Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essencial" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSENCIAL AUF PORTUGIESISCH

es · sen · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSENCIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Essencial kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESSENCIAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essencial» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wesentlich

Essencial

Essential ist eine musikalische Sammlung der brasilianischen Sertaneja Jorge \u0026 Mateus, veröffentlicht im Jahr 2012 von Som Livre. Dieses Album vereint die größten Erfolge des Paares, einschließlich der neuen Erfolge "For What To?" und "Dois Halves" und die neue Version des Songs "Amor Covarde", die Teil des Soundtracks des Romans Fina Estampa war. Essencial é uma coletânea musical da dupla sertaneja brasileira Jorge & Mateus, lançado em 2012 pela Som Livre. Esse álbum reune os maiores sucessos da dupla, incluindo também os novos sucessos "Pra Que Entender?" e "Duas Metades", e a nova versão da música "Amor Covarde", que fez parte da trilha sonora da novela Fina Estampa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essencial» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESSENCIAL


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
providencial
pro·vi·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
sustancial
sus·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSENCIAL

esquizópode
esquizóptero
esquírola
essa
essaísta
esse
essedário
essencialidade
essencialismo
essencialista
essencialmente
essencismo
essenismo
essexito
Essénios
essência
essênio
essivo
essolver
essoutro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESSENCIAL

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

Synonyme und Antonyme von essencial auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSENCIAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essencial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von essencial

ANTONYME VON «ESSENCIAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «essencial» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von essencial

MIT «ESSENCIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

essencial básico capital forçoso fundamental importante imprescindível indispensável necessário obrigatório precípuo principal substancial vital acessório prescindível frases cosmeticos natura masculino imoveis jorge mateus convites essencial coletânea musical dicionário léxico português quem crucial extrema importância próprio algo alguém inteligência característica informal tudo não pode faltar farmacia alimentar para controlar prevenir diabetes cientistas universidade nápoles itália mostraram como dieta conter alta wikcionário origem navegação pesquisa essência qualidade marca sucesso inglês wordreference portuguese aluguel objetos decoração somos showroom nossos ferro latão matematica ensino medio superior projeto matweb financeira taxas juros prestacoes sistema price energia rede relacionamentos motivação aprimoramento técnico são três pilares importantes desenvolvimento crescimento qualquer ambiente consultoria sistemas serviços principais englobam atividades liberar cliente focar toda

Übersetzung von essencial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSENCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von essencial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von essencial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essencial» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

必要
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

essential
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवश्यक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أساسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

существенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

essencial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিহার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

essentiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wesentlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可欠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

본질적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cần thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அத்தியாவசிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essenziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezbędny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

істотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esențial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουσιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noodsaaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viktigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgjørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essencial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSENCIAL»

