Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ronquenho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONQUENHO AUF PORTUGIESISCH

ron · que · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONQUENHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ronquenho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RONQUENHO


artiguenho
ar·ti·gue·nho
caraquenho
ca·ra·que·nho
carrasquenho
car·ras·que·nho
charnequenho
char·ne·que·nho
costa-riquenho
cos·ta·ri·que·nho
costarriquenho
cos·tar·ri·que·nho
cusquenho
cus·que·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
empenho
em·pe·nho
galguenho
gal·gue·nho
henriquenho
hen·ri·que·nho
languenho
lan·gue·nho
malaguenho
ma·la·gue·nho
peguenho
pe·gue·nho
porto-riquenho
por·to·ri·que·nho
rouquenho
rou·que·nho
tenho
te·nho
triguenho
tri·gue·nho
venho
ve·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RONQUENHO

rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquém
ronquidão
ronquido
ronrom
ronronante
ronronar
ron

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RONQUENHO

abstenho
atenho
caribenho
cenho
detenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
mantenho
nenho
nortenho
obtenho
panamenho
portenho
salvadorenho
senho
soromenho

Synonyme und Antonyme von ronquenho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONQUENHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ronquenho acomodações para aldeia alentejo portugal você está procurando informação sobre hotéis ronquenho leia avaliações places stay zoover looking well reviewed accommodation your holiday below able find accommodations mapa info localidades concelho pertence esta localidade composto freguesias alfundão canhestros ferreira figueira cavaleiros odivelas dicionário priberam língua portuguesa divisão fotos trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa anúncios código postal conheça empresas sede portugalio informações consulte códigos postais neste local tradução português francês porto editora metáforas criativo detalhes metáfora palavra expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este aluguer casa distrito beja monte tamancos alojamentos turísticos

Übersetzung von ronquenho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONQUENHO

Erfahre, wie die Übersetzung von ronquenho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ronquenho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ronquenho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ronquenho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ronquenho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ronquenho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ronquenho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ronquenho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ronquenho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ronquenho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ronquenho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ronquenho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ronquenho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ronquenho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ronquenho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ronquenho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ronquenho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ronquenho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ronquenho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ronquenho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ronquenho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ronquenho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ronquenho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ronquenho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ronquenho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ronquenho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ronquenho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ronquenho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ronquenho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONQUENHO»

Der Begriff «ronquenho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ronquenho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ronquenho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ronquenho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ronquenho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONQUENHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ronquenho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ronquenho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Rogne , tfpf'ce de galle appartenant aux brebis, ( Scabies , ei : turpis oves tenta feabies , ei.) Ronqueira , enfermidade que dá no gado. Enrouement. ( Ranchas, atis ) Ronquenho , ronco. Vide Rouco. Ronquido , ronco. Vide no feu lugar.
Joseph Marques, 1764
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
especie de sarna que dá ñas ovelhas : fig, vicio moral , errania : malicia , manha. RonboTO , adj. doente de ronha, do gado. Ronautira , s. f . ( Med. ) enf er- midade , que dá no gado, Ronquenho , adj. rouco. Ronquido , s. m. ( Car. ) tonco ^ o ...
‎1819
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RONQUENHO, adj. ronco. HOQUE, s.m. ultima peça do canto (no jradr«). # ROQUEIRA, canhäo (lança peiouroa de peclra). UOQUEIRADA , s.f tiro de rou- nueira. KOQUEIRO, adj. (pelouro — ) de pedra (casteUo — ) em roca ou rocha.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. ^verrat Ronda , s. f. ronde Rondar, -v, a. faire la ronde , rôder Ronha , s. f. rogne, ma- , liee , ruse Ronhoso , adj. m. su, f. rogneux , euse , malicieux, euse, rusé, ée Ronqueira , s. f eurouement Ronquenho. V. Rouco Ronquido. V. Ronco  ...
‎1812
5
Vocabulario portuguez & latino ...
2. 624.) (Quando algum boy tem húadoença, a que os lavradores chamaó Tom. VIL ROO ROP ROQ^ m Ronqueyra, se lhes tira , pondo sobre a ca* beçadoboy acaveyrade hum caó. Po" lyanth.Medic.pag.604.num.26.) RONqUENHO.RoUCO.
Rafael Bluteau, 1720
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RONQUENHO, adj. Que tem ronqueira; que ronca: «...por noite fora tivemos música, em um dueto de baixo e contrabaixo, pela voz clara de um leão, na mata , e pela ronquenha de um hipopótamo, no rio». Serpa Pinto, Como Eu Atravessei a ...
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
kareya, (pl. mireya) iimsambo, 2. Ronhoso, adj., uyazimp'ezi, 1; nyaka- reya, i ; nyamiréya, 9. Ronqueira, s. f., gliembe, 5. Ronquenho, adj., uakusasa fara. 1. Ronquidào,ts. f. e m., mukonono, 2; ma- Ronquido, f sasa sasa fara, (pl.), 5. Roqueiro ...
Victor José Courtois, 1900
8
Portuguese & English
... the rot; also cunning- ,R6sca, s. f. the round le or wmd- ncss, craftiness. Elk tern mui ta ronha, he is a rook, or a cun ning man. Ronhdso, adj. baring the murrain. Ronqucira, s. f. hoarseness. Ronquenho. I ff- 5 R°uco' Ronquido. 5 ' I Ronco.
Antonio Vieyra, 1813
9
Anais da Câmara dos Deputados
Entretanto, í. riqueza daquella ubérrima região, á pujança dos snus re- nirsos naturaes que como que são um brado de desafio ás possibilidades de prosperidade de todo o Universo, tem apenas correspondido o echo ronquenho de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1921
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Ronhoso, a, adj. having the murrain ; (fig.) cunning. Honquear, va. to prepare or fit the tunny to be prickled. Ronqueira, sf. hoarseness; a disease of cattle. [harsh. Ronquenho, a, adj. hoarse, Saginar, va. to make fat. Sagittado, a, adj. shooted ...
Antonio Vieyra, 1878

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ronquenho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ronquenho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z