Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subjacência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBJACÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

sub · ja · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBJACÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subjacência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBJACÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBJACÊNCIA

subjacente
subjazer
subjecção
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivação
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBJACÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von subjacência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBJACÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

subjacência subjacência dicionário informal qualidade estado daquilo subjacente português característica particularidade condição priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir cên anal está baixo não aparente implícito dicionárioweb invés você quis dizer ajuda para cortar autodesk clique caixa delimitação selecioná guia contextual painel corte criar limite prompt comando palavra veja aqui procurando brasil acesse descubra rastreamento prepare desenho

Übersetzung von subjacência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBJACÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von subjacência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von subjacência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subjacência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

底衬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subjacencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Underpinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनियाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подкладывать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

subjacência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে স্থাপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thibaude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendasari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterlage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下敷き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밑받침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùng làm căn bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழிடவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालून आधार देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alttan desteklemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottostrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkład
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підкладати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidroizolatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόστρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderlaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underlag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underlag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subjacência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBJACÊNCIA»

Der Begriff «subjacência» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subjacência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subjacência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subjacência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subjacência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBJACÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subjacência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subjacência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letras de hoje
Pela proposta, palavras como peixe, faixa, queijo, com as variantes ditongo ~ vogal na fala, possuem uma só vogal na subjacência, e a variante com ditongo tem a sua origem no traço secundário da palatal que, ao expandir-se, cria o glide  ...
2
A cultura do papel
Mais tarde, tal fato foi conscientizado pelas noções filosóficas de Ti — substância , substrato cultural, a subjacência do espírito chinês, que não muda jamais, e de Yong, funcionamento, forma que toma a subjacência no espaço-tempo.
‎1999
3
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
O resultado é que, no espaço de tempo limitado da pesquisa de campo - no meu caso, um período de seis anos - o que é dado à percepção do etnógrafo é um aglomerado de possibilidades sem um nexo aparente que lhes dê subjacência e  ...
Alcida Rita Ramos, 1990
4
Teoría da gramática: a facultade da linguagem
Capítulo. 14. Barreiras,. subjacência. e. ECP. 1. Introdução. Neste capítulo analisamos dois princípios do modelo gramatical da TRL que têm a ver, um directamente e o outro indirectamente, com a aplicação da regra transformacional Mover a ...
Eduardo Paiva Raposo, 1992
5
Cadernos de estudos lingüísticos
Entre esses destaca-se a proposta, em Chomsky (1973), da Condição de Subjacência que pretende regular o movimento, limitando o número de nódulos que pode ser atravessado durante a extração do constituinte. Esses nódulos são  ...
6
Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português
A Condição de Subjacência, que restringe as aplicações de Mova-or, tem, no quadro da TRL de 1981, um papel central no conjunto das condições de localidade. Pode definir-se como em (10)10: (10) Subjacência Uma aplicação de  ...
Maria Manuela Ambar, 1992
7
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
... devendo ser colocados ambos entre aspas.10 Contudo, as duas atitudes aparentemente contraditórias de Aires têm em comum a subjacência de um mesmo sentimento: a aspiração de realização do humano e do indivíduo, do universal e ...
Luiz Roncari, 2007
8
Responsabilidade Tributaria
... o responsável tributário será aquele não jungido diretamente ao fato imponível (fato gerador), pois sua relação é de subjacência ao mesmo. Ante esse quadro contextual, chega-se à responsabilidade dos sócios na 111 Responsabilidade ...
Lêda Maria Guimarães Cunha, 1999
9
Peleando Contra o Poder
... que, conforme às épocas, foram adotando uma série de bandeiras reivindicatórias, como, por exemplo, a Anistia, o Governo Civil, a Eleição Direta, a Constituinte, dentre outras. Contudo, foi incrível o que sucedeu na subjacência destas ...
Newton Fabrício
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... concreto" (Evolution des idées Générales, p. 253). intumesce a subjacência da consciência. Sentimos que temos o que 292 Pensar e Dizer Em que consiste a rebusca mental para a comunicação.
MANOEL BOMFIM

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBJACÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subjacência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casa dos Estudantes do Império em Portugal criada há 70 anos
... em termos éticos e também em termos culturais, toda uma vivência que ainda hoje perdura...há de facto essa comunhão que tem como subjacência a língua ... «RFI, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subjacência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/subjacencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z