Lade App herunter
educalingo
trecheio

Bedeutung von "trecheio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRECHEIO AUF PORTUGIESISCH

tre · chei · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRECHEIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trecheio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRECHEIO

alheio · boquicheio · caramancheio · casquicheio · cheio · cochicheio · encheio · folheio · palmicheio · recheio · sobrecheio · socheio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRECHEIO

trebilongo · treboçu · trebol · trebola · trebolha · trebulo · trecentésimo · trecentismo · trecentista · trecha · trecho · treco · treçolho · treçó · tredecimal · tredécimo · tredice · tredo · tredor · trefegar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRECHEIO

bloqueio · centeio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Synonyme und Antonyme von trecheio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRECHEIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trecheio · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · trecheio · português · muito · cheio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · chei · masculino · feminino · singular · trecheia · plural · trecheios · trecheias · priberam · trecheiotrecheio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · definicao · grande · cópia · quantidade · abundantemente · houve · beber · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · para · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · anagramas · sonhos · interpretação ·

Übersetzung von trecheio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRECHEIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trecheio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trecheio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trecheio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trecheio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El tren
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trecheio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trecheio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trecheio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trecheio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trecheio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trecheio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trecheio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trecheio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trecheio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trecheio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trecheio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trecheio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trecheio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trecheio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trecheio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trecheio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trecheio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trecheio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trecheio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trecheio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trecheio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trecheio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRECHEIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trecheio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trecheio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trecheio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRECHEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trecheio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trecheio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TREQÁDO. V. Tcrgada. ' com впав Хапеав шçazlas.” l~`z ‚Иепд. c. 117. TRECHEIO , adv. Arrecheio houve де comer; i, ë, em тайга copia. TREQÓ , s. m. O macho de huma especie de ave dc rapina. TREQÓL. V. 'Tri-gol. TRÈDÍCE , s. f. antiq.
António de Morais Silva, 1813
2
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Outros ha, que com serem muito leais, furtaõ a trecheio com unhas mentirosas; porque á força fazem parecer serviço trabalhoso, e digno de grande meicê, o que podéremos reprehender de grande calaçaria : sem sahirem da Corte, nem de ...
Antonio Vieyra, 1821
3
Caminhos do imaginário no Brasil
Raios de fogo subiam Grossas faíscas saíam daquelas duas espadas18. Eles vinham, se avinham, [...] bramavam, se investiram... e eles sonharam e baralharam, terçaram [...]. Trecheio, aquilo rodou, encarniçados, Roldão de tal [... ] Sangue.
Marlyse Meyer, 1993
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.trechedipnum) *Trecheio*, adj.Des. Muito cheio. (Detre...+cheio) *Trecho*, ( trê) m.Espaçode tempo ou lugar. Intervallo. Extracto. Excerptodeuma obra literária ou musical. Fragmento.*Prov. dur. Pequenapedra, geralmente vermelha, com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande Sertão: Veredas:
Diadorim foi nele... Negaceou, com umaquebra de corpo, gambetou... E eles sanharam e baralharam,terçaram. De supetão...e só... E eu estando vendo! Trecheio, aquilo rodou, encarniçados, roldão de tal, dobravam parafora e para dentro, ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRECHEIO, adv. (a — ) com far tura. TRECÓ , s.m. faleao тасЪо. •TRÉDICE, s.f. traigo. TREDO, adj. "traidor; femen- I lido ; que nao falla sincero (star — ) desconfiar. •TREDOR, 'TREDORO, por traidor. TRÉFEGO , TRÉEO , adj. dissimulado; ...
José da Fonseca, 1843
7
Ave, palavra:
Nenhuma vida tem resumo:a tarda crosta da vida, com seu trecheio de ilusões. A gente vê só ocinzento, mas têmse deadivinhar obranco e o preto. O homem falecido, seurecente sepulcro,seria numdos extremos, aonde parava a moça, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Outros ha, que com serem muito leais, furtaõ a trecheio com unhas mentirosas ; porque á força fazem parecer serviço trabalhoso, e digno <le grande mercê, o que podéramos reprehender de grande calaçaria : sem sahirem da Corte, nem de ...
‎1821
9
João Guimarães Rosa
Diadorim foi nele... Negaceou, com uma quebra de corpo, gambetou". E o cor- po-a-corpo resulta num amálgama criador de uma nova entidade: "E eles sanha- ram e baralharam, terçaram. (...) Trecheio, aquilo rodou, encarniçados, roldão de  ...
Instituto Moreira Salles, 2006
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. trebol, s. m. Pl.: trebóis. trebola (ô), s. /. trebulano, adj. e s. m. trebulo, s. m. trecentésimo (z/), num. ord. trecentista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. trecheio, adj./Na loc . a trecheio. trecho (ê), s. m./Nas Inc. adv. a trecho, a trechos, etc. trécula, s.
Walmírio Macedo, 1964
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trecheio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trecheio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE