Bedeutung von "trejeiteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TREJEITEIRO AUF PORTUGIESISCH

tre · jei · tei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREJEITEIRO

Trejeiteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON TREJEITEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von trejeiteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trejeiteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trejeiteiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trejetero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coachman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trejeiteiro
• Portugiesisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coachman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Coachman
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trejeiteiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trejeiteiro

7 BÜCHER, DIE MIT «TREJEITEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trejeiteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trejeiteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Momentos: contos

e o cidadão repetiu, primeiramente silabando, ao passo que fazia umas momices fisionômicas, por trejeiteiro mesmo, não por brincadeira, assim de torcer a cara para um lado, repuxando-se o canto da boca e o pescoço, e repetiu , ainda, por ...

Elbio Prates Piccoli, 1996

Dicionário brasileiro de insultos

... treboçu Homem corpulento, grandalhão. trêfego Pode ser inquieto, mas usa- se, também, para ardiloso, manhoso. trejeiteiro Pessoa que chama a atenção fazendo trejeitos, momices. treloso "Dar trela" equivale a dar excessiva liberdade .

Altair J. Aranha, 2002

A república dos bugres

É coisa rara de ver em preto! O negro está te confundindo porque ele é muito arisco, ágil, trejeiteiro! Isso aí deve aguentar a puxada de um roçado com o mesmo desembaraço de um serviço doméstico de casa - replicou em tom baixo de voz.

Ruy Tapioca, 1999

Não há noite tão longa

... desfazendo-se das unhas, é o trejeiteiro Maestro Piccolo, regente da Orquestra Sinfonica do Teatro Amazonas, casa festejada nesses tempos de preço alto da borracha, nessa Manaus cujas famílias, enriquecidas na exploração do látex, ...

Roberto Amaral, 1996

Dificuldades básicas da língua portuguêsa

Escreve-se com "j" e não com "g", bem como os seus derivados: trejeitar, trejeitaâor, tre jeitoso, trejeiteiro. TREME-TREME — S. m. Nome de peixe e de planta. PL: treme-tremes ou tremes-tremes. TREMÊS — Adj. Significa: que dura três ...

Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

Estórias e lendas do Norte e Nordeste

TREJEDEIRO — Corruptela de trejeiteiro, que faz muitos trejeitos, gestos, movimentos de corpo. TRETEIRO — Modismo que significa treitento, que usa tretas: manhoso. TRIBO — Chama-se tribo um certo número de famílias ou comunidades ...

Paulo Dantas, 1997

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

trejeiteio, tre- jeiteias, trejeitea- mos, etc. trejeiteiro, adj. e s. m. trejeito, s. rn. trejeitoso (ô), adj. trejensc, adj. 2 gên. e s. 2 gên. trejura, s. j. trejurar, c. trela, s. j. trelência, s. j. trelente, s. 2 gên. Til TRI TRI tricotar, v. tricotear, v. Prés. ind.: tricoteio ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961