Lade App herunter
educalingo
tréplica

Bedeutung von "tréplica" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRÉPLICA AUF PORTUGIESISCH

tré · pli · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉPLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tréplica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRÉPLICA

angélica · basílica · bucólica · cólica · didascálica · emblica · encíclica · hidráulica · majólica · mélica · parabólica · pelica · plica · república · réplica · simbólica · sílica · súplica · tremelica · álica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉPLICA

trezentos · trezénio · trezênio · tré · trécula · trégua · trémulo · trépa · trépano · trépido · trévoas · trêfego · trêmito · trêmulo · três · três-irmãos · três-novidades · três-quartos · tri · triacantídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉPLICA

América · Jamaica · arcangélica · arrelica · clínica · dedálica · doméstica · fílica · informática · logística · lógica · maiólica · matemática · médica · música · política · química · trocólica · técnica · África

Synonyme und Antonyme von tréplica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÉPLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tréplica · processo · trabalho · réplica · depois · quadréplica · civil · tréplica · dicionário · informal · resposta · português · treplicar · dada · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · artigo · função · prazo · código · caso · reconvenção · autor · tiver · deduzido · alguma · excepção · poderá · réu · responder · meio · matéria · modificação · inovação · tese · ministério · público · estado · são · césar · dario · mariano · silva · tribunal · júri · introdução ·

Übersetzung von tréplica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRÉPLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von tréplica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tréplica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tréplica» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

答辩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tréplica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rejoinder
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्युत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد سريع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуплика
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tréplica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবাদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réplique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sambut semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwiderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解答
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

답변
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rejoinder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời đối kháng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிலுக்கு பதில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट उत्तर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sert cevap
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risposta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzeczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дупліка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripostă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταπάντηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repliek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duplik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

replikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tréplica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉPLICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tréplica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tréplica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tréplica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉPLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tréplica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tréplica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primeiras Linhas sobre o procésso criminal
Tia Trépika, § 14*- A Ssim como a Contrariedade se elide pela Replica, assim esta se elide pela Tréplica. Tréplica he a impugnação da Réplica. § M4- Depois da Tréplica não se admittem mais Artigos alguns (4) , nem he licito addicionar a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1800
2
Primeiras linhas sobre o procésso criminal ...
Xxssim como a Contrariedade se elide pela Réplica , assim esta se elide pela Tréplica. §. CXLIV. Tréplica he a impugnaçao da Réplica. §. CXLV. Depois da Tréplica nad se admittem mais Artigos alguns (286) nem he licito addicionar a ...
Joaquin José Caetano Pereira y Sousa, 1820
3
Manual pratico, judicial, civel e criminal ...
1 /~\ Uando o A. naõ replica por negação , se continua vista dos autos ao R. para tréplica , com quedará os autos á segunda audiência. * 2 E com a tréplica se poem a causa em dilação para se darem as provas j e.omelmo, se o R. treplicar  ...
Alexandre Caetano Gomes, 1766
4
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
em causa, a tréplica, a referência aos articulados nela tratados é substituída neste no 1 pela menção do articulado único, a réplica. 1.2.Impugnação dos factos quando não é admissível réplica. Se a primeira hipótese admitida na norma não ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
5
Guia para o Novo Código de Processo Civil
Artigo 503o – Função e prazo da tréplica 1. Se houver réplica enestafor modificado opedido ou a causa de pedir, nos termos do artigo 273o, ou se, no caso de reconvenção, oautor tiverdeduzido alguma exceção, poderá o réu responder, por ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
6
Trip
Ao lado, as MCs Katia (a Fiel) e Nem, que gravaram a tréplica com o Bonde dos Magrinhos, reunidos na foto abaixo. Da esq. para a dir., Júlio César, Ricardo e Renato GUERRA NO FUNK “LANCHINHO” “Só pego naquela noite / pra ...
7
Verdades que Melindram II
Certamente, em reunião informal, longe da televisão, os Ministros trocarão ideias sobre esse incidente processual. Não encontrei, no Regimento Interno do STF, nenhuma “regra” sobre os direitos de “réplica e tréplica”. Obviamente porque o ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
8
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
nos ocupemos aqui com esse tema, o nosso objetivo não é analisar o problema em si, mas verificar o tratamento dado a ele pelos autores da Réplica e da Tréplica. Portanto, o objeto de nossa atenção é a atitude linguistica de cada um dos ...
Marli Quadros Leite, 2006
9
Introdução à didática da biologia:
tréplica. de. Spallanzani. Spallanzani contestou Needham em aula inaugural do curso de História Natural, proferida por ocasião de seu ingresso na Universidade de Pavia, no início do ano letivo de 1769 e publicada no ano seguinte (1770) ...
Caldeira, Ana Maria de Andrade, Araujo, Elaine Sandra Nicolini Nabuco de, 2014
10
Inventário da Emoção
Walcyr,. tréplica. Re: poema de Marte Thales O que mais me dói ao receber o seu poema é saber que você não se dedica em tempo integralaos versos. Lamento também não possuir a verve necessária para responder à altura. Ainda estou ...
Thales Guaracy, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÉPLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tréplica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candidatos à presidência da OAB participam de debate no …
Os dois primeiros blocos do debate aconteceram perguntas de candidato para candidato, com direito a réplica e tréplica. O último bloco foi composto pelas ... «Meionorte.com, Okt 15»
2
Tréplica: Mostra 'espetacular' reflete a linguagem da cultura brasileira
Tréplica: Mostra 'espetacular' reflete a linguagem da cultura brasileira. Desrespeitar o público é deixar de ouvir a sua vontade. Existem poucas instituições tão ... «Jornal Floripa, Okt 15»
3
A tréplica: presidente da Viton nega que deva dinheiro ao Flu
Primeiro, Neville Proa criticou pesadamente o excesso de festas na passagem de Ronaldinho Gaúcho pelo Fluminense. Depois, Assis rebateu afirmando que a ... «FutNet, Okt 15»
4
Delação premiada: a tréplica de Heráclito Fortes
Sobre suas considerações, penso que convergimos mais do que divergimos, já que sua argumentação é semelhante a que usei na justificativa do projeto. «O Antagonista, Sep 15»
5
A tréplica de Sheik: 'Muito prazer, Márcio Passos de Albuquerque'
Em sua conta no Instagran, na tarde desta terça (4), o atacante do Flamengo deu a sua tréplica e voltou a provocar os vascaínos, respondendo o presidente ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
6
Senado muda regra para sabatina de indicados pela Presidência …
Com a mudança, a réplica do questionador e a tréplica acontecerão também imediatamente, melhorando o debate. Cada uma delas deverá acontecer em até ... «EBC, Jun 15»
7
Ricardo Boechat responde Silas Malafaia ao vivo. “Vai procurar …
A tréplica de Boechat veio ainda durante seu programa. Em um discurso duro, o jornalista chamou o pastor de “pilantra, tomador de grana de fiel e explorador ... «Jornal Opção, Jun 15»
8
Defesa de réus no caso Manoel Mattos usa tréplica para questionar …
Os primeiros a falar na tréplica foram os advogados Carlos Ribeiro e Harley Cordeiro, que representam o sargento reformado Flávio. Após reforçarem que a ... «Globo.com, Apr 15»
9
Demóstenes rebate Caiado: “Minha agonia está no fim, a dele …
Na “tréplica”, Demóstenes também rebateu as declarações de Caiado e alegou que o senador traz “pontos novos e inverídicos”. “[Ronaldo Caiado] reconheceu ... «Jornal Opção, Mär 15»
10
Na tréplica, defesas de acusados de canibalismo repetem teses
Com o direito de falar por mais duas horas em resposta à réplica pedida pela promotora Eliane Gaia, reforçar a tese inicial foi a estratégia usada pelos ... «NE10, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tréplica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/treplica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE