Bedeutung von "triguenho" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRIGUENHO AUF PORTUGIESISCH

tri · gue · nho

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIGUENHO

Triguenho ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON TRIGUENHO

Erfahre, wie die Übersetzung von triguenho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von triguenho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triguenho» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黑发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trigueno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brunette
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्यामला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة سمراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: брюнетка
• Portugiesisch: triguenho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্যামাঙ্গিনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brunette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: si rambut coklat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brünette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブルネット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈색 머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brunette
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: brunette
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाट तपकिरी रंगाचे केस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esmer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brunetta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brunetka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брюнетка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brunetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελαχροινή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: donkerkop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brunett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brunette

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIGUENHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triguenho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triguenho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chamado Radical

ver-lhe o rosto triguenho, um dente de ouro em meio a vários outros estragados, duas tranças grossas, uma de cada lado da cabeça, sentada no meio de um mercado, amamentando seu filho de dois anos, tão típica, que poderia ser ...

Bráulia Ribeiro

Os cangaceiros

Tan-Bogoraz afirmava que não se pode crer “que todos os negros norte- americanos sejam, de forma geral, de cor negra. Pode-se encontrar entre eles indivíduos de distintos matizes, desde negro aterciopelado até o triguenho e inclusive o ...

Luiz Bernardo Pericás

Mãe da mãe da sua mãe e suas filhas

Além do mais, ele não era velho como Baltazar; não era jovem, tampouco, mas era garboso, elegante, moreno triguenho de bigodes bem tratados e um par de sobrancelhas que se uniam acima dos olhos castanhos como densas matas ...

María José Silveira, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PI.: trigos-túrgidos. trigo-vermelho, ». m. PI.: trigos-vermelhos. trigo-vermelho-f i no, $. m. Pi: trigos-ver- melho8-finos. trigrama, s. m. trigueirão, s. m. trigueiro, adj. e s. m. trigucirote, adj. F.: trigueirota. triguenho, adj. triguera, ». /. triguilho, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

trikonamiti /. Trigonométrico, a. trikonamitiye- cho. Trigosamente, adv. darvadySn, tâktin. Trigoso, a. (ant.) gadgadyo, utâvli. Trigramma, ». m. iryakshar salni m. Trigueiro, a. savlo, kâlgo.||-a, ». /. sâvlî bftil. Triguenho, a. gabâriu-ho. Trilateral, a.

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...

Triguenho, adj., uatirigu, 1. Trilatero, adj., uyabzipande bzitatu, i. Is. f., mupuridue, 9; mubvanyi- due, 9; musuapu, 2; mukue- bza. 2; (fig.) udjira, 3; guara, 5 ; museu, 2 ; seguir a — , kutowezera; kuyezerera; dar na — , kusonda; kudziwa.

Victor Joseph Courtois, 1899

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

... trigonal. — sm. trigon. Trigonometria.j/'.trigonometry. Trigosamente, ado. in a hurry, hastily. Trigoso, a, adj. hasty, hurrying. Triguetro, a.sd/.siyarthy, tawny. Triguenho, a, adj. pertaining to corn. [nian. TRI TRI — 132 —

Antonio Vieyra, 1878

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...

Triguenho, adj., uatirigu, 1. Trilatero, adj., uyabzipande bzitatu, 1. is. f., mupuridue , 9; mubvanyi- due, 9; musuapu, 2; muküe- bza, 2; (fig.) udjira, 3; guara, 5 ; museu , 2 ; seguir a — , kutowezera; kuyezerera; dar na — , kusonda; kudziwa.

Victor José Courtois, 1900

Diccionario prosodico de Portugal e Brazil

Trigonométrico, m ( Irighunum&triku ) adj. relativo á trigonometria. Trlgnclrão ( trigMirãu) *. m. pássaro conirustro chamado lambem tcin-te- na-raiz. Trigueiro, a ( íríghcirtí) adj. tirante a escuro, moreno; queimado: t. f. mulher trigueira. Triguenho  ...

Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

A porta dos limites

Ergueu-se o maioral, desconfiado, ouvindo aquele tropel: «Quem vem lá?» « Homem! Vossemecês vão desarvorados!...» Barbudo, triguenho, um ar tosco e singelo, com as pálpebras ainda descidas do sono, à luz da noite e das brasas, que ...

Urbano Tavares Rodrigues, 1990