Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sufete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUFETE AUF PORTUGIESISCH

su · fe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUFETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sufete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUFETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sufete

Sufete

Sufete war die Bezeichnung für die höchsten Herrscher der phönizischen und karthagischen Stadtstaaten. Zeitweise bezieht sich der Begriff speziell auf die obersten Magistrate von Karthago, wo jedes Jahr zwei bis vier Suffetes gewählt werden, um die Regierung des karthagischen Staates zu regieren. Das Wort, das manchmal als Suffet oder Shophet geschrieben wird, hat semitischen Ursprung und erscheint in mehreren Sprachen und semitischen Kulturen jenseits des Phönizischen, nämlich auf Hebräisch. Bedeutung ist immer mit der Ausübung von Macht verbunden, ob exekutiv oder gerichtlich. In den verschiedenen eigentlichen phönizischen Stadtstaaten, dh an den Küsten des heutigen Libanon und Syriens, sowie in ihren im Mittelmeer verstreuten Kolonien waren die Sufis nicht erbliche Richter, denen die Regierung übergeben wurde. Der römische Historiker Titus Livius erwähnt die Sufetes in seinem Werk und vergleicht seine Funktionen und Mächte aus der Sufete von Karthago mit denen der römischen Konsuln. Die Sufeten entstanden im 5. Jahrhundert v. Chr. In Karthago, ihr Ursprung ist unklar. Sufete era a designação dada aos governantes máximos das cidades-estado fenícias e cartaginesas. Por vezes o termo refere-se especificamente aos magistrados supremos de Cartago, onde todos os anos eram eleitos dois a quatro sufetes para dirigirem o governo do estado cartaginês. A palavra, que por vezes é escrita como suffete ou shophet, tem origem semita e aparece em várias l+inguas e culturas semitas além do fenício, nomeadamente no hebraico. O significado está sempre associado ao exercício do poder, quer executivo quer judicial. Nas várias cidades-estado fenícias propriamente ditas, ou seja, das costas do que é hoje o Líbano e a Síria, bem como nas suas colónias espalhadas pelo Mediterrâneo, os sufetes eram magistrados não hereditários aos quais era entregue o governo. O historiador romano Tito Lívio menciona os sufetes na sua obra e compara as suas funções e poderes do sufete de Cartago com a dos cônsules romanos. Os sufetes surgiram em Cartago no século V a.C.. A sua origem é obscura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUFETE


bofete
bofete
bufete
bufete
chefete
che·fe·te
confete
con·fe·te
estafete
es·ta·fe·te
filosofete
fi·lo·so·fe·te
forfete
for·fe·te
garfete
gar·fe·te
nháfete
nhá·fe·te
rifete
ri·fe·te
sorfete
sor·fe·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFETE

sufeta
sufi
suficiente
suficientemente
suficiência
sufismo
sufista
sufixação
sufixal
sufixar
sufixativo
sufixo
sufíbulo
suf
suf
sufocação
sufocado
sufocador
sufocamento
sufocante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUFETE

Tete
basquete
boquete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete
vedete

Synonyme und Antonyme von sufete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUFETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sufete sufete designação dada governantes máximos cidades estado fenícias cartaginesas vezes termo refere especificamente magistrados supremos cartago onde todos anos eram eleitos dois quatro sufetes para dirigirem dicionário português cada informal dicionárioweb principães antiga suffes suffetis classe gramatical wikcionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo aulete palavras suculência suculênteas suculento sucumba sucumbência sucumbidamente sucumbido sucumbimento sucumbir sucupira dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico metáforas criativo exibindo resultados dentro domínio conceitual juiz tweetar blocos lista pessoa preside festa religiosa words that rhyme with hyphenated nome information syllables rhymes músicas ouvir música rádio você

Übersetzung von sufete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUFETE

Erfahre, wie die Übersetzung von sufete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sufete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sufet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sueco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sufete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sufet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sufet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sufet
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sufete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sufet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Supprimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sufet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sufet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sufet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sufet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sufet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sufet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sufet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sufet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sufet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sufet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sufet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sufet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sufet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sufet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sufet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sufet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sufet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sufete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFETE»

