Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trágula" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÁGULA AUF PORTUGIESISCH

trá · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÁGULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trágula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRÁGULA


Calígula
ca·lí·gu·la
cogula
co·gu·la
engula
en·gu·la
espérgula
es·pér·gu·la
etúngula
e·tún·gu·la
frágula
frá·gu·la
frângula
frân·gu·la
gula
gu·la
gárgula
gár·gu·la
gângula
gân·gu·la
harêngula
ha·rên·gu·la
júgula
jú·gu·la
lígula
lí·gu·la
língula
lín·gu·la
mandígula
man·dí·gu·la
mangula
man·gu·la
pérgula
pér·gu·la
tégula
té·gu·la
vírgula
vír·gu·la
úngula
ún·gu·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÁGULA

trazíamos
trazíeis
trábea
trácio
tráfego
tráfico
trágia
trágica
trágico
trágio
trágulo
trágus
trápala
trápola
trás
trâmite
trâmuei
trânsfuga
trânsito
treala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRÁGULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
mula
película
península
pula
têigula
ula

Synonyme und Antonyme von trágula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÁGULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trágula trágula dicionário português tragula antig espécie dardo comprido provido correia usado informal longo usualmente disparado máquinas tradução porto editora aulete palavras tracuateuense tracunhaense tracutinga tracuxinga tradar tradear tarar traan tradela tradescância tradição tradicional analógico criativo potencial guerra exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar antiguidade dicionárioweb filinto classe gramatical nome feminino portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais trá singular plural trágulas kinghost vocabulário como entendimento aberto

Übersetzung von trágula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÁGULA

Erfahre, wie die Übersetzung von trágula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trágula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trágula» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trágula
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trágula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tragedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trágula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trágula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trágula
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trágula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trágula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tragédie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trágula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trágula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trágula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trágula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trágula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trágula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trágula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trágula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trágula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trágula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trágula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trágula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trágula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τραγωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trágula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trágula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trágula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trágula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÁGULA»

Der Begriff «trágula» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trágula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trágula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trágula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trágula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁGULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trágula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trágula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
D'estes milhares vempor Cabo insigne Choaspes marcial, nascido na Ilha Da Nericia Meninge; e a fulminante Dextra lhe armava Trágula (5) remessa (6). (i) Diz o Poéta Latino -- Tanta fuga er: - porque muito córre quem corre , mas mais ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espécie de longo dardo, usado na antiguidade. TRAGULÁRIO, s. m. — Lat. tragúlarius. Soldado que lançava a trágula. TRAGULÍDEOS, s. m. pl. — Lat. tragulidae — ZooL Família de mamíferos ruminantes artiodáctilos, de estômago com três ...
3
História orgânica e politica do exército portuguêz
105 Tradirão 442 Trágula 229 Tra.jano 332 Trajos carthaginczes 332 Tratado de 'Westphalia 103 Tratados e obras militares, com a Restauração 43 Treille 96 Tribunos militares 363 Tridente 231 Tulbo (Servio) 336 Tunica ...
Christóvão Ayres de Magalhaes Sepulveda, 1902
4
Origens romanos, hispanos-carthaginezes
Havia ainda a trágula, dardo muito aguçado, que Trava. atravessava a loriga e o corpo do inimigo e, prostrando-o, o eravava na teri'a*, parecendo ter o seu nome da. l Marin. Historia dela milícia española. Tom. x. 1 Sudibus, et omni genero ...
Christovam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1896
5
A formação histórica da língua portuguêsa
Já no latim está o nome trágula de tráhere; traco de traho; tracam de traham; tragebam de trahebam; os infinitos trágere, végere, de tráhere, véhere. Tragere e vegere foram usados por Fredegarius (apud Haag, pg. 34). Em latim tragvla supõe ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
6
Os Lusitanos: mito e realidade
Sabia lançar a trágula, dardo agudassímimo e a lança, o soliferrum, que competia com o pilum. A dança e o salto eram técnicas de combate, que contrastavam com os movimentos pesados e cadenciados do legionário. Naqueles a força; nos ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
7
Portugalia
Em campanha montavam dois homens em cada cavallo : um era o cavalleiro, com as suas propriedades de combate ; o outro, á garupa, era o infante, que se apeava para combater. Usavam lança e espada curta ; a trágula era um dardo agu- ...
Fidelino de Figueiredo, 1925
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près. do ob. trazer. tragócero, m. tragopana, /. tragor (o) in. trágula, /. traiçâo, f. traiçoeiro, adj. traído, pp. de trair. traidor (ô) т. traimento (irai) m . traina, f. trainel, т. ; pi. traînais. trair (i) üb.; 1.' p. près, traio, 3.* trai ; /.* pret.perf. trai. traira, f. traita,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Historia de Córdoba
(2) La Trágula era un dardo de grandes dimensiones: era de madera y estaba armado por uno de sus extremos con una punta de hierro larga y aguda: se arrojaba con la mano ó con el auxilio de una máquina, segun era su tamaño, ...
Luis Maraver y Alfaro, 1863
10
Granada histórica y monumental, etc. Entr. 1-22
_—_ ,___, v._._. _(__., El denuedo y decision con que aquellos ciudadanos dcfendian la poblaciou, irrita al héroe enemigo, crece su impaciencia, y se propone á todo trance entrar en la plaza; pero herido en un muslo de un golpe de trágula ...
José Francisco de Luque, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trágula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tragula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z