Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrafuga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFUGA AUF PORTUGIESISCH

con · tra · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrafuga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
cimicífuga
ci·mi·cí·fu·ga
cimífuga
ci·mí·fu·ga
fuga
fu·ga
herífuga
he·rí·fu·ga
transfuga
trans·fu·ga
trânsfuga
trâns·fu·ga
ultracentrífuga
ul·tra·cen·trí·fu·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFUGA

contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contraforte
contrafosso
contrafrechal
contrafundo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFUGA

Vouga
ajuga
aruga
auga
baluga
beluga
berruga
bouga
caluga
enxuga
juga
lampuga
nuga
portuga
ruga
sanguessuga
tartaruga
taruga
uga
verruga

Synonyme und Antonyme von contrafuga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contrafuga contrafuga dicionário informal português música fuga sentido inverso outra priberam contrafugacontrafuga sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora rimas citador rima centrífuga nome feminino portal singular plural contrafugas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor poesia whiskey presença pensamento quem schopenhaur tudo foge malditas coisas fugidias chãocontrafuga words that rhyme with information

Übersetzung von contrafuga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von contrafuga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contrafuga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrafuga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

counterfugue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contrafuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counterfeit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

counterfugue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

counterfugue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

counterfugue
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contrafuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

counterfugue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

counterfugue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

counterfugue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

counterfugue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

counterfugue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

counterfugue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counterfugue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

counterfugue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

counterfugue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

counterfugue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

counterfugue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

counterfugue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

counterfugue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

counterfugue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

counterfugue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παραχάραξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

counterfugue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

counterfugue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

counterfugue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrafuga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFUGA»

Der Begriff «contrafuga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrafuga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrafuga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrafuga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrafuga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrafuga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrafuga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Mit 15 gestochenen Notentaf Rodrigo F. da Costa. jeito. Quando a proposta sobe , a resposta deve descer: e ás avessas. Assim na contrafuga' o subjeito A | G*, E | F| E : terá resposta E | F, A | G# | A. . . . A,B|C,B|A,G&|A: . . . E, D |C, D | E,F| E. .
Rodrigo F. da Costa, 1824
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decontra... + forte) * *Contrafosso*, (fô) m.Fôsso, aparde outro. (De contra... + fôsso) *Contrafuga*, f. Fugamusical, emsentido contrárioá natural. (De contra... + fuga) * *Contrafundo*, adv. Para baixo. (De contra... + fundo) *Contraguarda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
... e vem a ser: Fuga Real, Fuga de Imitação Regular, Fuga de Imitação Irregular, Fuga Inversa, que também se chama Contrafuga, Fuga do Tom, e Fuga puramente Irregular. 4o Fuga Real é aquela que atende mais às Cordas do Tom do que ...
André da Silva Gomes, 1998
4
Lisboscópio: representação oficial portuguesa na 10.a ...
Provavelmente, a obra de Duchamp da qual se aproximará mais Cânon e Contrafuga será a que é conhecida por "Le Petit Verre", de 1 9 1 8, que ostenta como título gravado numa tira metálica, A regarder (Vautre cote du verre) d'un oeil, ...
Amancio Guedes, Ricardo Jacinto, 2006
5
Dicionário de termos e expressões da música
... colada na junção das laterais do tampo e do fundo, é geralmente empregada por luthiers alemães e tchecos. contrafuga Em geral, refere-se à exposição invertida do tema, em resposta ao primeiro SUJEITO. contra-ilharga Ver faixa ( acp.
Henrique Autran Dourado, 2004
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contrafuga f. counterfugue. [contra- + fuga.] contragolpe m. effect produced by a blow in a place other than where the blow struck. [contra- + golpe.] contraguardia f. (fort.) counterguard. [contra- + guardia.] contraguerrilla f. small anti-guerilla ...
Edward A. Roberts, 2014
7
François, italien et anglois
astuzia coniro astu- -.ia, counter- trick .onttefort , J. m. contrafforte, а fpur in ! mbtcâurc fixiiefague, /• / contrafuga, countering* 'oeiregarde, / /. conlragguardia, coun- Contre-potion , /. irrguard • □ - ; . , ) counterpeifon jmnehither , v. n. ...
F. Bottarelli, 1803
8
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
Contrafuga, counterfugc, (in music. Contraggenio, т. antipathy. Contl-aimento,m. contraction. contraire, to oppose, resist. Contralettera, a countermand. Contrallume, m. a false lig/it. Contralto, m. a countertrebie. Contramalìa,f. a countercharm.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
9
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Contraforte, m. a spur. Contrafuga , f. counterfuge , (in music. Contraggenio, m. antipathy. Contrairuento, m. contraction. Contraire, to oppose, resist Contralettera , f. a countermand. С ont rallume, m. a false light. Contralto, m. a counterlreble.
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Contrafuga , s. f. counter- fuge [ ter— guars Contraguardia,s.y^ coun- Contrahacer, v. a. to counterfeit |] to ape Contrabacerse, v. r.io disguise one's self Contrahaz , s.f the wrong side [formed Coutraliecho , clia , a. dc- Contraindicar,i>. «. to sheit ...
Claude Marie Gattel, 1803

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAFUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrafuga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mapa da mina: bicampeões analisam a Copa da República de …
Tem curva, contrafuga, tem que arrancar, parar, arrancar de novo... É uma prova de explosão. Diferente de um circuito com subida, que seria uma prova mais ... «globoesporte.com, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrafuga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contrafuga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z