10 BÜCHER, DIE MIT «ENCALAMOUCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encalamoucar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encalamoucar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encalxe , s. m. encaissement, enchâssure, em- boîture Encaixilhar , v. a.
enchâsser , embordurer , encadrer Encaixilhado, adj. m. da, f. partie.
Encalamoucar, v. a. V. Enganar et introducir Encaldeirar , v. a. faire une fosse à l'
entour d'une 172 ...
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Encaxado , e en« caxar , ¡ko Encalamoucar , ( termo chulo) engañar , e
tambem introducir. Vide nos feus lugares. Encalhar , ou encalharfe a nao , dar
em terra , ficar em feco. Donner en terre , demeurer a fee , ceci fe dit d'un vaiffeau
- ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCAIXILHAR, v.a. guarnecer de moldura ou metter no caixi- llio.
ENCALAMENTOS.j.m.pï. naitt. peças de madeira (travessam os braços do navio
p'ra segural-o). ENCALAMOUCAR, v.a. chut. calotear, engañar (em contracto). "
ENCALCAR ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encalamoucar , v. a. ( Chul- ) enganar , calotear. Encalcado. V. Encalcado.
Encalcado , p. p. île encalcar.' Encalcar , v. a. ( ant. } seguir o alcance ,
geralmente. Encalco , s. m, o seguimento de quemfoge: o vestigio que dei- xa o
que anda.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Encalamistrar*, v. t. (e der.) O mesmo que calamistrar,
etc. Cf. Camillo, Freira no Subterr., 56; Mulher Fatal, 123; Quéda de Um Anjo,
147. *Encalamoucar*, v.t.Pop. Omesmo que encalacrar. * *Encalcadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Encalamoucar. See Enganar , and Intruduzir. Euralco, s. in. pursuit, prnsecn- linn
; the track which any thing leaves behind. Encaldeirado, a, adj. See Enraldeirar,
v. a. (in agriculture) lu dig the ground round the trees, that the water that falls in ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Enganado and In trod ii zi do, Encalamoucar. See Enganar, and Introduzir.
Encalco, s. m. pursuit, prosecution ; the track which any thing leaves behind.
Encaldeirado, a, adj. See Encaldeirar, v. a. (in agriculture) to dig the ground
round the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
See Enganado, and Introduzido Encalamoucar. .See Enganar,and lntrodiizir.
Encalco, s. m. pursuit, prosecution ; the track which any thing leaves behind.
Encaldeirado, a, adj. See Encaldeirar, v. a. (in agricul misade, a setting upon, ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 encaixe. encaixotar, p. enea lacra çâo, /. eucalacrar, p. enea lamento, m.
encalamistrar, p. encalamoucar, c. encalcadeira, ..". encalcar, p. encalcar, г.
encalco, m. encaldeirar, p. encalecer (éi p. encalhaçao, /. encalhamento, ni.
encalhar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
Encairetar (ti'ir) v. a. encaisser. а' Encalamentos (mên) s. m. pl. de mar. traverses
de la cale. Encalamoucar (cir) v. a. pov. trom~ Per, elce ...
