de Manuel ...
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E Hei outro sim por bem, e me praz, que por etteitos das referidas compensações, revertendo a dita Villa de Alvor para a Minha Corôa, seja abolida, e reduzida a Lugar do Termo de Villa-Nova de Portimão; e que o sobredito Lugar de ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... que hi estava , e estiverom fallando ambos huma meya ora , e nesto chegou o Arcebispo sobredito , que trazia a dita cedola , e esteverom todos tres hum pedaço sobre ella , e entaó se forom a Capella os sobreditos , e veyo-se o sobredito ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
E no dito dia de omze dias do mes de Janeiro , e anno sobredito de mil e quinhentos e trinta e tres annos depois de comer , e de feitas as dilligen- cias , e autos do tomar da posse da dita Villa , e jurisdiçom delia como atras fica se foi ao  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
9
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
Administrou cuidadosamente o Pontificado , e morreo no anno de 3030. Por morte de Aquimas entrou no Pontificado dos Judeos Azarias , e morreo sem haver delle cousa alguma digna de memoria , no anno de 3092. Seguio-se ao sobredito ...
Egidio Leoindelicato, 1712
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
parecerem, e para fazer todo o mais que para o sobredito comprir, e for necessario; e se necessario for para todas, e cada huma das couzas sobreditas em qualquer foro ou Juizo diante quaesquer Juizes e Comissarios asi Ordinarios , como ...
Carvalho Correia, Francisco

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobredito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosário Breve – Abrantes à Frente
Ao que ouvi escrever, o sobredito Concelho andará hoje pela casa das quatro dezenas de milhar de pessoas. Não sei pelo seguro – há décadas que não vou à ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
2
Duração razoável do processo e juizados especiais cíveis …
Dessa maneira, os Juizados Especiais Cíveis florescem como mecanismo de concretização de sobredito objetivo, devendo o juízo primar pela solução célere ... «Âmbito Jurídico, Jun 15»
3
O grito em versos do escritor José Donizete Fraga
“Audíveis”, no livro sobredito, os ecos poéticos à sombra ou influência de Augusto dos Anjos; aspectos, aliás, que se confirmam ao ler o posfácio do escritor ... «Jornal Opção, Jun 15»
4
Vitória do Sinsepol
... Goebel foram aplaudidos de pé pelos policiais civis que reconheceram o efetivo trabalho dos mesmos para que o sobredito projeto chegasse na casa de leis. «Jornal Rondoniagora, Mai 15»
5
Justiça obriga a reintegrar funcionária enviada para a requalificação
“Relida a 'praga' de vícios imputados ao sobredito acto [a colocação na requalificação] e feito um confronto com os factos indiciariamente provados, acima ... «Público.pt, Apr 15»
6
Termo de Participação - “Objeto do Artista”
... devendo seus pais, guardiães, tutores ou responsáveis zelar para abstenção da participação destas pessoas em desenvolvimento no sobredito Quadro, tudo ... «R7, Mär 15»
7
O perigo de não registrar a conduta
Como sobredito, o juiz julga de acordo com as provas produzidas nos autos do processo, e uma conduta registrada com suficiência e clareza pode ser a ... «Jornal Rondoniagora, Feb 15»
8
Opinião – Os betinhos e o Syrisa
Honestamente, julgo que não corre esse risco e, paradoxalmente, o sobredito arco ficará a dever esse seguro de vida ao próprio Syrisa. Do dia de hoje até ao ... «As Beiras Online, Feb 15»
9
Ninguém pergunta pelo Dimar?
Contudo, é bem possível aparentar o sobredito Dimar ao partido Livre/Tempo de Avançar, nem por acaso Rui Tavares apoiou entusiasticamente esta força ... «Esquerda, Jan 15»
10
"Mulheres ao ataque" desbanca "Capitão América 2" do topo das …
A trama gira em torno de uma mulher que descobre que o homem com o qual tem uma relação está sendo infiel e decide se aliar à esposa do sobredito para ... «Diário 24 Horas, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobredito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobredito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE