Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toiraria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOIRARIA AUF PORTUGIESISCH

toi · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOIRARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toiraria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TOIRARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TOIRARIA

toiene
toilette
toino
toira
toiração
toirada
toiral
toiralho
toirão
toireador
toirear
toireio
toireiro
toirejar
toirejão
toiril
toirinha
toirista
toiro
toiruno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TOIRARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

Synonyme und Antonyme von toiraria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOIRARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

toiraria toiraria dicionário português toiro aria touraria língua portuguesa porto editora aulete palavras carocha carocho tocarola tocata toca teclas tocável viola tocear tocha tochar tocheira tocheiro tocho tocló toco tocó nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural toirarias para toirigo toiril toirinha dicionarioonline rimas dicionárioweb barulho desordem fúria classe

Übersetzung von toiraria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOIRARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von toiraria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von toiraria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toiraria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toiraria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tobera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I would have used
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toiraria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toiraria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toiraria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

toiraria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toiraria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toiraria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toiraria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toiraria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toiraria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toiraria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toiraria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toiraria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toiraria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toiraria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toiraria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toiraria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toiraria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toiraria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toiraria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toiraria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toiraria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toiraria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toiraria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toiraria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOIRARIA»

Der Begriff «toiraria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toiraria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toiraria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toiraria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toiraria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOIRARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toiraria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toiraria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Criança traquina. (De toiro) * *Toirãodemato*, m. Ave gallinácea, semelhante á cordoniz. *Toiraria*, f.Fam. Barulho, desordem. Fúria. (De toiro) *Toireador*, m. e adj. O que toirea; toireiro. *Toirear*, v.t.Correroulidar (toiros) num circoou praça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biographisches Schriftsteller-Lexikon (1882)
Ziele-tee, aeitigue, tua ragt-ien(1877);»Lllederayarie18 '-(1877); »lin aovr et i' opbra none [10'118 [ill, blut-ie .nuwinetdo et Zaoeitiniq [1878); »118 c-.ombciia eilt. glatter-.rie 1111117111. eier-lea (1879)-, 1* 'et-toiraria ooetumo au titanium eu ...
Franz Bornmüller, 2013
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TOV tourada, s. /. e adj. j.: toirada. toural, s. m. e adj. /.; toiral. tourão, ». m. e adj.: toirão. tourão-do-mato, t. m.: toirão-do-ma- to. PL: tourões-do- mato. tourão-fetido, .v. m.: toirão-fétido. PL: tourões-fétidos. [ourar, v.: toirar. touraria, s.J.: toiraria.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista
... Carvalho de ALM, e do Poente emo terras ainda devolotes fazendo pião no pé de hum mor'o chamado da Fivella, correndo Rxbeyrão asim-ê, e abaixo, e a outra parte q. faltasso eo šn'toiraria p* o poente, eu aonde fosse mais convenientes ...
Arquivo Público Mineiro, 1910
5
Revista do seculo
a provocaram. Pois não será muito alllictivo para quem promoveu a toiraria ter sido a causa involuntaria dl›qucllzt dosvcntura? Por todos faco ardentes votos pelo ri-stabt-lccitnt-nto d'oqu--lle cavalheiro, c quizeramos que não mais se desse ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOIRÃO-DO-MATO, s. m. Ave galinácea semelhante à codorniz (Tumix sp.). (Cf. Barbosa du Bocage, Iralr. Prát., 88). TOIRAR, V. t. O mesmo que tourar. TOIRARIA, s. /. O mesmo que tomaria. TOIREADO, adj. e p. p. O mesmo que toureadc .
7
Vesta, sive Ant-Aristarchi Vindex, adversus Iac. Lansbergium ...
... pofteà haud multô molliúscenfes , & parenti tiio af- ièntiris , qui difertè ícribit , Theologos ( Zachariaro Papam , & S.Bonifacium Epifcopum Moguntinum,te interprete) poß Aa- gußinumfententiam, qua negat Antipodas, amplexoseßi, toiraria re~ ...
Libert Froidmont, 1634
8
Opera aurea
Deprobathne dtuotortt per toiraria.Cap. III. Ci Audetc iulti in domino. In celo Гешрег eft 'gaudiíi: in inferno (emper eft Iuâus.in mudo vtrunqj ad repus ad probâdum homines bonos & malos, 'n lítate Itint dies clariores , & in hyeme obfeuriores .
Thomas a Kempis, 1568
9
Gemmae Frisii medici ac mathematici de astrolabo catholico ...
JuBores in re ipfa pu* gnZtes & toiraria feu pugnada fèquen(es3quorS ttia4UÜoritasno leups esX poderif.J 'antuillud aufm pronuntiare, probari mihi magps rations ^annü%^giomontaniviripjytcacißimi, qua; AnthorF* phyficas babeat rationes ...
Reinerus Gemma Frisius, 1556
10
Revista de filología española
... toira: 'vaca estéril, mulher ¡rascível, bravia'; toiraria: 'barulho, desordena, furia'). Le furet chassant le lapin, on ne s'étonnera pas de trouver port. toiral: 'lugar, onde o coêlho bravo desterca habitualmente e onde se lhe 1 126 LEO SPITZER.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toiraria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/toiraria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z