Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobreporta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBREPORTA AUF PORTUGIESISCH

so · bre · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREPORTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobreporta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBREPORTA


anteporta
an·te·por·ta
aorta
a·or·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBREPORTA

sobrepasso
sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepratear
sobrepreço
sobrepresidente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBREPORTA

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

Synonyme und Antonyme von sobreporta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBREPORTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobreporta sobreporta dicionário português parte superior fixa vão portas geralmente envidraçada informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete sobrefolheáceo sobregata sobregatinha sobregávea sobrego sobregola sobregonel sobregoverno sobreguisa sobre homem priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sonhos interpretação cerca resultados porta bandeira separação sílabas rimas dicti mais retorta horta comporta pica mosca morta corta alemão glosbe tradução graça procurar milions frases todos idiomas sapo dicionárioweb classe gramatical veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome feminino

Übersetzung von sobreporta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBREPORTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sobreporta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobreporta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobreporta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobreporta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobrecarga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobreporta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobreporta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobreporta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobreporta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobreporta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobreporta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Overport
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobreporta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobreporta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobreporta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobreporta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobreporta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobreporta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobreporta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobreporta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobreporta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobreporta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobreporta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobreporta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobreporta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobreporta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobreporta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobreporta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobreporta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBREPORTA»

Der Begriff «sobreporta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobreporta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobreporta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobreporta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobreporta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREPORTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobreporta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobreporta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo arquitectónico de um portal com frontão triangular interrompido por uma cartela com três flores-de-lis encimadas por uma coroa e ladeada por dois anjos, fazendo de sobreporta. O portal é ladeado por colunas toscanas com bossas ...
2
Aleijadinho: catálogo geral da obra
O templo, primitivamente sede da Irmandade de São Miguel Arcanjo e Almas do Purgatório, recebeu do Aleijadinho uma sobreporta em dois tempos: logo acima da verga (em notável e único arco deformado), guardada na clave por três ...
Márcio Jardim, 2006
3
Orações de Sapiência da Faculdade de Medicina: 1845-2000
Palheira – Assafarge 3006 Coimbra Codex Ilustração da capa Insígnias Doutorais de Medicina, sobreporta pintada por João Vidal, 1701, Sala do Exame Privado, Paço das Escolas da Universidade de Coimbra. Foto Varela Pécurto, 2001 ...
António Abel Meliço-Silvestre, Maria João Padez Meireles, Ferreira de Castro, Duarte Nuno Vieira, António Meliço Silvestre
4
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
167], de autoria do Aleijadinho e datação incerta, traz no fecho da verga o buquê com três cabecinhas de querubins característico de seu estilo e nas extremidades da sobreporta as aletas sinuosas com rocalhas, presentes em alguns de ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
5
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Benedito Lima de Toledo. 236. Antônio Francisco Lisboa – Pormenor do frontão da Igreja de São Francisco de Assis, Ouro Preto, MG. 239. Antônio Francisco Lisboa – Portada da Igreja de São. 237. Antônio Francisco Lisboa – Sobreporta da ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
6
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
Pretende-se que a tórre representada numa sobreporta do corredor dos gerais equivaleria à tórre anterior à actual. Antigamente, em 1560, na casa do sino, por ser clara e boa, se efectuavam, «as anathomias» em «•animaes brutos», pois ...
José Ramos Bandeira, 1947
7
Boca de chafariz
Essa última, com seu trabalho filigranado de pedra, é que a todos finalmente emocionava: a sobreporta monumental, representando a coroação de Maria cercada de anjos, laços e flores, e localizada no centro de outro medalhão suspenso ...
Rui Mourão, 2007
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... a nova igreja de Santo Tirso começou no seu triénio. Portanto são enganadoras as inscrições que se encontram, uma no chão, à entrada da sacristia actual, e outra na sobreporta da mesma entrada. 551 Mário Jorge Barroca, o.c., vol. II, t.
Carvalho Correia, Francisco
9
Aleijadinho: passos e profetas
À rigidez dos ornatos, sobretudo florões e sobreporta, vem somar-se a indigência da cúpula afunilada, totalmente desintegrada dos muros que deveria em princípio rematar. Na canela da sobreporta, reduzida a simples painel retangular, ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 1985
10
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
... mosaicos florentinos admiráveis (faziam parte das colunas da Igreja do Convento de Santa Joana, em Lisboa); fogão revestido do mesmo material nobre; uma sobreporta de talha dourada; revestimento de silhares de azulejos do princípio ...
Norberto de Araujo, 1950

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREPORTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobreporta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las juderías, legado de nuestra geografía
Gerona, viva historia hebrea El patrimonio histórico gerundense ha pervivido hasta el día de hoy, con especial viveza, más allá del Portal de Sobreportas. «ocholeguas.com, Nov 14»
2
[533.] Monte Velho - Herdade do Esporão
A garrafa de vinho tinto está no centro da imagem, mas o acesso à mensagem faz-se pela frase sobreporta em letras grandes no seu topo: "Uma receita ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobreporta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobreporta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z