Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surucar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SURUCAR AUF PORTUGIESISCH

su · ru · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURUCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surucar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SURUCAR


assucar
as·su·car
batucar
ba·tu·car
cabrucar
ca·bru·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
curucar
cu·ru·car
cutucar
cu·tu·car
educar
e·du·car
embatucar
em·ba·tu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
marrucar
mar·ru·car
matrucar
ma·tru·car
mexerucar
me·xe·ru·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
sucar
su·car
sururucar
su·ru·ru·car
trucar
tru·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SURUCAR

suru
suruba
surubi
surubim
surubinense
suruc
surucucu
surucucutinga
surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SURUCAR

abaiucar
amachucar
amalucar
apoucar
catucar
coeducar
deseducar
desnucar
destoucar
encalamoucar
enloucar
futucar
macucar
manducar
piucar
rosa-de-toucar
toucar
trabucar
tresloucar
tutucar

Synonyme und Antonyme von surucar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SURUCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

surucar surucar dicionário informal afundar repentinamente atolar português vint desabar ruir aulete palavras surena surespinhal surfar surfe surfista surfístico surgente surgião surgida surgido surgidoiro surgidouro surgimento surgir surgo conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam dicionárioweb invés você quis dizer suru dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta informações muito sobre antônimos criativo detalhes presente possui agrupadas conjuntos conjugación portugués todos

Übersetzung von surucar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURUCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von surucar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von surucar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surucar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suruk
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Surrealismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To surpass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suruk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suruk
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

suruk
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

surucar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suruk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Suruk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Şürük
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suruk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それを上回るには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suruk
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suruk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे जाण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aşmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suruk
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Suruk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

suruk
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suruk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suruk
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suruk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

För att överträffa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surucar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURUCAR»

Der Begriff «surucar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surucar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surucar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surucar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surucar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURUCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surucar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surucar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
"Vem surucar !" — disse-lhe. Ela não foi. — "Vem surucar !" (Antônio-hu coçava a palma da mão com o dedo, timidamente). A filha de Capiwan nada disse; não foi: foi embora, de volta para a aldeia. — "Não volte !" — gritou-lhe iandé ramui.
2
Viagem à comarca de Curitiba, 1820:
Quando as pessoas estão famintas, só sentem fome, não têm desejos de surucar . Quando elas são hantã, vigorosas, bem, não desejam outra cousa, mas, quando estão famintas, ficam fracas, só desejam beber chibé". Os chefes só podem ...
Auguste de Saint-Hilaire, Francis Huxley, 1964
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
SUROBA — sf. — I — Bengalão, porrete. — II —adj. — Forte, capaz, valente. — Taunay, III. SURUBADA — sf. — Pancada com o porrete, com a suruba. — Taunay, III. SURUBIM — sm. — Vide sorubim. SURUCAR — verb. — Desabar, afundar ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
... que, na casa em que ha defunto, ela val para o telhado cortar a mortalha. SURUCAR — Meter-se e sumir-se rápidamente em um buraco. TALA — Chicote de couro curto e chato, com que os corredores ca- boclos surram seus parelheiros.
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
5
Livro de cabeceira do homem
Um outro Huxley, Francis Huxley, estudando a cultura dos índios kaapor (os urubus) descobriu que, no vocabulário dêles, o ato tem o nome de surucar que, literalmente, significa, furar. Portanto, nêle está implícita a idéia da violência.
6
Enciclopédia caiçara
Fala entrecortada e rumorejante. Soluço, lamúria. SUPIMPA (adj) - Coisa boa. Coisa de primeira, de boa qualidade. SURA (adj) - Pernas curtas. SURECA (adj) - Pitoco. Animal sem cauda. Animal de rabo curto. SURUCAR (v) - Afundar, atolar ...
Paulo Fortes Filho, 2006
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rio que corre em direção SE.-NO., na faixa norte-oriental do Est. do Pará, Brasil; faz junção com o rio Ara- randéua, formando o rio Capim. Curso, cêrca de 105 km. SURUCAR, v. i. — Bras. de S. Paulo. Desabar (em especial terra); afundar.
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
I — Bengalão, porrete. - 11 —adj. - Forte, capaz, valente. — Taunay, III. SURUBADA — sf . — Pancada com o porrete, com a suruba. Taunay, III. SURUBIM — sm. — Vide sorubim. SURUCAR — verb. — Desabar, afundar ; aplicado sobretudo ...
9
Viagem ao país dos jesuítas
Subjugar. SUINDARA — Espécie de coruja que tem um pio lúgubre. O povo acredita que, na casa em que há defunto e devido ao seu pio, ela vai para o telhado cortar a mortalha. SUPRICANTE — Indivíduo, sujeito. SURUCAR — Meter-se e ...
José Cândido da Silva Muricy, 1975
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SURUCAR, V. i. Bras. de S. Paulo. Desabar (diz-se sobretudo dos desabamentos de terra). ♢ Afundar. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). SURUCUÁ, s. m. Bras. Nome comum a várias aves trepadoras: «A dona do meu amor / mora no rio ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surucar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/surucar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z