Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subjetivar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBJETIVAR AUF PORTUGIESISCH

sub · je · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBJETIVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subjetivar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs subjetivar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SUBJETIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subjetivo
tu subjetivas
ele subjetiva
nós subjetivamos
vós subjetivais
eles subjetivam
Pretérito imperfeito
eu subjetivava
tu subjetivavas
ele subjetivava
nós subjetivávamos
vós subjetiváveis
eles subjetivavam
Pretérito perfeito
eu subjetivei
tu subjetivaste
ele subjetivou
nós subjetivamos
vós subjetivastes
eles subjetivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subjetivara
tu subjetivaras
ele subjetivara
nós subjetiváramos
vós subjetiváreis
eles subjetivaram
Futuro do Presente
eu subjetivarei
tu subjetivarás
ele subjetivará
nós subjetivaremos
vós subjetivareis
eles subjetivarão
Futuro do Pretérito
eu subjetivaria
tu subjetivarias
ele subjetivaria
nós subjetivaríamos
vós subjetivaríeis
eles subjetivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subjetive
que tu subjetives
que ele subjetive
que nós subjetivemos
que vós subjetiveis
que eles subjetivem
Pretérito imperfeito
se eu subjetivasse
se tu subjetivasses
se ele subjetivasse
se nós subjetivássemos
se vós subjetivásseis
se eles subjetivassem
Futuro
quando eu subjetivar
quando tu subjetivares
quando ele subjetivar
quando nós subjetivarmos
quando vós subjetivardes
quando eles subjetivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subjetiva tu
subjetive ele
subjetivemosnós
subjetivaivós
subjetivemeles
Negativo
não subjetives tu
não subjetive ele
não subjetivemos nós
não subjetiveis vós
não subjetivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subjetivar eu
subjetivares tu
subjetivar ele
subjetivarmos nós
subjetivardes vós
subjetivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subjetivar
Gerúndio
subjetivando
Particípio
subjetivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBJETIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBJETIVAR

subjacente
subjacência
subjazer
subjecção
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivação
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBJETIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonyme und Antonyme von subjetivar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBJETIVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

subjetivar subjetivar dicionário informal passa interior algo particular próprio consciente individual português filosofia tornar subjetivo como atribuir exclusivamente priberam língua portuguesa portal negativo gerúndio subjetive subjetives subjetivemos subjetiveis subjetivem subjetivasse subjetivasses subjetivássemosconjugação conjugar conjugação inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete palavras subestação subestaminal subesternal subestima subestimação subestimado subestimar subestimativa subestimável subestrutura conjuga subjetivando particípio passado verbos portugueses porto editora léxico acontecimentalizar modos trabalhar problemática constituído alguns pares anos plano composição para pesquisar humano teoria conspiração igor setembro princípios personificados pelo relógio influenciaram século xvii ainda mantém presente amar cuidar implicações primeira infância pepsic dossiê educacionais loving taking subjetctivizing_educational

Übersetzung von subjetivar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBJETIVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von subjetivar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von subjetivar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subjetivar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subjetividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subjectivate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذاتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субъективно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

subjetivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subjectively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subjectivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subjektif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subjektiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主観的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과대 평가하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Subjectivate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்சார்புடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subjectively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subjektif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soggettivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subiektywnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб´єктивно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subiectiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκειμενικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subjektief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subjektivt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subjektivt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subjetivar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBJETIVAR»

