Bedeutung von "tira-puxa" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TIRA-PUXA AUF PORTUGIESISCH

ti · ra · pu · xa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRA-PUXA

Tira-Puxa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON TIRA-PUXA

Erfahre, wie die Übersetzung von tira-puxa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tira-puxa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tira-puxa» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉动条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tira de la tira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pull pull
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खींचो पुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب الشريط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вытянуть
• Portugiesisch: tira-puxa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানুন টানুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la bande de traction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menarik jalur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zugstreifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引っ張っストリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당기기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik Strip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo dải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுத்து துண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणण्यासाठी पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekme şeridi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: striscia tirando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciągnąc taśmy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потягнувши смуги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trăgând benzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τράβηγμα ταινία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek strook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dragremsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å trekke strimmelen

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRA-PUXA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tira-puxa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tira-puxa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

estampos de corte tecnicas e aplicacoes

Em certos casos pode, ao invés de avançar a tira, puxá-la para si, dando um passo perfeito e rápido, pois o mesmo, apesar de ficar fora do estampo, trabalha em função do martelo (figura 284 A-B). No entanto, quando já se têm peças ...

Osmar de Brito, 2004

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Ant. Acto de puxar, para tirar; puxão: «...dalhe um tira-puxa, que lhas faz vermelhas (as orelhas)», Jerónimo Ribeiro, Aulo do Físico, 30. (De (irar e puxar). TIRA-QUE-TIRA, loc. adv. Em movimento rápido e prolongado; pertinazmente, sem ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... que: Não sei que fizeste que não estudaste; 14 — entre duas flexões iguais e repetidas de um verbo, equivale a uma copulativa e dá ideia de insistência, continuação: Tira que tira; puxa que puxa. / Loc. conj. Como que. V. Como. / Em vista ...

Vultos e perfis: Quase que os vi viver

E segue-se a tira-puxa, ao deitar: a porta da casa aberta de que se acusam mutuamente e nenhum quer ir fechar, o jogo do siso como solução acinte: quem primeiro falar vai abrir... Até que um cavaleiro chega e pede pousada. Como não lhe ...

Vitorino Nemésio, 2004

Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...

... vice-cónsul, (palavia invariável + substantivol guarda chuva, para quedas, saca-rolhas, (forma verbal + substantivol tira-puxa, treme-treme (forma verbal+ forma verball primeiro-ministro, quinta-coluna (numeral + substantivol bem-me- quer, ...

Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985

Revista de Guimarães

Tira-puxa, disputa. — Composição entre dois verbos, como é vulgar. Tizoreilho, trazorelho. A evolução foi: trazoreilho, * tre- zoreilho (cf. tresbordar), tezoreilho ( dissimilação) e por fim tizoreilho (cf. pop. tizoira = tesoura). O i da terminação des - ...

Manual prático de ortografia

Duas formas verbais: chupa-chupa, pisca-pisca, tira-puxa, treme-treme Vários vocábulos: bem-me-quer, louva-a-deus, mais-que-perfeito, maria-já-é-dia 10. Nomes de naturalidade: Quando são derivados directos dos topónimos (= nomes de ...

José Manuel de Castro, 1998

Annuario da Parahyba

... Tira.puxa, 20 — Calados, 21 — Sa. poleve, 22 — Chorar o lamba, 23 — Luca. ão, 24 — Formosura, 25 — Es. maio, 26 — Verónica. 27 — Dolomia, 28 — Esfola gato. 29 — Calamocada. 30 — Contra prova. 31 — Taroca. 32 — Garrocha, 33 ...

Era do átomo, crise do homem

A bibliografia a aconselhar para aprofundar a tira-puxa seria um nunca acabar. Sobre a morte das civilizações já nos entretivemos um pouco, ao começo desta série de palestras. Aludimos ao pessimismo vitalista de um Spengler, o filósofo ...

Vitorino Nemésio, 2003

Quase que os vi viver

E segue-se a tira-puxa, ao deitar: a porta da casa aberta de que se acusam mutuamente e nenhum quer ir fechar, o jogo do siso como solução acinte: quem primeiro falar vai abrir... Até que um cavaleiro chega e pede pousada. Como não lhe ...

Vitorino Nemésio, 1982