Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonorizado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONORIZADO AUF PORTUGIESISCH

so · no · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONORIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sonorizado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SONORIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SONORIZADO

sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonoridade
sonorização
sonorizador
sonorizar
sonoro
sonorosidade
sonoroso
sonoterapia
sonoterápico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SONORIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonyme und Antonyme von sonorizado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONORIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sonorizado sonorizado dicionário português entre instalações está simboliza ônibus meio transporte utilizado excursões programa frases guias conjugação sonorizar conjugar jetta brasil cobiçado até pelos estrangeiros sistema gringo entusiasta instaladora curitibana apavoram projeto volkswagen ficou tão americanos línea traducción informal flexão desonorizar áudio algo parecido tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões carrinho picole douradoquara celulares smartphones centro buscar publicar anúncio todas

Übersetzung von sonorizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONORIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sonorizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sonorizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonorizado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sonoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sonorized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्वनि करने के लिए सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموعة الى الصوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набор для звука
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sonorizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শব্দ করতে সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensemble à son
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sonorized
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Satz klingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音にセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소리로 설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat muni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết lập để âm thanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒலி தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाज संच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sese seti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insieme al suono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zestaw do należytego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набір для звуку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

setat să sune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stel om klank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

set att låta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt til å høres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonorizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONORIZADO»

Der Begriff «sonorizado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonorizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonorizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonorizado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonorizado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONORIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonorizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonorizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maldito:
Este curta não chegou a ser sonorizado. JUSTIÇA, JUSTIÇA Produzido em 1979 . Colorido. 8 min. Produtor José Mojica Marins (Produções Cinematográficas Zé do Caixão) Diretor José Mojica Marins Roteiro José Mojica Marins Diretor de ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
2
O biodigestor chines - brasileiro: guia instrucional ...
Plantas baixas do biodigestor chines; Criterios para a determinacao do volume; Construcao; Tampa de concreto (alternativa); Construcao das caixas; Impermeabilizacao; Funcionamento; Exercicio de fixacao; Avaliacao do programa sonorizado de ...
Embrater, 1987
3
Magia Do Imperio Disney, a
Ah! Um desenho sonorizado, Walt? Quer fazer desenhos sonorizados? Desenhos não têm som, são silenciosos. Essas figuras são engraçadas, mas ninguém está interessado no que elas têm a dizer. Eu não quero discutir isso. Não existe ...
Ginha Nader, 2009
4
São Paulo na idade mídia
... sonorizado e, saliente-se, pelo mesmo valor do ingresso de um filme nacional de qualidade inferior, mudo ou precariamente sonorizado. No período de quinze anos, entre 1935 e 1949 (ano de fundação da Vera Cruz), apenas sete ...
Antonio Adami, 2004
5
Biblos
6." Treino: Emissões com uma posição articulatória como para o som (o), proferidas lentamente com deminuição gradual de energia: 1. EmissOes de sópro fónico áfono. 2. t » » > vozeado. 3. » » » > sonorizado, como em (/). 4. Passagem de ...
6
Sons dependentes da fricativa palatal áfona, em português: ...
sonorizado. 7. » » > sonorizado > > vozeado. 8. > > » áfono > > sonorizado. 9. » » » sonorizado » » áfono. 10. > » » áfono > » vozeado e seguidamente a àfono sonorizado. i." Exercício: Emissões da palavra «há», com terminal prolongado e  ...
Armando de Lacerda, Francis Millet Rogers, 1939
7
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
... 1948 Clube de Saúde e Educação Sanitária escolar E. Cattete Pinheiro 2 (2) : 725-738, dez., 1948 Utilização do diafilme sonorizado como meio de Educação Sanitária em pequenas localidades e áreas rurais do Brasil E. Cattete Pinheiro, ...
8
Novos rumos da cultura da mídia: indústrias, produtos, ...
Eu, um negro, de 1958, foi montado sem som e sonorizado mais tarde com comentários e diálogos improvisados pelos próprios personagens ao assistir às imagens, transformando um espaço sonoro normalmente utilizado pela dublagem de ...
João Freire Filho, Micael Herschmann, 2007
9
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
... aparecendo também com o grupo Kabana, que brindou a todos com um gigantesco boi e uma fantástica engenhoca sonora (mistura de triciclo com uma vara de pescar movida a bateria) que lhes permitiu realizar um cortejo sonorizado.
‎2010
10
Auto-aprendizagem musical: alternativas tecnológicas
Um exemplo deste caso, citado por Kleiler e Moses (1997), é a dança dos satélites no filme 2001: uma odisseia no espaço, onde o diretor Stanley Kubrick 22. Vale aqui lembrar que o primeiro longa-metragem sonorizado foi um musical: Thu ...
Daniel Marcondes Gohn, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONORIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonorizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GNR preparam regresso aos Coliseus
Um trabalho sonorizado por Alexandrina Guerreiro. Tanto o concerto do Porto, como o de dia 31 de outubro, em Lisboa serão espetáculos especiais, em que o ... «TSF Online, Okt 15»
2
Onde pára o "Inferno"?
Reportagem de Rita Costa, acompanhada pelo diretor do Museu Nacional de Arte Antiga, pelas ruas de Lisboa. Um trabalho sonorizado por José Guerreiro. «TSF Online, Okt 15»
3
Jazz Cigano marca o inÃcio do Seixal Jazz 2015
Mário Dias conversa com Carlos Garcia, da Câmara do Seixal, num trabalho sonorizado por Herlander Rui. Mas voltando a Paulus Schäfer, foi a ouvir os disco ... «TSF Online, Okt 15»
4
Tcheka leva a nova música de Cabo Verde ao B. Leza
Mário Dias à conversa com o cantor e compositor caboverdeano Tcheka, num trabalho sonorizado por Herlander Rui. No início do primeiro ano da década de ... «TSF Online, Okt 15»
5
Manaus recebe 15ª Parada do Orgulho LGBT
Com uma programação cheia de cores e alegria, a parada terá desfile de trios elétricos sonorizados, uma tenda eletrônica sonorizada, com dois DJs no ... «Portal Amazônia, Sep 15»
6
'O Excomungado' leva prêmio nos EUA
O curta, que tem 30 minutos, foi filmado em Bauru, montado e sonorizado pela DocFilms, em Curitiba, produtora brasileira voltado ao mercado internacional. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
7
O romance da Primeira Guerra e a circunstância sem pompa
... imagens de época do conflito; voltou a passar, agora de modo ficcional mas igualmente pós-sonorizado, no penúltimo filme-concerto do programa Stereo. «Público.pt, Jul 15»
8
Documentário de bauruense é finalista nos Estados Unidos
O curta, que tem 30 minutos, foi filmado em Bauru e montado e sonorizado pela DOCFILMS, em Curitiba, produtora brasileira voltado ao mercado internacional. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
9
Fox Sports programa nas madrugadas jogos para ninar o bebê
Durante o mês inteiro o canal exibirá um jogo sonorizado inteiramente com canções ... Além das canções de ninar, não haverá mais nenhuma sonorização nas ... «Máquina do Esporte, Mär 15»
10
Um reconstituído, sonorizado e renovado 'Paiz das Amazonas'
O filme, agora sonorizado, conta com uma trilha sonora de 20 músicas compostas por Nivaldo Santiago, Celdo Braga, Rosivaldo Cordeiro, entre outros. «D24am.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonorizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sonorizado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z