Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tradutor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRADUTOR AUF PORTUGIESISCH

tra · du · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRADUTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tradutor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRADUTOR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tradutor» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übersetzung

Tradução

Die Übersetzung ist eine Tätigkeit, die die Interpretation der Bedeutung eines Textes in einer Sprache - Quelltext - und die Produktion eines neuen Textes in einer anderen Sprache, aber das spiegelt den ursprünglichen Text so genau wie möglich in der Zielsprache; Der resultierende Text wird auch als Übersetzung bezeichnet. Wer den Übersetzungsprozess nicht kennt, behandelt den Übersetzer fast immer so, dass er nur zwei oder mehr Sprachen kennt. Übersetzen geht darüber hinaus. Es gibt ein berühmtes Wortspiel auf Italienisch, das "Traduttore, Traditore" sagt, weil jeder Übersetzer den Originaltext verraten müsste, um ihn in der gewünschten Sprache neu zu schreiben. Erstens bezieht die Übersetzung zwei Sprachen mit ein, aber es hört dort nicht auf. Die Bereiche oder Arten von übersetzten Texten sind vielfältig, und daher ist ein guter Übersetzer von Romanen nicht unbedingt ein guter Übersetzer wissenschaftlicher Texte und umgekehrt. Traditionell war die Übersetzung immer eine menschliche Tätigkeit, obwohl es Versuche gab, die Übersetzung von Texten in natürlicher Sprache - maschinelle Übersetzung - zu automatisieren und zu automatisieren oder Computer zur Übersetzungshilfe zu verwenden. Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua — o texto fonte — e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino; O texto resultante também se chama tradução. Quem desconhece o processo de tradução quase sempre trata o tradutor como mero conhecedor de dois ou mais idiomas. Traduzir vai além disso. Há um famoso jogo de palavras em italiano que diz "Traduttore, Traditore", pois todo tradutor teria de trair o texto original para conseguir reescrevê-lo na língua desejada. Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí. As áreas ou tipos de textos traduzidos são muitos, e por isso um bom tradutor de romances não é obrigatoriamente um bom tradutor de textos científicos, e vice-versa. Tradicionalmente, a tradução sempre foi uma atividade humana, embora haja tentativas de se automatizar e informatizar a tradução de textos em língua natural — tradução automática — ou usar computadores em auxílio à tradução.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tradutor» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRADUTOR


abdutor
ab·du·tor
adutor
a·du·tor
aeridutor
a·e·ri·du·tor
autor
au·tor
condutor
con·du·tor
didutor
di·du·tor
edutor
e·du·tor
fotocondutor
fo·to·con·du·tor
indutor
in·du·tor
introdutor
in·tro·du·tor
manudutor
ma·nu·du·tor
produtor
pro·du·tor
radiocondutor
ra·di·o·con·du·tor
redutor
re·du·tor
reprodutor
re·pro·du·tor
sedutor
se·du·tor
semicondutor
se·mi·con·du·tor
supercondutor
su·per·con·du·tor
supracondutor
su·pra·con·du·tor
transdutor
trans·du·tor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRADUTOR

tradente
tradescância
tradicional
tradicionalidade
tradicionalismo
tradicionalista
tradicionalizar
tradicionalmente
tradicionário
tradição
tradinha
trado
traducianismo
traduciano
traduciônimo
tradução
traduzideiro
traduzidor
traduzir
traduzível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRADUTOR

ablutor
adjutor
coadjutor
coautor
colocutor
construtor
destrutor
doutor
executor
fautor
instrutor
interlocutor
interrutor
locutor
percutor
protutor
reconstrutor
sautor
secutor
tutor

Synonyme und Antonyme von tradutor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRADUTOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tradutor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tradutor

MIT «TRADUTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tradutor intérprete japones binario para espanhol nomes bing bussola audio tradução atividade abrange interpretação texto língua fonte produção novo outra exprima original forma mais bússola escolar ferramenta alemão árabe búlgaro chinês coreano croata dinamarquês finlandês francês grego hindi holandês inglês japonês norueguês gratuito pela babylon versão gratuita programa traduza rápido grátis rapidamente entre dezenas dicas pais educadores educação notas sobre este sistema páginas internet apesar perfeita pode ajudar português livre traduz qualquer aqui permitem você outros através tradutores clube professor apertium clique página spanish catalan galician loja aplicativos jogos windows phone brasil maio navegue baixe certificado site worldlingo atenção esta mensagem observação limite traduções ilimitadas linha línguas profissional primeiras trinta poucas miolo analisa temas

Übersetzung von tradutor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRADUTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tradutor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tradutor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tradutor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻译者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traductor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

translator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुवादक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переводчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tradutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traducteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penterjemah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übersetzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翻訳者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번역기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

translator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông dịch viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழிபெயர்ப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çevirmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traduttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłumacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекладач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traducător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεταφραστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertaler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översättare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tradutor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRADUTOR»

Der Begriff «tradutor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tradutor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tradutor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tradutor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tradutor auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRADUTOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tradutor.
1
Victor Hugo
Todas as religiões têm razão quanto ao fundo, e estão erradas quanto à forma. Texto: Deus. tradutor, traidor. Uma religião é um tradutor.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRADUTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tradutor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tradutor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Machado de Assis tradutor
Jean-Michel Massa divulga o resultado de uma pesquisa em que são analisadas obras traduzidas, rompendo com alguns estereótipos em torno de Machado de Assis, como o de que dominava perfeitamente a língua inglesa, o alemão, o grego, o ...
Jean-Michel Massa, 2008
2
Notas do tradutor e processo tradutório: análise e reflexão ...
A autora propõe uma nova visão sobre a tradução.
Solange Mittmann, 2003
3
MANUAL DO TRADUTOR DINAMICO: E OUTRAS MISTIFICAÇÕES
Este manual denuncia as atividades enganadoras dos Tradutores Dinâmicos que, impunemente, escrevem as barbaridades que você lê e vê na mídia, nos filmes e nos livros.
CARLOS H. KNAPP
4
Tecnologia Da Informacao Para Gestao
A rede VAN transfere a informação formatada para um vendedor, no qual um tradutor EDI a converte para o formato desejado. VANTAGENS E DESVANTAGENS DO EDI. Muitas empresas usam o EDI para desenvolver e aperfeiçoar as ...
EFRAIM TURBAN, JAMES C. WETHERBE, EPHRAIM MCLEAN
5
As (in)fidelidades da tradução: servidões e autonomia do ...
Esse livro pretende fornecer elementos que permitam uma revisão do papel tradicionalmente atribuído ao tradutor e à tradução.
Francis Henrik Aubert, 1993
6
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor ...
Este livro reúne as cartas trocadas durante a tradução de Corpo de baile para o italiano, nas quais o escritor dá preciosas indicações sobre seu processo de criação; a invenção de neologismos, a origem de várias expressões, as ...
João Guimarães Rosa, Edoardo Bizzarri, 2003
7
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor alemão ...
João Guimarães Rosa e Curt Meyer-Clason corresponderam-se ativamente entre 1958 e 1967, período em que o alemão traduziu para sua língua materna as principais obras de Guimarães Rosa.
João Guimarães Rosa, Curt Meyer-Clason, Maria Apparecida Faria Marcondes Bussolotti, 2003
8
Construindo o tradutor
Estas são algumas perguntas que Douglas Robinson discute e responde neste livro, que integra a tradução aos conhecimentos práticos necessários a seu ofício, escudado nas mais recentes descobertas da Pedagogia, dos estudos da memória ...
Douglas Robinson, 2002
9
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
Os resultados da tabela acima demonstram que, tanto o tradutor nativo de língua portuguesa (Tradutor A) quanto o tradutor nativo de língua inglesa (Tradutor B), evidenciam uma razão forma/item e uma razão forma/item padronizada ...
‎2008
10
Walter Benjamin: tradução e melancolia
o âmbito dos estudos teóricos sobre tradução, o ensaio de Ben- jamin "A Tarefa do Tradutor" é uma referência constante. De maneira mais ou menos detida, tanto teóricos da tradução quanto especialistas da obra benjaminiana têm se ...
Susana Kampff Lages, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRADUTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tradutor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google Tradutor pode ser usado dentro de apps; WhatsApp está na …
O Google Tradutor passou a traduzir o conteúdo em diversos aplicativos no Android. Disponível apenas para o Android Marshmallow, a função permite que o ... «Globo.com, Okt 15»
2
Tradutor em tempo real Skype Translator é lançado oficialmente
Assim, os usuários do Skype no Windows 7, Windows 8 e Windows 10 poderão usar o tradutor em tempo real diretamente na versão desktop do aplicativo em ... «IDG Now!, Okt 15»
3
Android Wear recebe suporte para faces interativas e Google Tradutor
Além disso, essa atualização virá com suporte nativo para o Google Tradutor. Com isso, os usuários poderão utilizar esse recurso mesmo que não o tenham no ... «Tudocelular.com, Aug 15»
4
Google Tradutor passa a traduzir placas em 27 idiomas
O Google Tradutor para Android acaba de ficar mais útil na hora de viajar. O aplicativo consegue ler e traduzir placas de trânsito, mensagens a turistas e outros ... «Globo.com, Jul 15»
5
Google Translate: lista tem 12 dicas para aproveitar o melhor do …
O Google Tradutor pode traduzir textos de forma muito simples, mesmo que você não saiba qual é a língua. Selecione os idiomas desejados ou, caso não ... «Globo.com, Jun 15»
6
WhatsApp: grave mensagens divertidas com a voz do Google Tradutor
O WhatsApp pode ficar mais divertido com mensagens de áudio usando a tradicional voz do Google Tradutor. O app Voz da Mulher do Tradutor cumpre essa ... «Globo.com, Jun 15»
7
Skype Translator: Microsoft libera preview do tradutor de chamadas …
O Skype Translator, recurso que faz traduções em tempo real durante vídeochamadas, foi finalmente liberado para todos os usuários do mensageiro da ... «Globo.com, Mai 15»
8
Conheça três alternativas mais eficientes que o Google Tradutor
Ela pode ser informal, amigável, profissional ou formal. Quem quiser, também pode deixar uma mensagem para os tradutores que pode ajudar no trabalho. «canaltech, Mai 15»
9
Vídeo de Obama com "tradutor nervoso" bate recorde de …
O vídeo de um discurso de Barack Obama com o comediante Keegan-Michael Key, durante um jantar tradicional da Casa Branca, bateu recorde de audiência ... «Correio da Bahia, Apr 15»
10
Aposta de Dunga usou tradutor do Google para fazer tatuagem, e se …
Com direitos econômicos estimados em 25 milhões de euros (R$ 87 milhões) e em alta no mercado, Roberto Firmino deve fazer a sua estreia como titular da ... «ESPN.com.br, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tradutor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tradutor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z