Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "socheio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCHEIO AUF PORTUGIESISCH

so · chei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCHEIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Socheio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOCHEIO


alheio
a·lhei·o
boquicheio
bo·qui·chei·o
caramancheio
ca·ra·man·chei·o
casquicheio
cas·qui·chei·o
cheio
chei·o
cochicheio
co·chi·chei·o
encheio
en·chei·o
folheio
fo·lhei·o
palmicheio
pal·mi·chei·o
recheio
re·chei·o
sobrecheio
so·bre·chei·o
trecheio
tre·chei·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCHEIO

socavanco
socavar
socavão
socão
socha
sochantrado
sochantre
sochantrear
sochão
sochear
sochiar
sociabilidade
sociabilização
sociabilizar
social
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOCHEIO

bloqueio
centeio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
receio
recreio
rodeio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Synonyme und Antonyme von socheio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCHEIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

socheio socheio dicionário português prov trasm escavação lado valla bacellagem para juntar terra aulete palavras sobresseveridade sobressi sobressimento sobressinal sobressolar sobressoleira sobressorver sobressubstancial sobrestamento global vala bacelagem saia sobre plantio nome masculino portal língua portuguesa chei singular plural socheios flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rimas dicionárioweb caia conjugação sochear verbos portugueses socheias você socheia nós socheamos vós socheais eles elas vocês socheiam pretérito

Übersetzung von socheio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCHEIO

Erfahre, wie die Übersetzung von socheio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von socheio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «socheio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

socheio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Socheo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Socheo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

socheio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

socheio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

socheio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

socheio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

socheio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

socheio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

socheio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

socheio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

socheio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

socheio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

socheio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

socheio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

socheio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

socheio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

socheio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

socheio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

socheio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

socheio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

socheio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

socheio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

socheio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

socheio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

socheio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von socheio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCHEIO»

Der Begriff «socheio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «socheio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von socheio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «socheio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe socheio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCHEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von socheio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit socheio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. escavado na encosta de um monte. (De so... + chão, ou de socha) * *Sochear*,v. t. Prov. dur.e trasm. Escavarem roda de (videiras), para fazer a mergulhia de uma ou mais varas. (De so... + cheio) * *Socheio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
Da voz socheio, sucheio escreve Julio Moreira, Rev. Lusit. IX, p. 128 (Estudos da lingua port. I, 204) : "Ao fazer-se a surriba para a plantação de bacello, costuma abrir-se no fundo da valia uma escava do lado da terra ainda não movida, para ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1.' p. près. soco (sô): ef. sôco. socarrào, m. sócate, m. socava, m. socavado, pp. e subs. т. socaváo, т. socavar, p. socha, /. : choca, sochantrado, m. sochantre, m. sochantrear, p. socháo, m. ; p!. so chaos, sochear, p. socheio, m. sociabilidade, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista Lusitana
É essa escava que se chama sucheio ou socheio, vocabulo formado de su ou so por sob (de subi e cheio (de plenus). Juno MOREIRA. DUAS POESIAS POPULARES EM PROCESSOS DA INQUISIÇÃO A poesia popular 128 Revista ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov. Casa térrea, escavada no monte para recolher gado. (De so e chão). SOCHEAR, v. t. Prov. dur. e trasm. Escavar em roda de videiras, para fazer a mergulha de uma ou mais varas. (De so, cheio, e suf. -ar). SOCHEIO, s. m. Prov. trasm.
6
Una settimana schifosa
Socome ragionanoi miei colleghi, e socheio non mi berrei queste stronzate psicanalitiche nemmeno per unminuto di New York.» Vado avanti.«No, ascolta, Deacon, sul serio. Latua compagna ha provato aucciderti. Nonpotevisapere quanto ...
Eoin Colfer, 2012
7
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Socheio sono e non sono; e che uno stesso è il cammino, inbasso ein alto.Sogli odori della putredine ele infezioni innumerevoli che sono congiunteallanatura umana.Tuttavia, dilà dal mio sapere,séguito acompiere la mieopere palesio ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
8
La piccola Dorrit: romanzo per giovanette
... differenza nelle nostre posizioni, non c'era molto di più di una rampa di scale a rotta dicollo tradinoi.Non homai presoa lui in quei tempi,io non socheio abbia mai presoda lui fortemente inqualsiasi momento. Era un indeciso, capirresoluto, ...
Charles Dickens, E. de Mattia, Jacono, 1959
9
Abisso
«Ascolti,Michele: socheio e lei nonsiamomai andatimolto d'accordo,ma ora c'è in gioco lasalvezza dell'intera Base, e forse molto dipiù.OracheAsher non c'è piùho bisogno del supporto del suo staff, di quelli che credevano in lui e in quelloper ...
Lincoln Child, 2011
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
... pied du mont Socheio, et à Soverzene, le grès bigarré paraît sous le calcaire ou les alhivions du fleuve Sochero. Il y en a peut-être aussi derrière Longarone, au pied du mont Sulta. M. Catullo décrit les fossiles du calcaire qu'il compare à ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Socheio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/socheio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z