Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacape" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACAPE AUF PORTUGIESISCH

ta · ca · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACAPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacape ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACAPE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacape» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verein

Porrete

Ein Club, Club, Club, Club oder Club ist eine Art Club oder Club, der an einem Ende dicker ist und normalerweise aus einem festen Material wie Holz, Stein oder Metall besteht. Body-Style-Kämpfe, vor allem von der Polizei. Sie unterscheiden sich in Größe, Gewicht, Material und Handhabung und können leichte oder schwere Schäden verursachen. Es gibt mehrere Modelle, die ... Porrete, porra, clava, bastão ou maça é um tipo de taco ou bastão, mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo-a-corpo, em especial pelas forças policiais. Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados.Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacape» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TACAPE


chape
cha·pe
culape
cu·la·pe
enduape
en·du·a·pe
escape
es·ca·pe
estape
es·ta·pe
flape
fla·pe
gape
ga·pe
jape
ja·pe
macurape
ma·cu·ra·pe
manzape
man·za·pe
picape
pi·ca·pe
sape
sape
sátrape
sá·tra·pe
tape
ta·pe
tape-tape
ta·pe·ta·pe
trape
tra·pe
trape-zape
tra·pe·za·pe
zape
za·pe
zapetrape
za·pe·tra·pe
ágape
á·ga·pe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TACAPE

tacaca
taca
tacada
tacamaca
tacamagueiro
tacana
tacanhamente
tacanharia
tacanhear
tacanhez
tacanheza
tacanhice
tacanho
tacanhoba
tacanhunas
tacaniça
tacar
tacaratuense
taca
taca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TACAPE

Guadalupe
Philippe
Sergipe
acanguape
alpe
clipe
crepe
dope
enduxiquirape
envelope
equipe
felipe
golpe
mualape
penélope
pepe
pope
príncipe
tempe
tope

Synonyme und Antonyme von tacape auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TACAPE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tacape» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tacape

MIT «TACAPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tacape clava maça zeca baleiro titus indigena zarabatana fotos ragnarok guerreiro porrete porra bastão tipo taco mais grosso numa extremidades geralmente feito algum tacape dicionário informal arma ofensiva usada pelos índios feita semelhante pequena espada português espécie indígenas sacrifícios amazônia portal também chamado borduna palavra origem indígena valente guerra priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam aulete americanos acangapema ivirapema tangapema pondo vaso vagalume música ouvir letra legenda desciclopédia nome cassetete não deixa outro antes arnaldo baptista

Übersetzung von tacape auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACAPE

Erfahre, wie die Übersetzung von tacape auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tacape auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacape» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tacape
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tacape
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tacape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tacape
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tacape
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tacape
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tacape
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tacape
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tacape
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tacape
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tacape
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tacape
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tacape
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tacape
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tacape
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tacape
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tacape
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tacape
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tacape
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tacape
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tacape
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tacape
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tacape
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tacape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tacape
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tacape
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacape

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACAPE»