Der Begriff «essencial» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essencial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essencial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essencial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essencial auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESSENCIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essencial.
1
Walter Bagehot
Há uma coisa que é essencial a uma grande experiência: Uma natureza experimentadora.
2
Ambrose Bierce
Álcool: princípio essencial de todos os líquidos que fazem o homem ficar com um olho negro.
3
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
4
Henrik Ibsen
Com o dinheiro podemos comprar muitas coisas, mas não o essencial para nós. Proporciona-nos comida, mas não apetite; remédios, mas não saúde; dias alegres, mas não a felicidade.
5
John Kennedy
O laço essencial que nos une é que todos habitamos este pequeno planeta. Todos respiramos o mesmo ar. Todos nos preocupamos com o futuro dos nossos filhos. E todos somos mortais.
6
Gabriel Marcel
A solidão é essencial à fraternidade.
7
Gonçalo Tavares
As grandes qualidades do homem vêem-se quando está sozinho. Mas também os grandes perigos. O isolamento, no entanto, é essencial.
8
Lev Tolstoi
A condição essencial para a felicidade é ser humano e dedicado ao trabalho.
9
Heinrich Wolfflin
Toda a obra de arte é um sistema de formas, um organismo. A sua característica essencial é constituída pelo carácter da necessidade, no sentido de que nada pode ser alterado ou deslocado, mas tudo deve permanecer como é.
10
Ana Hatherly
Nada preenche o vazio essencial que a escrita revela.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSENCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essencial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essencial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reiki essencial: manual completo sobre uma antiga arte de cura
Embora nenhuma publicação possa substituir as sintonizações Reili recebidas de modo direto, Reiki Essencial contém todas as informações que o agente de cura, o praticante e o mestre desse sistema precisam ter.
Diane Stein, 2003
2
O essencial de moreno., Texto sobre psicodrama, terapia de ...
Eles revelam as suas idéias ao desenvolver o psicodrama e a sociometria, com forte ênfase na espontaneidade e na criatividade. Há varios exemplos de casos tratados por Moreno. Introdução e comentários de Jonathan Fox.
Jonathan Fox, 2002
3
Wicca Essencial
A quantidade de informações apresentadas em Wicca Essencial faz deste livro uma obra ideal para o principiante, e a profundidade dos detalhes o torna indispensável para qualquer praticante experiente.
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
4
Netter Neuroanatomia Essencial
A abordagem Netter e as ilustrações são o ponto forte deste texto que une aspectos clínicos e a neuroanatomia.
Michell Rubin, 2011
5
Vinhos, O Essencial
Este livro busca identificar nuanças entre os vinhos tintos, brancos e rosados, secos e doces, suaves e encorpados, fortificados, espumantes, frutados, de gosto defumado ou amanteigado.
JOSE IVAN SANTOS, 2008
6
Netter Neurologia Essencial
Mais de 200 ilustrações pintadas à mão - criadas no estilo do ilustrador médico Frank H. Netter, MD - capturam os aspectos clínicos essenciais de mais de 200 doenças neurológicas encontradas em hospitais e em consultórios médicos.
Karl E Misulis, Thomas C. Head, 2008
7
Jobim essencial
Este álbum reúne 40 canções do maestro Antonio Carlos Jobim, apresentadas com revisões, tanto das partituras como das poesias.
Antonio Carlos Jobim, Marcos Teixeira, 2004
8
O Essencial Sobre O Capital Social
A ideia de Capital Social parte da constatação óbvia que as nossas relações interpessoais contam, que a forma de nos associarmos, com quem, onde e para quê, tem uma influência decisiva na nossa vida, na vida da nossa comunidade e de ...
JORGE ALMEIDA, 2012
9
A carícia essencial
Esta obra fala da necessidade primeira do ser humano, o afeto.
Roberto Shinyashiki, 1993
10
Inglês Essencial Para Concursos
Nesta obra, o autor procura apresentar os 10 tópicos da língua inglesa que o concursando precisa saber para ser bem sucedido em provas dessa disciplina.
CARLOS AUGUSTO, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSENCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essencial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OCDE considera essencial taxar carbono para lutar contra as …
Estabelecer um preço para o carbono, especialmente através de um imposto, é essencial para limitar as mudanças climáticas, afirma a Organização para a ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Controle da crise » Manter os vetos passou a ser questão essencial
O líder do governo na Câmara, José Guimarães (PT-CE), disse que a votação dos vetos presidenciais que ainda faltam ser analisados, e que está prevista para ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Constelação Essencial - Relações interpessoais começam a ser …
“Constelação Essencial é uma extensão da Constelação Familiar e Sistêmica, que através de uma abordagem co-criativa e arquetípica, que possibilita a ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
4
Internet em banda larga poderá ser considerada serviço essencial
O acesso à internet em banda larga poderá ser considerado serviço essencial, passando a União a assegurar sua existência, universalização e continuidade. «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
5
Denise Stoklos organiza curso que propõe sistematizar teatro …
Na canção E Você?, Gabriel O Pensador já comparava a sua ideologia inconformada e sem partido com a da atriz e criadora do chamado Teatro Essencial, ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
6
O essencial é invisível aos olhos
Eu me lembro de quando li O Pequeno Príncipe pela primeira vez. Eu devia ter uns onze ou doze anos de idade, e terminei o clássico de Antoine de ... «IGN Brasil, Aug 15»
7
Apoio familiar é essencial para encarar as mudanças e os problemas
Nem sempre a força de vontade é o suficiente para mudar. Tem horas que uma inspiração, um incentivo contam muito mais. O Bem Estar desta sexta-feira (14) ... «Globo.com, Aug 15»
8
Óbvio, básico e essencial
Para entender o futebol medíocre, na média, jogado no Brasil, nos últimos tempos, vou tentar fazer uma síntese dessa evolução, desde os anos 1950 e 1960, ... «O Tempo, Aug 15»
9
Uso "não essencial" de água potável é proibido em 51 cidades …
A OSE decidiu proibir o uso de água potável para "fins não prioritários" em 51 cidades dessas regiões e deu como exemplos de uso não essencial a irrigação, ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Qualificação é essencial para conseguir uma vaga de trabalho
A Sala de Emprego dessa segunda-feira (27) fala sobre a importância da qualificação. Fazer cursos é importante mesmo para o profissional que está ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essencial [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/essencial>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z