Der Begriff «subjetivar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subjetivar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subjetivar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subjetivar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subjetivar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBJETIVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subjetivar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subjetivar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modos de trabalhar, modos de subjetivar: tempos de ...
Reflexões sobre aspectos das relações entre trabalho e subjetividade em tempos de reestruturação produtiva (bancária).
Tania Mara Galli Fonseca, Carmem Ligia Iochins Grisci, 2002
2
Oficinas Terapêuticas - Na Interface Arte e Psicanálise
Subjetivar sem sujeito: essa é a definição de Adorno e Safatle para sublimação, a que acrescento: subjetivar o resto que se subtrai ao sujeito, à sua revelia, mas sob sua responsabilidade. Pensando em nossa prática, nas oficinas e com os ...
EUGENIA CORREIA KRUTZEN
3
O ensino da filosofia no limiar da contemporaneidade
Só é possível subjetivar se se estiver no plano de imanência, se se experienciar o plano de imanência e se se habitar a imanência. Para Deleuze & Guattari, O plano de imanência é pré-filosófico, ejá não opera com conceitos, ele implica ...
Rodrigo Pelloso Gelamo
4
Avaliação psicológica e lei: adoção, vitimização, separação ...
Jonas falava como se estivesse em processo de aproximação, com um modo de subjetivar "colado e descolado" do universo da rua. Mas não chegava a (e/ou não conseguia) assumir autoridade neste universo de referência (de vida, ...
‎2005
5
SIMETRIA E MOVIMENTO
A capacidade de subjetivar percorre o tridimensional. - O cérebro possui todas estas estruturas e no córtex ocorre a reverberação da subjetividade. - Os padrões neuronais que permitem o reflexo, o instinto e o ato de pensar e subjetivar, são ...
LUIS FELIPE TAVARES
6
Escritos Selecionados
Como não pode subjetivar-se senão na escolha e na aceitação de si e, portanto, do outro que tem dentro de si - a presença da sua corporeidade objetual - na ausência de tal escolha (que revelaria seu apossamento da própria corporeidade ...
Franco Basaglia, 2005
7
Esboço para uma teoria da cena
Subjetivar-se. A cena como instrumento de produção de subjetividades. Existem teóricos que vêem a cena como instrumento de resolução de conflitos internos. Tais conflitos, entretanto, supõem a internalização de pelo menos uma figura ...
Geraldo Massaro, 1996
8
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
O processo de subjetivar-se pode ser entendido como uma continuidade no processo ontológico e biológico de ascensão à humanidade, constituição da psique. Em poucas palavras seria uma condição particular de representar a si e ao ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
9
Desenhos Fora Do Papel
Sejam quais forem seus desdobramentos, tudo isto nos possibilita seguir a hipótese de que na menina do giz acontece algo que bloqueia brutalmente a potencialidade inerente a todo sujeito de se subjetivar na lousa, subjetivar a lousa.
RICARDO RODULFO, 2004
10
Corpo, arte e clínica
Selda Engelman é administradora, mestranda em Psicologia Social e Institucional, membro do grupo de pesquisa modos de trabalhar, modos de subjetivar. Simone Mainieri Paulan é psicóloga, analista institucional pela Intersecção: ...
Tânia Mara Galli Fonseca, Selda Engelman, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBJETIVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subjetivar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pequeño manual para establecer colonias
Eran una manera de sujetar (o subjetivar) pedazos de una ciudad dada al fuego, a volver ceniza todo, particularmente al caminante en que intentaba ... «ViceVersa Magazine, Okt 15»
2
El siglo (Farocki, Kluge, Wenders y Herzog)
Para meditar filosóficamente sobre el siglo es necesario subjetivar al siglo, en otras palabras, desentrañar su pensamiento intentando reconocer cómo se ... «OtrosCines.com, Okt 15»
3
Masculinidad como máquina de guerra
... se trata de rituales reiterados, que mutan de acuerdo con la época, pero que insisten en subjetivar a los hombres para la confrontación (Burin y Meler, 2000). «Página 12, Sep 15»
4
Carolina Rovere
... tanto la falta no se sostiene en la insatisfacción histérica como evidencia de la carencia fálica, sino en la posibilidad de subjetivar la falta del lado femenino". «Página 12, Mai 15»
5
CFK entre el engaño y el juicio de la historia
En la arena de la política esa virtud casi brilla por su ausencia, porque es costumbre subjetivar sobre las bondades de las propuestas. Por ejemplo, decirle a los ... «Rebelión, Mär 15»
6
Sanção política do estado na apreensão de mercadoria importada …
Há uma enorme dificuldade em subjetivar um direito positivo do Estado de forma que seja preservado o núcleo do direito fundamental disposto em norma ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
7
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
Esta nossa entrevista atual nos reensina na mesma direção, pois não temos uma experiência comum sobre o assunto, que pudesse nos subjetivar. Além disto ... «UOL Percuso, Jan 15»
8
La Guía de Diversidad Sexual
... sobrepasando la frontera de dar información sobre un tema a la de subjetivar posiciones y conductas, pudiendo ingresar en la generación de conflictos con ... «Diario El País, Jan 15»
9
Transtorno de Personalidade Borderline leva a extremos
“O portador de TPB tem dificuldades de associar livremente e subjetivar seus atos. A terapia, de início, trata de acolher e facilitar a construção das condições ... «Paraná-Online, Nov 14»
10
El Inversor: “Operación Triunfo”
La escuela que prefiere punir a subjetivar; que prefiere dormir antes que despertar talentos; que cuando dice que cuida en realidad apenas se cuida. Me gusta ... «Pijama Surf, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subjetivar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/subjetivar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z