Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torvelinhante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORVELINHANTE AUF PORTUGIESISCH

tor · ve · li · nhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORVELINHANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torvelinhante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORVELINHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORVELINHANTE

tortura
torturado
torturador
torturante
torturar
toru
torudo
toruloso
torunguenga
torvação
torvado
torvamente
torvamento
torvar
torvelim
torvelinhar
torvelinho
torvelino
torvento
torvo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORVELINHANTE

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonyme und Antonyme von torvelinhante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORVELINHANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torvelinhante torvelinhante dicionário português torvelinhar torvelinha aulete copiar imprimir definicao águas espumavam fundo cachões torvelinhantes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras para adjetivo dois gêneros palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer torvado dicionrio defini dicion kinghost vocabulário como entendimento seadict meaning pronunciation translations sorvegliante priberam não encontrada seleccione sugestão surrealizante sorveteaste sugerir inclusão pesquisada tolerante ladeirante rastejante transmigrante trinante tromba elefante

Übersetzung von torvelinhante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORVELINHANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von torvelinhante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torvelinhante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torvelinhante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纷飞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torbellino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swirling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घूर्णन की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوامات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завихрение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torvelinhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

swirling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tournoiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpusar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wirbelnden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

渦巻きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소용돌이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swirling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoáy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகிதத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

swirling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girdap gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vorticoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wirujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завихрення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στροβιλίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virvlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virvlende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torvelinhante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORVELINHANTE»

Der Begriff «torvelinhante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torvelinhante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torvelinhante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torvelinhante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torvelinhante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORVELINHANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torvelinhante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torvelinhante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sete loucos e os lança chamas
A Lua rodava sobre a violácea crista de uma nuvem, e as calçadas, em alguns trechos, sob a luz lunar, pareciam cobertas de placas de zinco, as poças cintilavam profundidades de prata morta, e a água corria com torvelinhante zumbido, ...
Roberto Arlt
2
Pasquinadas: jornal d'um vagabundo
Na ultima bancada, pela esquerda, estava uma de vinte annos, deliciosa, os braços nús, cabellos crespos em bandós frouxos, esfarripando primeiro sobre a testa, e atados depois n'um monho sêcco e torvelinhante sobre as costas.
Fialho d' Almeida, 1904
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
... à terra, se perdiam lívidas nas caligens do ar, o tufão abatera desbridado, torvelinhante; e por todo o espaço nuvens negras montuosas49, acumeadas de fogo, esbarrondavam-se, à projeção dos relâmpagos, em desabamentos colossais.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
Revista
... nem preciso senão da sim- pathia e da estima desse iluminado que prestou ao país o inestimável serviço de estática social, agremiando e fixando a massa torvelinhante . Sob a sua benéfica influência, pacificou-se aos poucos a região e a ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1932
5
Madona dos páramos
Respondem os horizontes, bafo de caverna enorme e escura, oca, repercutindo nas dobras do ventre. Estudam, errou completamente. Por enquanto, só um olho, um furo na verruma da urutu-cruzeira em seu espreguiçar torvelinhante.
Ricardo Guilherme Dicke, 1982
6
Sob a metralha: histórico da revólta em São Paulo, de 5 de ...
O simples e vivo des dobrar chronologico dos factos illuminadamente delineia, em esboços, em particularidades caracteristicas, o aspecto geral do retabulo extenso e torvelinhante. Mal se haviam os legalistas retirado da cidade e procurado ...
Cyro Costa, Eurico de Goes, 1924
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... alguns outros, quando lhes passa a maluqueira. Ficaram-me a zumbir na consciência aquelas palavras do velho Mefistófeles. Passei a noite a revirar-me na cama, em pesadelos. Era toda uma caterva torvelinhante de espectros, nos quais ...
8
Mársias & Adila
Embriaguez do galope — árvores, vau, tempo torvelinhante, ave lacustre, lombas de doce rosto, juncos, lodos. . . Cavalgar as futuras alvas vivas e álamos de lembranças. Os grilos cantam, relincha o cavalo, e o mesmo muro de estrêlas,  ...
Agustí Bartra, 1965
9
Boletim bibliográfico
... a barragem, toda aquela imensa massa d'agua se precipitasse sôbre o vale afora muitas dezenas, talvez centenas de vidas, estariam ameaçadas; fazendas de gado e campos cultivados, tudo seria ar- r azado pela fúria torvelinhante das  ...
10
Sarc̜a erótica
E no meio do bando torvelinhante, avistou a Sereia, que o apontava, batendo as palmas, numa alegria cruel. Estendeu para ella as mãos a gaguejar, como uma creança, com as lagrimas a envidraçar-lhe os olhos desvairados : — Em nome ...
António Nobre, 196

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torvelinhante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torvelinhante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z