Der Begriff «tacape» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacape» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacape
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacape».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacape auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACAPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacape in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacape im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagens do Brasil: 500 anos
Retirado do quadro e redimensionado, parece que, nesse espaço, o TaCaPe de Tunga apresenta o estado dos armamentos da população local usados para sua defensa, inclusive contra os ataques de invasores. À diferença da leveza do ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
2
Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...
Quando retoma ao prisioneiro, com os seus companheiros, para o pátio, entrega -lhe o tacape aquele com que ele se acha em pé, em frente ao capturado; vem então o principal da cabana, toma a arma e mete-lha entre as pemas.
Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001
3
Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba
Odilon Negrão, escrevendo sobre a arte brasileira, dizia que "em meio das ruínas, a arte moderna, [brandiu] o tacape da libertariedade."5 E o tacape ainda era comum, propriedade indistinta da Anta, da Antropofagia, de Olavo Bilac e da  ...
Irã Taborda Dudeque, 2001
4
Iracema: Texto Integral com comentários
O jovem guerreiro erguera o tacape; e por sua vez o brandiu. Girando no ar, rápida e ameaçadora, a arma do chefe passou de mão em mão. O velho Andira, VI irmãodoPajé, adeixou tombar,e calcou no chão, comopé ágil ainda efirme.
José de Alencar, 2013
5
Ubirajara: lenda tupi
Tem na cabeça o canitar das plumasde tucano,enopunho do tacape uma franja das mesmaspenas. É um guerreiro tocantim. De lonje avistou Jaguarê e reconheceu o penacho vermelho dos araguaias. As duas nações não estãoem guerra; ...
José Martiniano de Alencar, 1966
6
Trip
A. FALTA. QUE. UM. TACAPE. FAZ. www.trip.com.br/tripfm Gente que tem o que dizer, num ambiente descontraído. *ANDRÉ CARAMURU AUBERT, 47, é historiador e trabalha com tecnologia. Seu e-mail é ...
7
Brasil passado a sujo: a trajetória de uma porrada de farsantes
Jakebutá, que no dialeto siririca significa Grande Guerreiro, não tirava a mão do tacape. - Tupã me deu tacape grande mas eu não tenho onde butá. - Quero, mas não há! Penalizado com o mitológico atraso do Grande Guerreiro, Tupã ...
Aldir Blanc, 1993
8
Inscriptiones Mauretaniae. Miliaria Et Instrumentum Domesticum
VIAE. PYBLICAE. PROVWCIARVM. AFRICANARVM. I. TACAPE. LEPTIM. MAGNAM. p. 86u. Cf. Tissot gtographie comparee II p. 197 seq. 10016 (Tunete vidit Gasselin comptes-rendus de V Acad. dtt inscr. 1881 p. 91. Postea fuit Parisiis inter ...
G. Wilmanns Th. Mommsen J. Schmidt R. Cagnat H. Dessau, J. Schmidt, R. Cagnat, 1969
9
Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...
Depois desse veio outro e em sinal de maldição doou-nos o tacape com o qual nos matamos uns aos outros; e há tanto tempo já o usamos que se agora desistíssemos desse costume as outras nações vizinhas zombariam de nós'. E, logo ...
Carlos Geovane Steigleder
10
Ubatuba Espaço Memória Cultura
Eram transladados para essa choça o tacape do sacrifício e os dois potes de plumas, os fios de algodão e a resina destinada a decoração. Tudo em presença do prisioneiro, inclusive a arma da execução. O tacape passava por uma espécie ...
Juan Droguett

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACAPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacape im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denúncia de furto levou polícia a oficina clandestina e peças furtadas
Na oficina Tacape, no aeroporto Santa Maria, a Deco apreendeu um avião monomotor CESNA 180, por conta de duas peças irregulares, sendo hélice e cubo ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
A subversiva esperança no Brasil
Onde quer que a esperança no Brasil respire, ressoe ou murmure, golpes de tacape cuidam de esmaga-la, salgando o campo pisado ao seu redor. «Carta Maior, Okt 15»
3
Pataxós treinam para competições dos Jogos Mundiais dos Povos …
Já tivemos campeões nacionais no arremesso de lança, arremesso de tacape e futebol e queremos repetir o resultado em pelo menos uma dessas ... «EBC, Okt 15»
4
Mauro Iasi: Uma doce novidade!
E 2015 chega, felizmente, em seu outono com as demandas da nova direita brasileira, esta meretriz high-tech e de tacape na mão, portadora de iPhones, ... «Brasil 247, Okt 15»
5
40 línguas Tupi estão no Boletim de Ciências Humanas do Museu …
BELÉM - Tacape, cutucar, catinga, pereba, jaguatirica, cutia, mucura, andiroba, copaíba, pororoca. Essas e muitas outras palavras incorporadas ao Português ... «Portal Amazônia, Sep 15»
6
Pataxó: descobrindo o poder
Entre as indumentárias e instrumentos mais importantes os vistosos cocares, o urucum e jenipapo, o maracá, o tacape e arco e flecha rituais. No coração um ... «O Cimi, Mär 15»
7
Jogos Indígenas Pataxó começam em Porto Seguro
Serão quatro dias de atividades tradicionais (confira aqui a programação) e competições disputadas nas 10 modalidades indígenas: arremesso de tacape, ... «Portal Brasil, Nov 14»
8
O ódio à democracia
A essa altura, atribuir a um ou a outro a primazia do primeiro tacape será inútil. É preciso entender por que a agressividade se avoluma à medida que o sistema ... «CartaCapital, Okt 14»
9
Cláudia Laitano: bem na foto
Mesmo com o Brasil virado em parque temático dos Irmãos Rocha (todos os tripulantes batendo na cabeça uns dos outros com um tacape de madeira), muita ... «Zero Hora, Okt 14»
10
Inpa renova acordo com Instituto Max Planck de Química
Entre os projetos estão: Projetos de Cooperação em Ecologia de Áreas Úmidas, Projeto Tacape e mais recentemente a torre Atto (sigla para Amazon Tall ... «Portal Brasil, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacape [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tacape>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z