Der Begriff «sufete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sufete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sufete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sufete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sufete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hannibal's Dynasty: Power and Politics in the Western ...
XVI. HANNIBAL. SUFETE. Our only account of Hannibal's sufeteship is Livy's, and like most other episodes of Carthaginian history told by Greeks or Romans it is compressed and some details are unclear. Even so, it is firmly pro-Hannibal in  ...
Dexter Hoyos, 2005
2
A Companion to the Punic Wars
Bomilcar the admiral: Geus, 18–20, “Bomilcar 2”; Polybius once calls him “the basileus ” (3.42.6), perhaps meaning “the sufete” (thus Huss 1983, 27–28) but, just as with Hanno the Great's supposed sobriquet, it would be strange for a single ...
Dexter Hoyos, 2011
3
Unplanned Wars: The Origins of the First and Second Punic Wars
When Fabius theatrically pointed to his toga and declared that in its folds he bore war and peace for them to choose, the sufete told him to let fall whichever the envoys determined. 'When the Roman said that he would let fall war, many of the  ...
B. Dexter Hoyos, 1998
4
Names
Scaur. frg. 2. 6), a notable from Nora; b'lslk (Punic, 32: Tharros), an architect; bb'l ( Neo-punic, 8: Bitia), a sufete; bd' son of 'bd' (Punic, 26: Nora); 'bdh- son of t- ( Punic, 32: Tharros), a sufete; 'bdksr (Punic, 32: Tharros); 'bdm1qrt son of 'bdmlqrt  ...
5
História Geral da África – Vol. II – África antiga
O termo sufete continuou a ser usado na África do Norte, em regiões colonizadas por Cartago, durante mais de um século após a conquista romana, para designar o principal magistrado de uma cidade. O processo de enfraquecimento do ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
6
Pillars of Hercules
He nodded brusquely as the Carthaginian noble spoke, but his mind seemed to be elsewhere. Finally he gestured at the translator. “I've heard enough,” he said in Greek. “Tell the Sufete Hasdrubal that we don't have time for these speeches.
David Constantine, 2012
7
Memorias de historia antigua
-Respecto al termino Basileus, traducción griega de la palabra fenicia Sufete, Plinio en N. H. VI, 1; VI, 3, 1, le da el nombre dux e imperator. Los jefes de los cartagineses y los prefectos de su armada solían inscribir en tablas las narraciones ...
8
Salmabo
cobraréis nada. ¡No volveréis a ver vuestra patria! ¡No tendréis barcos! ¡Os matarán para economizar los alimentos! Los galos fueron a encontrarse con el sufete; Authari- te, el mismo que él había herido en casa de Amílcar, lo interpeló.
9
Curso de literatura
Na Salambô de Flaubert, após a fala ameaçadora de Hanon, Spendius delata aos bárbaros as maquinações do sufete contra êles. Não crêem. Avisa-os Spendius de possuir Hanon, fora do acampamento, uma reserva de cavaleiros prontos ...
José Oiticica, 1960
10
Scipio Africanus: Rome's Greatest General
We do not hear of Scipio again in the original sources until 195 BCE, when Livy tells us of Scipio's opposition to the Roman delegation sent to investigate charges against Hannibal.35 In 196 BCE Hannibal had been elected sufete in Carthage ...
Richard A. Gabriel, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUFETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sufete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Julián Espinosa: ''Me gusta que el equipo haga disfrutar con buen …
... es el encargado de la preparación física y desarrolla las labores de 2º entrenador), Jesús Martínez “Sufete” (desarrolla las funciones de delegado del equipo ... «enTomelloso.com, Sep 15»
2
El hermano de Aníbal pierde la cabeza
La mayor se casó con el sufete y almirante Bomílcar, la segunda con otro Asdrúbal, llamado el Hermoso y que fue también un gran comandante, aunque los ... «EL PAÍS, Jul 15»
3
Comoara de 5 milioane de euro revendicata de un roman stabilit in …
Pare ciudat insa toate aceste minuni sunt expuse in muzeul satesc din Topalu, o asezare cu doua mii de sufete, aflata pe malul Dunarii, la 80 de km de ... «stirileprotv.ro, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sufete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sufete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z