Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torvelino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORVELINO AUF PORTUGIESISCH

tor · ve · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORVELINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torvelino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORVELINO


Adelino
A·de·li·no
Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
agnelino
ag·ne·li·no
angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
armelino
ar·me·li·no
belino
be·li·no
camelino
ca·me·li·no
felino
fe·li·no
gibelino
gi·be·li·no
gobelino
go·be·li·no
manuelino
ma·nu·e·li·no
melino
me·li·no
miguelino
mi·gue·li·no
miquelino
mi·que·li·no
salvelino
sal·ve·li·no
selino
se·li·no
velino
ve·li·no
vitelino
vi·te·li·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORVELINO

tortura
torturado
torturador
torturante
torturar
toru
torudo
toruloso
torunguenga
torvação
torvado
torvamente
torvamento
torvar
torvelim
torvelinhante
torvelinhar
torvelinho
torvento
torvo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORVELINO

Aquilino
Paulino
anofelino
arcangelino
bivitelino
bocelino
carlino
emanuelino
estelino
masculino
mustelino
palmelino
perivitelino
são-paulino
tecelino
traquelino
trivelino
turbelino
univitelino
violino

Synonyme und Antonyme von torvelino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORVELINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torvelino torvelino dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico mesmo redemoínho priberam língua portuguesa aulete torvelinho terra esfera máquina esplendente segue eterno arrebatado castilho fileiras dicionárioweb redemoinho classe gramatical substantivo masculino separação

Übersetzung von torvelino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORVELINO

Erfahre, wie die Übersetzung von torvelino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torvelino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torvelino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torvelino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torbellino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torvelino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torvelino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torvelino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torvelino
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torvelino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torvelino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torvelino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torvelino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torvelino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torvelino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torvelino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torvelino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torvelino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torvelino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torvelino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torvelino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torvelino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torvelino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torvelino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torvelino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torvelino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torvelino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torvelino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torvelino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torvelino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORVELINO»

Der Begriff «torvelino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torvelino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torvelino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torvelino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torvelino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORVELINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torvelino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torvelino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saberes
No instrumento de avaliação do estágio de Pedagogia trabalbamos questões que envolveram o torvelino de idéias, a analogia e a metáfora. Para PRADO ( 1995), as pessoas com a capaci dade de pensar torvelinicamente e de observar,  ...
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Som retumbante. Retumbaó os valles com o som das srautas. O Ecco he correspondencia da voz. Sonido do Mar. Sonido das folbas , emquedào vento. Fragor de granicos , zunidos dé ven- tos. Torvelino das chuvas. Impcto das tempestades.
Rafael Bluteau, 1728
3
Archivo pittoresco
... precipita-se por um estreito canal formado de duas alterosas muralhas de rochas, sobrepostas umas ás outras, e vae atirar-sc furioso da altura de uns trinta pés, ifuina voragem que se estorce em rabido torvelino. As aguas, precipitando- se, ...
4
Tasso, poema dramatico em sete cantos: baseado em factos do ...
Quando as c'roas me esfolhe o torvelino, quando a foice fatal meus dias córte, abre-me os braços ! deixa o peregrino á tua sombra descançar na morte! SEGUNDO QUADRO Prelados e cortesãos. A intrada do Vaticano. O CANTO VII 181.
Cândido de Figueiredo, 1870
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Retumbaó os valles com o som das srautas. O Ecco he correspondencía da voz. Sonido do Mar. Sonido das folhas , em que dà o vento. Fragor de granicos , zumdos de Ventos. TorVelino das chuvas. Impero das tcmpestades. Tocar a Campa.
Rafael Bluteau, 1728
6
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
O trabalhador desconstrói, ainda, a convenção do diário fundamentada no registo das datas. A partir da imagem do torvelino que reflecte a devastação, insinuaque as datas não traduzem ador acumulada dos escravos. A violação da regra ...
Celina Martins, 2006
7
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
568 Juturna a tal pavor sobfesaltada , C ura, torvelino ao chfio por entre os loros A Metisco arrojou , de" Turtio aUrigS , Que longe do timão flcoU prostrado. Sebe ella, e torce as redeas froixo-orideantes : 570 Traz de Metisco a voz , o corpo ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
8
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
(POEMETO) O sol em braza, ao longe, no occidente Desmaiado dardejai O torvelino varre o areal ardente, Como faminta féra que fareja :Onda apoz onda no deserto agita, D'um nimbo atro e poento o ar povoa ; Tal por sobre a cidade impia ...
9
Folhas soltas
Que nunca andou no doudo torvelino De uma valsa de Strauss, e que somente Achava grave e serio o minuete. Apezar d'isso, um dia... (quem se atreve A rir d' este Catão por cousas poucas)?... Certo amigo abastado, que lhe dera Arrimo e  ...
Eduardo Augusto Vidal, 1865
10
Poesia reunida
Embalde o pranto acerbo Sufocando, Mitrídates soberbo Se erguera na Ásia aos rígidos embates De férvidas paixões para possante 15 Lançar seu trono no bulcão troante Do torvelino ingente dos combates... Vingando o horror desse ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORVELINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torvelino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Direito de resistência versus dever fundamental de pagar tributos
Muitas vezes, é a própria lei tributária que está a promover torvelinos no núcleo inafastável dos direitos fundamentais. Há de ser sempre a elisão uma conduta ... «Âmbito Jurídico, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torvelino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torvelino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z