Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interdito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERDITO AUF PORTUGIESISCH

in · ter · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interdito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTERDITO


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
bardito
bar·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
depérdito
de·pér·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inédito
i·né·di·to
lombardito
lom·bar·di·to
maldito
mal·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
súbdito
súb·di·to
édito
é·di·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERDITO

interdentário
interdepartamental
interdependente
interdepender
interdependência
interdição
interdigital
interdisciplinar
interdistrital
interditado
interditar
interditivo
interdizer
interescapular
interescolar
interessadamente
interessado
interessal
interessante
interessar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTERDITO

antedito
audito
codito
contradito
desdito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
recôndito
rudito
sobredito
supradito
dito
veredito
ábdito
ádito

Synonyme und Antonyme von interdito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERDITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interdito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von interdito

MIT «INTERDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

interdito assombrado atónito defeso estático estupefato impedido isolado pasmado privado proibido suspenso modelo proibitório justiça trabalho cabimento doutrina possessório conceito liminar interdito dicionário informal acesso interditado incapacitado português proibição interdição sentença proíbe clérigo exercício aulete está determinados bens direitos lugar como funciona jurisway ação judicial visa repelir algum tipo ameaça posse determinado possuidor pode dizer classifica priberam língua portuguesa jurídico direitonet fundamentação legal referências bibliográficas temas relacionados petições código civil processo promover presente contra modelos peças respeitosamente presença nobre julgador através seus advogado infra assinados propor inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum súmulas jurisprudência supremo tribunal federal cuja causa pedir decorre movimento grevista ainda forma preventiva

Übersetzung von interdito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von interdito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von interdito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interdito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Interdicto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Interdict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интердикт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

interdito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Interdict
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁じます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interdict
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịnh cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதிமன்றத் தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interdetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interdykt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтердикт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interdict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγορεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interdik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interdict
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interdikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interdito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERDITO»

Der Begriff «interdito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interdito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interdito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interdito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interdito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interdito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interdito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
Art. 3*T.° Nos casos em que a tutela fôr commettida á mulher do interdito, exercerá esta os direitos que a elle competiam, como chefe de familia, salvas as seguintes declarações: § 1.* Não poderá alienar os bens immobillarios do interdito ...
Portugal, 1867
2
Obras Esparsas, Vol. I
admissibilidade desta exceptio, e tal como o interdito uti possidetis, é um interdictum duplex, no sentido de que pode voltar-se o feitiço contra o feiticeiro e acabar por ser concedida a protecção interdital em benefício do demandado, com ...
Cruz, Guilherme Braga da
3
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
OS filhos de Israel cometerán pretaricaçao no interdito : porquanto Adían filho de Chnrmi, filho de Zabdi, filho de Zerah, da tribu de Juda, tomou do interdito ; e a ira de Jehovaii se encendeo contra os filho* de Israel. 1 Enviando pois Josua de  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
4
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
EOS filhos de Israel cometérão prevaricação no interdito : porquanto Achan filho de Charmi, filho de Zabdi, filho de Zerah. da tribu de Juda, tomou do interdito ; e a ira de Jehovah se encendeo contra os filhos de Israel. 2 Enviando pois Josua  ...
‎1860
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3 Vae pois agora, e fere a Amalek; c ponde em interdito a tudo quanto tiver, e naõ lhe perdoes : porem matarás desdo varaõ até a mulher, des- dos meninos até os da mama, desdos boys até as ovelhas, t desdos camelos até os asnos.
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
EOS filhos de Israel cometérão prevaricação no interdito : porquanto Achan filho de Charmi, filho de Zabdi, filho de Zerah, da tribu de Juda, tomou do interdito ; e a ira de Jehovah se encendeo contra os filhos de Israel. 2 Enviando pois Josua  ...
‎1850
7
O Novo Código - Educação Rodoviária:
C3a – Trânsito proibido a automóveis e motociclos com carro: Indicação de acesso interdito a automóveis ligeiros, pesados e motociclos com carro. C3b – Trânsito proibido a automóveis pesados Indicação de acesso interdito a automóveis ...
CDNET
8
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
OS filhos de Israel cometérao prevarica ao no interdito : porquanto Achan fâho de Charmi, filho de Zabdi, filho de Zerah, da tribu de Juda, tomou do interdito; e a ira de Juuovur se encendeo contra os filhos de Israel. 2 Enviando pois .Iosua de  ...
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
3 Vae pois agora, e fere a Amalek ; e ponde em interdito a tudo quanto tiver, e naõ lhe perdoes: porem matarás desdo varaõ até a mulher, des- dos meninos até os da mama, desdos boys até as ovelhas, e desdos camelos até os asnos.
10
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
É o primeiro nível do interdito: você não deve mais se associar ao corpo, à pele, ao eu, aos pensamentos dos outros. A criança deve se afastar da fantasia de uma pele comum com a mãe ou o objeto maternante para adquirir sua própria pele ...
DIDIER ANZIEU, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interdito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acesso à praia de Santa Bárbara temporariamente interdito
A Câmara Municipal da Ribeira Grande, nos Açores decidiu esta terça-feira "interditar temporariamente" o acesso à praia de Santa Bárbara, muito utilizada por ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Violência em França: topos do Velodrome interditos
A Liga Francesa ordenou o encerramento dos setores norte e sul do estádio do Marselha, onde habitualmente se juntam as claques mais violentas do clube ... «Mais Futebol, Sep 15»
3
Local do rio Cávado onde jovem desapareceu é interdito a banhos …
Barcelos, Braga, 21 jun (Lusa) -- A zona do rio Cávado onde hoje desapareceu um jovem de 16 anos, em Barcelos, é interdita a banhos, uma proibição que ... «Visão, Jun 15»
4
Alerta em Aveiro: Surf está interdito em praias concessionadas no …
"A interdição não é assim tão drástica como à primeira vista". Quem o garante é Vasco Ramalheira, vice-presidente da Associação de Surf de Aveiro, também ... «Surf Portugal, Jun 15»
5
Saiba definição de manutenção de posse, reintegração e interdito
A atuação policial para desocupação de terrenos invadidos na zona urbana e rural são noticiadas quase diariamente, ocorrendo, muitas vezes, de forma ... «Olhar Direto, Mai 15»
6
Em Suape, empresa compra área de posseiros mesmo com decisão …
O juiz concedeu a ele um interdito proibitório pelo qual Suape ficava proibido de molestar o autor em sua posse. Suape chegou a entrar com uma apelação no ... «NE10, Mai 15»
7
Lei da Tercerização Sindicatos farão manifestação na região da …
Após o recebimento do documento, a PRF solicitou a Advogacia Geral da União (AGU) um pedido de interdito proibitório para que o ato não fosse realizado. «Engeplus, Apr 15»
8
Paredão do Cais do Gingal interdito a viaturas e peões por …
O paredão do cais do Ginjal, em Cacilhas, foi vedado ao trânsito e aos peões, depois de, ontem, o chão ter desabado e um carro caído na margem do rio, com ... «Jornal Hardmusica, Apr 15»
9
Casa de Ricardo Salgado foi feita numa duna protegida onde é …
Casa de Ricardo Salgado foi feita numa duna protegida onde é interdito construir. Facebook · Twitter · Google Plus. DN.pt. Partilhar. Pub. Câmara de Grândola ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
10
Álcool deverá ser interdito a menores de 18 até ao Verão
A venda de cerveja e vinho é ainda permitida a quem tenha 16 anos, mas o objectivo do Governo é que os menores não tenham acesso a qualquer tipo de ... «Renascença, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interdito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/interdito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z