Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trejeitear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREJEITEAR AUF PORTUGIESISCH

tre · jei · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREJEITEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trejeitear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trejeitear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TREJEITEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trejeiteio
tu trejeiteias
ele trejeiteia
nós trejeiteamos
vós trejeiteais
eles trejeiteiam
Pretérito imperfeito
eu trejeiteava
tu trejeiteavas
ele trejeiteava
nós trejeiteávamos
vós trejeiteáveis
eles trejeiteavam
Pretérito perfeito
eu trejeiteei
tu trejeiteaste
ele trejeiteou
nós trejeiteamos
vós trejeiteastes
eles trejeitearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu trejeiteara
tu trejeitearas
ele trejeiteara
nós trejeiteáramos
vós trejeiteáreis
eles trejeitearam
Futuro do Presente
eu trejeitearei
tu trejeitearás
ele trejeiteará
nós trejeitearemos
vós trejeiteareis
eles trejeitearão
Futuro do Pretérito
eu trejeitearia
tu trejeitearias
ele trejeitearia
nós trejeitearíamos
vós trejeitearíeis
eles trejeiteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trejeiteie
que tu trejeiteies
que ele trejeiteie
que nós trejeiteemos
que vós trejeiteeis
que eles trejeiteiem
Pretérito imperfeito
se eu trejeiteasse
se tu trejeiteasses
se ele trejeiteasse
se nós trejeiteássemos
se vós trejeiteásseis
se eles trejeiteassem
Futuro
quando eu trejeitear
quando tu trejeiteares
quando ele trejeitear
quando nós trejeitearmos
quando vós trejeiteardes
quando eles trejeitearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trejeiteia tu
trejeiteie ele
trejeiteemosnós
trejeiteaivós
trejeiteiemeles
Negativo
não trejeiteies tu
não trejeiteie ele
não trejeiteemos nós
não trejeiteeis vós
não trejeiteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trejeitear eu
trejeiteares tu
trejeitear ele
trejeitearmos nós
trejeiteardes vós
trejeitearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trejeitear
Gerúndio
trejeiteando
Particípio
trejeiteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TREJEITEAR


cabritear
ca·bri·te·ar
chatear
cha·te·ar
desfeitear
des·fei·te·ar
gaitear
gai·te·ar
garguitear
gar·gui·te·ar
gasguitear
gas·gui·te·ar
nortear
nor·te·ar
parasitear
pa·ra·si·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
preitear
prei·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar
toitear
toi·te·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TREJEITEAR

treita
treitar
treiteiro
treitento
treito
treitoeira
treitoira
treixa
trejeitador
trejeitar
trejeiteiro
trejeito
trejeitoso
trejugado
trejurar
trela
treladar
trelado
trelear
trelente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TREJEITEAR

arrotear
atear
baratear
batear
cacetear
carretear
costear
custear
escopetear
gatear
hastear
pentear
putear
saltear
tentear
testear
trastear
tratear
tunantear
voltear

Synonyme und Antonyme von trejeitear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREJEITEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trejeitear conjugação conjugar trejeitear dicionário português trejeito vint mesmo trejeitar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo trejeitearconjuga gerúndio trejeiteando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional trejeiteio trejeiteiasconjugação priberam achando todas formas verbais para palavra léxico verbos portugueses porto editora logos conjugator trejeiteares trejeitearmos trejeiteardes intr portuguese conjugation table trejeiteie trejeiteasse nós trejeiteemos trejeiteássemos vós trejeiteeis trejeiteásseis aulete palavras travestido

Übersetzung von trejeitear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREJEITEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von trejeitear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trejeitear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trejeitear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trejeitear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trejeitear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To shake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trejeitear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trejeitear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trejeitear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trejeitear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trejeitear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Secouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trejeitear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trejeitear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trejeitear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trejeitear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trejeitear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trejeitear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trejeitear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trejeitear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trejeitear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trejeitear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trejeitear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trejeitear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να ταρακουνήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trejeitear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trejeitear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trejeitear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trejeitear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREJEITEAR»

Der Begriff «trejeitear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trejeitear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trejeitear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trejeitear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trejeitear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREJEITEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trejeitear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trejeitear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... traquejar traquinar trasbordar trasladar traspassar trastejar tratar traumatizar trautear travar travessear trazer treinar trejeitar trejeitear trejurar tremelicar tremeluzir tremer tremular trepar trepidar treplicar tresandar trescalar tresdizer tresladar ...
Bolognesi,joão
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Trejeitear. Quase sempre intransitivo. Complementos especialmente regiuos da preposiçao com: — Está sempre a trejeitear com a cabeça. Tremeluzir. Intransitivo. Sem complementos. — Viam as estrelas a tremeluzir. Tremer. Transitivo e ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... hoje jantar, de majestade e majestoso, de objectar, objecto e objecção, de projectar, projecto e projecção, de rejeito, rejeitar e rejeição, de sujeito, sujeitar e sujeição, de trejeito, trejeitear, etc, etc, tudo com /, e não com g. É sabido que o ...
4
A recepção literária de H. Heine no romantismo português: de ...
E se alguma vez nos lábios descoloridos daquele escritor pairou o riso por acaso fugitivo, devia ser coisa horrível de ver-se! Devia ser como o trejeitear de máscara impassível de gesso a horas mortas e à luz mortiça de uma oficina de pintor ...
Maria Manuela Gouveia Delille, 1984
5
Sinfonia dos quatro santuários
Presente, no trejeitear. — Besourinhos da Mata! — Presente, no biquinho para cima. — Asinhas de Sabre Cor de Cinza! — Presente, no olhinho de um lado só. — Verdinhos de Bico Vermelho! — Presente, meneio para os dois lados.
João Guilherme Aragão, 1983
6
Caçadores de diamantes
Em contribuição os visitantes levam-lhe a codúa (pinga) que porá maior animação no espetáculo e no trejeitear do Bare-medium, excitando furiosamente os participantes da festa consagrada aos espíritos. TUGAREGUES E EXERAIS Este ...
Luís Sabóia Ribeiro, 1959
7
Mudança d'ares
... longe do pensamento que ali. esvoaçara, ia aceitando de cara alegre a trejeitear com a cabeça : — .. Uma pessoa adrega ás vezes quando o protegem bons padrinhos . . . O Manuel Caseiro apareceu com ares misteriosos reclamando ...
Samuel Maia, 1916
8
Ocidente
... de injectar e injecção, do antigo jentar, hoje jantar, de majestade e majestoso, de objectar, objecto e objecção, e projectar, projecto e projecção, de rejeito, rejedtar e rejeição, de sujeito, sujeitar e sujeição, de trejeito e trejeitear, etc., etc.,  ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
treidoíce, s. f. treina, s. f. treinado, adj. e s. m. treinador (ô), s. m. treinagem, s. f. treinamento, s. m. treinar, v. treino, s. f. treita, s. f. treiteiro, adj. treitento, adj. treito, s. m. e adj. treixa, s. f. trejeitador (ô), adj. e s. m. trejeitar, v. trejeitear, v. tvejeito, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras
Aqui ria-se Spavento, arre- mangado com uma fúria sem graça diante de duas vivandeiras alvares, que achavam uma graça infinita ao seu trejeitear desazado. Aqui via-se um doutor da Sorbonne, passeando com toda a seriedade, porque ...
Arnaldo Gama, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trejeitear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trejeitear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z