Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tomilhinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOMILHINHA AUF PORTUGIESISCH

to · mi · lhi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOMILHINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tomilhinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TOMILHINHA


abelhinha
a·be·lhi·nha
bichinha
bi·chi·nha
bolachinha
bo·la·chi·nha
buchinha
bu·chi·nha
bugalhinha
bu·ga·lhi·nha
cachinha
ca·chi·nha
capuchinha
ca·pu·chi·nha
carochinha
ca·ro·chi·nha
carvalhinha
car·va·lhi·nha
flechinha
fle·chi·nha
folhinha
fo·lhi·nha
manchinha
man·chi·nha
marchinha
mar·chi·nha
palhinha
pa·lhi·nha
rochinha
ro·chi·nha
tachinha
ta·chi·nha
talhinha
ta·lhi·nha
toalhinha
to·a·lhi·nha
velhinha
ve·lhi·nha
vermelhinha
ver·me·lhi·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TOMILHINHA

tombo
tombolar
tomelista
tomelo
tomentelo
tomentina
tomento
tomentoso
Tomé
tomilhal
tomilho
tomismo
tomista
tomíparo
tomístico
tommasínia
tomo
tomografia
tomográfico
tomomania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TOMILHINHA

aninha
bolinha
calcinha
cangalhinha
casinha
chichinha
chochinha
cozinha
galinha
linha
marinha
minha
nadichinha
orvalhinha
rainha
serralhinha
tanchinha
tavolachinha
telhinha
tinha

Synonyme und Antonyme von tomilhinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOMILHINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tomilhinha botânico aprendiz terra espantos thymus tomilhinha zygis sylvestris serpão monte hoffmanns link coutinho flora serra arrábida tomilhinho dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir definicao trás erva cheirosa empregada cura azeitonas tomilho novo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico português prov trasm cheiro activo agradável qual emprega nome feminino portal singular plural tomilhinhas flexiona como casa destaques lince conversor sonhos interpretação cerca resultados palavratomilhinha anagramas diretas para dicionárioweb apalabrados words halminito amentilho hamlinita halminite manchilha montilhão antemilha

Übersetzung von tomilhinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOMILHINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von tomilhinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tomilhinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tomilhinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tomilhinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mujer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little speck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा कण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tomilhinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tomilhinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tomilhinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tomilhinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tomilhinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Little speck
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiner Fleck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tomilhinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tomilhinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tomilhinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tomilhinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tomilhinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tomilhinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tomilhinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tomilhinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tomilhinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tomilhinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Little speck
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tomilhinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tomilhinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomilhinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomilhinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tomilhinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOMILHINHA»

Der Begriff «tomilhinha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 141.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tomilhinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tomilhinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tomilhinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tomilhinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «TOMILHINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tomilhinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tomilhinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tomilhinha*, f. Prov. trasm. Erva, de cheiro activo e agradável, a qual se emprega na cura de azeitonas. (De tomilho) *Tomilho*, m. Plantalabiada, ( thymus vulgaris). * *Tomíparo*, adj. Hist. Nat. Que se multiplica por incisão ou córte, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÔMBOLA TOMILHINHA rio Paranapanema, Brasil; situa-se na divisa do Est. do Paraná com o de S. Paulo, nas proximidades da confluência do rio S. Inácio. TÔMBOLA, s. f. — It. íombola. Espécie de lôto em que se considera vencedor o ...
3
Thyme: The Genus Thymus
T. zygis: farigola salsera, morquera, paticas de mona, salsero salseta de pastó, serpão-do- monte, tomilhinha, tomillo, tomillo aceitunero, tomillo aceytunero, tomillo albar, tomillo ansero, tomillo blanco, tomillo del campo, tomillo español, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003
4
Archaeólogo português
Para além disso, o queijo local, de cabra e ovelha, também ele aqui ao dispor dos públicos, na ementa diária, tem um travo e aroma característicos, provenientes dos pastos espontâneos de tomilhinha ( Thymtis, L ). Pensamos, assim ...
José Leite Vasconcellos, 1999
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Tomé, т. tómentelo (ê) т. tomentina, /. tomento, т. tomentoso (ô) adj. tomilhal, in. tomilhinha, / tomilho, in. torn im, m. tomíparo, m. tomista, 2 gen. tomístico, adj. tômo, m. ; cf. tomo (ó) о. tomóptero, ni. tomosita, /. tomotocia, J. 1 tôna, /. .- embarca- ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOMILHINHA, s. /. Prov. trasm. Erva, de cheiro activo e agradável, a qual se emprega na cura de azeitonas. (De tomilho). TOMILHO, j. m. Nome vulgar de uma planta labiada: ♢Vénus TOMÉ TOMILHINHA 27.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tomilhinha, f. (prov. trasm.) -erva de cheiro activo e agradável, a qual se emprega na cura de azeitonas. (De tomilho). Tomilho, m. planta labiada, (thijmus vulga- ris). * Tomim, TO. a torça parte de um adarme do marco de prata castelhano.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Flora ibérica: Verbenaceae
357 tomilhinha (port.), 379 tomilho (port.), 349, 375 tomilho-alvadio (port.), 356 tomilho-alvadio-do-Algarve (port.) 354 tomilho-cabecudo (port.), 349, 361 tomilho -de-Creta (port.), 349 tomilho-ordinario (port.), 375 tomilho-peludo (port.), 361 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
9
Ruizia: R: monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Nombres vulgares: Tomillo; farigola salsera (Cataluña); serpào do monte, tomilhinha (Portugal). Mata 10-20 cm; pilosidad de los tallos muy variable, generalmente con pelos menores de 0,2 mm. Hojas 5,5-8,5 x 0,5-1 mm. Pedicelos florales ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOMILHINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tomilhinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Penela recria rebanho comunitário com apoio de novas tecnologias
... determinados por pastagens nas quais abunda a tomilhinha, popularmente conhecida por erva-de-santa-maria. Segundo processos de produção ancestrais, ... «Público.pt, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tomilhinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tomilhinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z