Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tilintar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TILINTAR AUF PORTUGIESISCH

ti · lin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TILINTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tilintar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tilintar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TILINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tilinto
tu tilintas
ele tilinta
nós tilintamos
vós tilintais
eles tilintam
Pretérito imperfeito
eu tilintava
tu tilintavas
ele tilintava
nós tilintávamos
vós tilintáveis
eles tilintavam
Pretérito perfeito
eu tilintei
tu tilintaste
ele tilintou
nós tilintamos
vós tilintastes
eles tilintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tilintara
tu tilintaras
ele tilintara
nós tilintáramos
vós tilintáreis
eles tilintaram
Futuro do Presente
eu tilintarei
tu tilintarás
ele tilintará
nós tilintaremos
vós tilintareis
eles tilintarão
Futuro do Pretérito
eu tilintaria
tu tilintarias
ele tilintaria
nós tilintaríamos
vós tilintaríeis
eles tilintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tilinte
que tu tilintes
que ele tilinte
que nós tilintemos
que vós tilinteis
que eles tilintem
Pretérito imperfeito
se eu tilintasse
se tu tilintasses
se ele tilintasse
se nós tilintássemos
se vós tilintásseis
se eles tilintassem
Futuro
quando eu tilintar
quando tu tilintares
quando ele tilintar
quando nós tilintarmos
quando vós tilintardes
quando eles tilintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tilinta tu
tilinte ele
tilintemosnós
tilintaivós
tilintemeles
Negativo
não tilintes tu
não tilinte ele
não tilintemos nós
não tilinteis vós
não tilintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tilintar eu
tilintares tu
tilintar ele
tilintarmos nós
tilintardes vós
tilintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tilintar
Gerúndio
tilintando
Particípio
tilintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TILINTAR


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
enlabirintar
en·la·bi·rin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
percintar
per·cin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
sprintar
sprin·tar
telintar
te·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TILINTAR

tileciáceo
tileia
tilenco
tilenquídeo
tilha
tilhado
tilho
tiliácea
tiliáceas
tiliáceo
tilim
tilintada
tilintante
tilito
tilo
tiloma
tilopteridáceo
tilose
tiloso
tilófora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TILINTAR

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
perguntar
plantar
representar
retilintar
samintar
tentar
terlintar
tirlintar

Synonyme und Antonyme von tilintar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TILINTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tilintar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tilintar

MIT «TILINTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tilintar retinir tilintar dicionário informal produzir metálico português soar sino campainha dinheiro lento tilintava fazer léxico priberam língua portuguesa wikcionário infinitivo impessoal gerúndio tilintando particípio conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais tilintado presente indicativo tilinto tilintastilintar tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico aulete sons agudos sucessivos como moedas tlim

Übersetzung von tilintar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TILINTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tilintar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tilintar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tilintar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叮当声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tilintar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jingle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झंकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشخشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

п`исать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tilintar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুংটাং শব্দ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tintement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdenting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klimpern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ちんちん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딸랑 딸랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinkle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm kêu leng keng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணி போல் ஒலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिंग्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıngırtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintinnio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п`ісать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zornăi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jingle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geklingel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klirre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tilintar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TILINTAR»

Der Begriff «tilintar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tilintar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tilintar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tilintar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tilintar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TILINTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tilintar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tilintar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capitao Cueca E O Aterrorizante Retorno Do Caido: TILINTAR ...
Os leitores farão nesta obra uma viagem no tempo para cinco anos, onze dias, catorze horas e seis minutos atrás, exatamente quando Jorge e Haroldo se conheceram.
Dav Pilkey, Luiza Mello Franco
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (of alarm) som m estridente; (of keys) tilintar; ♢ vi soar estridentemente; fazer soar/tocar; (cow bells) chocalhar; (keys) tilintar. jangling n tilintar, chocalhada; ♢ adj tilitante. janitor n (carertaker) zelador, guarda (of school); porteiro (of building) .
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
não a anunciar, a envaidecerse das volutas amarelas — O dono do Papa começa o jogo primeiro guardou o saquinhono bolso,desconfiou do bolsoe sepultouo na mala sob as camisolas e o pincel da barba, sentiase o Papa a tilintar contra ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... soar, tilintar, tocar canhão – atroar, estrondear, retumbar, ribombar, troar chave – tilintar copo – retinir, tilintar, tinir coração – bater, palpitar, pulsar, arquejar, latejar G. LÉXICO dedos – estalar dentes – ranger espada – 267.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Que Farei quando tudo Arde?
... paraum homem que não erao electricista nemo dono da esplanada — Diante da criança não eram umascalças brancas com um traço deóleo na dobra, um tilintar dechaves ou umriso e o tilintar de chaves apassear na minha mãe, a blusa, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Amores:
PERFEITA. IMPERFEIÇÃO. ANA. PATRÍCIA. QUEIROZ. Tilintar. de talheres. Conversas paralelas. Pessoas brindando aos seus sucessos. Risadas. Tosses. E uma MPB de background. Mas naquela mesa em especial, o silêncio. Eu e você ...
Lajosy Silva, 2014
7
Ligeiramente Casados
... e o olhar do duque eram absolutamente mecânicos. Os outros. levantaram-se. e. fizeram. tilintar. os. copos,. batendo-os. uns. nos. outros. antes. de. os levarem aos lábios, mas apenas Alleyne olhou diretamente para Eve - e piscou-lhe o ...
MARY BALOGH, 2013
8
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Congestão cerebral com tilintar e diminuição da audição, Zuinbidos, tiro de canhão; CHININUM SULPHURICUM 6CH 2-3x/d - zumbidos, ruídos de água que ferve e vertigens; RHODO - zunido e tilintar nos ouvidos que começam horas após ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
9
Quando seu mundo RUIU: Ela disse Não ao Suicídio
Capitulo 1 - Ao tilintar da campainha, seu mundo ruiu... Acredito que a Verdade desarmada e o amor incondicional terão, na realidade, a última palavra. É por isso que o bem, temporariamente derrotado, é mais forte que o mal triunfante.
Grace Gibbys, 2013
10
Dicionário Dos Sonhos
Tilintar. O tilintar de guizos prenuncia alegres ocasiões em sociedade; o tilintar do dinheiro, todavia, é sonho de sentido contrário e prediz perda financeira, mas tão insignificante que não terá consequências. Tímbalo. Sonhar com esse ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TILINTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tilintar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quem são os "youtubers" mais ricos de 2015?
... this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. 7) Michelle Phan Na conta bancária vão tilintar 2,6 milhões de euros. «Observador, Okt 15»
2
A Ampulheta do Tempo - Parte Final :: É sangue... Onde realmente …
Parece que agulhas entraram por todos os meus poros. Ouço um som agudo. Parece o tilintar do metal. O que será este outro barulho? Parecem marteladas. «RPG Online, Okt 15»
3
Estoque de rock sem parar
Ouço ao longe o tilintar do trem que parte. Esse trem não diz para onde vai. Pelo meio do caminho, freia, e entra pelas sua bordas, uma infindável classificação ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
4
Malha mais fina para os pescadores suíços
O céu ainda está pontilhado de estrelas e apenas o tilintar suave de mastros rompe o silêncio. Champier liga o motor de seu barco e se dirige para a área, ... «swissinfo.ch, Aug 15»
5
Sempre Frida
Antes mesmo de ser vista, Frida Kahlo (1907-1954) era ouvida. Carlos Fuentes recordava o tilintar dos brincos, braceletes e miçangas que certa noite ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
6
Site reúne mais de 400 barulhos que poderão ser extintos
A ficha caindo no orelhão, o tilintar de um telefone antigo, o barulho das teclas de uma máquina de escrever. Você se lembra perfeitamente desses sons? «Catraca Livre, Jul 15»
7
Desembargador Henrique Nelson Calandra se aposenta do TJ-SP
Depois de mais de 58 anos de trabalho, marcado pela primeira vez no tilintar estridente do relógio de ponto, aos 12 anos de idade, às 7 horas de uma fria ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
Boechat com a história da rola botou o guizo no gato
... ele guarda mais semelhanças simbólicas com outro bicho, o rato, o que Boechat fez foi pendurar umas frases no pastor que irão tilintar por muito tempo como ... «Brasil 247, Jun 15»
9
Brasil: Assombração. Histórias de arrepiar os cabelos do juízo
Ouvem-se gritos, portas se fechando em dias sem vento e o tilintar dos talheres no alto da noite. A Cidade ainda costura histórias de assombros e visagens no ... «Pravda.Ru, Jun 15»
10
Conheça A Panela, a mais estridente opositora de Dilma
Na terça-feira, dia 5, meu tilintar se fez ouvir em cidades de pelo menos 18 Estados e no Distrito Federal. Foi a glória! (Foto: Rogério Cassimiro/ÉPOCA). «Revista Época, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tilintar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tilintar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z