Lade App herunter
educalingo
trapaz

Bedeutung von "trapaz" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAPAZ AUF PORTUGIESISCH

tra · paz


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPAZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapaz ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAPAZ

capaz · dropaz · incapaz · papaz · paz · pega-rapaz · porta-paz · rapaz · topaz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPAZ

trapaceiro · trapacento · trapachar · trapacice · trapaça · trapaçador · trapaçar · trapaçaria · trapada · trapagem · trapalhada · trapalhado · trapalhão · trapalhice · trapalho · trapalhona · trapantão · traparia · trapassado · trape

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · audaz · az · capataz · cartaz · eficaz · faraz · fugaz · gaz · jaz · maz · naraz · perspicaz · raz · sagaz · tenaz · traz

Synonyme und Antonyme von trapaz auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trapaz · trapaz · dicionário · português · trapa · mesmo · trapaceiro · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · aulete · transretal · transtagano · transtebaitano · transtextualidade · transtiberino · transtibrino · transtigritano · transtorcar · transtornação · transtornadamente · portuguese · download · time · charge · words · that · rhyme · with · hyphenated · nome · information · syllables · rhymes · separação · sílabas · rimas · capaz · audaz · incapaz · cartaz · fugaz ·

Übersetzung von trapaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAPAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von trapaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trapaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapaz» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapaz
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trampa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trapaz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapaz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapaz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapaz
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trapaz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapaz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapaz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapaz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trapaz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapaz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapaz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapaz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapaz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapaz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapaz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapaz
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapaz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapaz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapaz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapaz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapaz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPAZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapaz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapaz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapaz auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guimaräaes Rosa
... tal se se dissesse, "brilhando de sol assim", juntando os dedos em pinha para indicar revérboro ofuscante. (1) 14) Aptidão, com uma componente pejorativa: trapaz [( Parâmetros: loquaz, ladravaz) "Mas seu mesmo companheiro e aliado, ...
Eduardo de Faria Coutinho, 1983
2
The city and the realm: Burgos and Castile, 1080-1492
THE TRANSFORMATION OF THE CASTILIAN MUNICIPALITIES 31 the important merchants and shopkeepers of the city, describes him as tendero (shopkeeper). 100 7 Johan Trapaz. He was probably the son of Guillem Trapaz, representative  ...
Teófilo F. Ruiz, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Herculano, Hist. de Port., IV,310. * *Trapassado*, m. Ant. Tempo passado; tempo decorrido. (Detra...+passado) * *Trapaz*, adj. Ant.O mesmo que trapaceiro . *Trape!*, interj.(designativa do som, produzidopor pancada ougolpe) (T.onom.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ave, palavra:
Mas seu mesmo companheiro e aliado, o cavalo de campeio, dáse como assento trapaz, refalso, obrigandoo sem pausa a nenhum descuido; de tãoensinado em máquinade perceber o mínimo boleboi — e reagir com sacalões ou o ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
The Inquisitory
The Inquisitory consists entirely of the interrogation of an old, deaf servant regarding unspecified crimes that may or may not have taken place at his master's French chateau.
Robert Pinget, 2003
6
El inquisitorio
... también muñecas con ropas regionales para los coches llevan una falda larga negra con rayas rojas y azules abajo, una blusa blanca con encajes y una pañoleta negra bordada y un sombrerito negro encima de la cabeza, Trapaz también ...
Robert Pinget, 2009
7
Ensaios escolhidos: (teoria e crítica literárias).
PDC] Trapaz, na verdade, é um arcaísmo. João Guimarães Rosa admite, de preferência, a sua intenção de suscitar com o final iro um efeito que êle descreve como de "agudização", sugestivo dos reflexos penetrantes da luz solar.
Oswaldino Marques, 1968
8
De oratore libri tres
... 'renim illustrinm disputa- tiones, quae nunc communes appellantur loci.' 1 have not found any quotation of ' locos communii ' or itoirit rurot in this sense earlier than Cicero (cp. Ernesti Lex. Techn, i. 184, ii. 348, who quotes Georg. Trapaz.
Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron
9
The Customs of London: Otherwise Called Arnold's Chronicle
The lengeth of f Mare Maior is fro y gulf Seint George I middes of f gulf that is be twixt Trapaz and Sanastopoly vnto f porte of Mesembre west fro Seint George M. Ix. myles. / 4[ The breed of ji west ende is fro the brase Saint George at ...
Richard Arnold, Francis Douce, 1811
10
A System for Aerodynamic Design and Analysis of Supersonic ...
63819 3.47749 BY TRAPAZ*D 1834.95356 1273.90755 618.06119 74.61840 12.05296 àt TRAPAZ*D 2.39128 2.55932 F< Yl F< Y) FRA ) INTEORATION . 39873 2.39236 5.58217 11.16433 15.94904 INTEGRATION . 39873 2.35236 5.58217 ...
Wilbur D. Middleton, J. L. Lundry, Ronald Gene Coleman, 1980

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La solidaridad llegó a Mi Nuevo Hogar y los abuelos fueron felices …
La movida solidaria contó con las manos unidas de Matias Tramontin Trapaz, Jose Miguel Rodriguez, Fernando Muñoz, Dany Love, Noelia Tapia, Florencia ... «Diario La Provincia SJ, Dez 14»
2
To snáď nie: Kulyho vystúpenie s trapasom, Smatanová do SND v …
123cvako. prečo že trapaz v divadle.....však už tam mali všetko aj psie hovno... :-o)))). janajarka. K vystúpeniu: Smatanová sa vobec nehodí na takéto slávnostné ... «Topky, Jan 13»
3
Mye seilglede, lav pris
Trapaz-jolla var en snakkis på 70-tallet. Den kan bli din for 3000 kroner. Mye seilglede for lommerusk. Starboard Go er utviklet av nordmannen Svein ... «Seilas, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trapaz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE