MIT «TIRA-VERGAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
tira-vergal
tira
vergal
dicionário
informal
português
coiro
prendia
machos
liteira
classe
gramatical
substantivo
masculino
separação
priberam
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
aulete
palavras
típula
tipulário
tipulários
tipulídeo
tipulídeos
tipuliforme
tiquara
tique
tiquear
taque
tiquetaquear
tíquete
tiqueteiro
refeição
léxico
nome
portal
singular
plural
vergais
flexiona
como
cabanal
destaques
lince
conversor
para
couro
serve
firmar
prender
dicionárioweb
candido
figueiredo
aberto
novo
diccionário
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
anagramas
classes
webix
sonhos
sonhar
ÜBERSETZUNG VON TIRA-VERGAL
Erfahre, wie die Übersetzung von
tira-vergal auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von tira-vergal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tira-vergal» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
条Vergal
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tostado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Strip-vergal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पट्टी Vergal
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قطاع Vergal
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
полоса Vergal
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফালা Vergal
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bande Vergal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jalur Vergal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Streifen Vergal
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ストリップVergal
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
스트립 - 벌갈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Strip Vergal
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dải Vergal
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துண்டு Vergal
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पट्टी Vergal
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şerit Vergal
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
striscia Vergal
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
listwa Vergal
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
смуга Vergal
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
benzi Vergal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λωρίδα Vergal
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
strook Vergal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
remsa Vergal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
strimmel Vergal
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRA-VERGAL»
Der Begriff «tira-vergal» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
157.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tira-vergal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
tira-vergal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tira-vergal».
4 BÜCHER, DIE MIT «TIRA-VERGAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tira-vergal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tira-vergal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Palavra italiana que significa tira-tudo, e corresponde ao registo, por meio do
qual se abrem todos os jogos de um órgão. TIRA-VERGAL, s. m. Tira de coiro
que prendia os machos á liteira. ♢ Glr. mil. 0 mesmo que talabarte. (D • tira e
vergai).
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tira-testa, m. parte do arreio, correspondente á testa da cavalgadura. Tii-ii-i ii-u,,
toe. adv. o mesmo que tira-que- tira. Tira-vergal, w. tira de coiro, que prendia os
machos á liteira. * Tlravira, f. cabo duplo, com que se embarcam pipas e tonéis.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Boletm̕ geral do ultramar
... condecorados com a medalha de dedicação e mérito e a cada um dos três o
Sr. general Craveiro Lopes entregou, seguidamente, um cinturão militar, com tira
vergal. Nota enternecedora: um dos chefes de aldeia não quis comparecer de ...
4
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Tirabragai et Tira- vergal. Tir acollo, s. m. sorte de baudrier cm bandoulière. A
—, en écharpe.— do tercado. V. Talabarte. I Tirada, ». f. traite , transport,
eiportatios de marchandises (p. us. ).* Tirage , action Je I tirer. Traite, étendue de
chemin ...
José Ignacio Roquete, 1841
