Lade App herunter
educalingo
tripalhada

Bedeutung von "tripalhada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRIPALHADA AUF PORTUGIESISCH

tri · pa · lha · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPALHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tripalhada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRIPALHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPALHADA

tripa · tripagem · tripalhame · tripango · tripano · tripanocida · tripanorrinco · tripanossoma · tripanossomiásico · tripanossomíase · tripanossomídeo · tripanossomose · tripanossomósico · tripartição · tripartidário · tripartido · tripartir · tripartite · tripartito · tripartível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPALHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Synonyme und Antonyme von tripalhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPALHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tripalhada · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tripalhada · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · tripa · alho · mesmo · tripagem · tradução · inglês · porto · editora · gentileza · poderiam · tirar · algumas · dúvidas · qual · proativo · escreve · pró · ativo · porquê · essa · aulete · trineto · trineural · trinfar · tringa · tringalha · tringalheira · tringalho · tringoide · trínia · trinitário · trinitarista · trinitrado · trinitranilina ·

Übersetzung von tripalhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRIPALHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tripalhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tripalhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripalhada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tripalhada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la tripulación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripalhada
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tripalhada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tripalhada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tripalhada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tripalhada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tripalhada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tripalhada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tripalhada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tripalhada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tripalhada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tripalhada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tripalhada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tripalhada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tripalhada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tripalhada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tripalhada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tripalhada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tripalhada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tripalhada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tripalhada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tripalhada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tripalhada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tripalhada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tripalhada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripalhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPALHADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripalhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripalhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripalhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPALHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripalhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripalhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Dia dos Prodígios
Subiria a tripalhada e iria roer o órgão do humor pulsante e vermelho, postado desde sempre na caixa do peito. Aí a larva enrolada teria sua casa sempre renovada. E os gostos de Pássaro seriam seus filhos. Com uma faca afiada, só para ...
Lídia Jorge, 2011
2
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
r. i - . f ; A. Vingança por tirartJh? enfia o junco,.. ; ' Qual sovina^ centro do. bandulho, tl;';'o O E. do trorçço ao. sacalía a mão robusta 3X6 GahiQ sobre /o pó. a.tripalhada. (**.).''' ' - Junto á ribeira estava Sitophdf/o , [ .- Que vendo. '.' d*) Para.
‎1835
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Exequias que amigamente fe faziaó aos mortes no ii 4i de trinta dias , ou por i . efpaço de trinta dias. . . ••• □ (Tripa > fv f. 0 imfm» <pib Inteílhio. í"n- ztr das tripas cornent , Ter animo. Tripalhada > f„ f. 'Multidao Ide- tripas. Tripartido , adj. Partido  ...
4
A Quinta das Virtudes
... as carnes gordas e as miudezas repartiamse,em pedacinhos,quese deitavam, com salsae cebola,notal sangue,que espichara, na matança. Quando a tripalhada semostrava limpa, fabricavamse os mouros e as morcelas, que se cobriam,
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRIPALHADA , s.f mullidlo de TRIPARTIDO, TRIPARTITO, aJj. partido em tres partes. TRIPE, s.m. estofo que bimilha TRIPEIRA, s.f mulher que vende tripas , etc. TRIPEIRO, s.m. o que mata . e vende tripas. TRIPETREPE, adv. vulg. pe ante pe.
José da Fonseca, 1843
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Trentain , un nombre Ut trente Meffts qu'on fait dire pour un défunt , quand on n'a pas le moyen de lui fain dire на annuel , dont on dit qui S. Grégoirt le grand a été {inventeur. ( Tricena«. rius MitTarum pro defunctis numerus. ) Tripalhada, huma ...
Joseph Marques, 1764
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
tripe \boy aux Tripalhada , s. f. tri- paille Tripartito , adj. m. ta, f. tripar tite , divisé , ée en trois Tripe , s. m. tripe de velours (étoffe) Tripeça. V. T repeça Tripeiro , s. т. rа , f. tripier, ère Tripe-trepe, adv. petit à petit, lentement (t. Yulg.) Triplar, ) v. a. ...
‎1812
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
também conhecida por camareira e alface dos montes" CDF; tripagem, s. f. " Porção de tripas" CDF; tripalhada, s. f. "O mesmo que tripagem" CDF; triparia, s. f. des. "Lugar, onde se vendem tripas. Arruamento de tripeiros. Em Coimbra, havia a ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. TRINTENA — Grupo de trinta; conjunto de trinta pessoas ou coisas. TRIO — Grupo ou conjunto de três pessoas. TRIPAGEM — Porção de tripas. TRIPALHADA — O mesmo que tripagem. TRIPALHAME — Fam. Os intestinos.
Osmar Barbosa, 1992
10
Portuguese & English
Tripas da verga grande, the main- gears. Tripas dn mezima, tbt mizen haliards. Tripalhada, s. f. garbage. Tripartite, a, adj. tripartite, divided into three parts. Trisillabo. See Trisyllabo. Trismegfato, s. m. Trismegistus. a ruler in T R I TRI TRI.
Antonio Vieyra, 1813

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPALHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripalhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economia grega supera expectativas e cresce 0,8% em 2014
Viva Tripalhada [Leitor não registado]. 13 Março 2015 - 13:01. Uih, agora é que o Tripas vai cantar de galo, fujam da frente! Uih, agora é que o Tripas vai cantar ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mär 15»
2
"A felicidade não tem que ser uma mentira, mas pode ser uma …
Correr ou caminhar de manhã à beira-mar, almoçar uma “tripalhada” n'A Cozinha do Manel, na Rua do Heroísmo, e digerir o almoço com uma ida a Serralves, ... «Porto24, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripalhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tripalhada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE