Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "triquete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIQUETE AUF PORTUGIESISCH

tri · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Triquete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRIQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIQUETE

triquequídeo
triquestesia
triquestroques
triquetraque
triquetraz
triquetro
triquia
triquiáceas
triquiáceo
triquiásico
triquina
triquinado
triquinela
triquinelídeo
triquiniásico
triquiníase
triquinoscopia
triquinoscópico
triquinoscópio
triquinose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRIQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
parquete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete

Synonyme und Antonyme von triquete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

triquete triquete dicionário informal espaço compreendido entre cada pisada durante andar aulete passo momento português priberam língua portuguesa divisão silábica porto editora acordo ortográfico cast usado locução triquête serves integrative umbrella number individual collaborative research efforts that take their commonality study evolution sonhos interpretação cerca resultados onde palavra inglês used expression criativo detalhes rimas este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido cachorrete partida

Übersetzung von triquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von triquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von triquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triquete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

triquete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Triquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Triquetra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

triquete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

triquete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

triquete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

triquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

triquete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triquete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

triquete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

triquete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

triquete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

triquete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triquete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triquete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

triquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

triquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

triquete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triquete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

triquete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

triquete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triquete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

triquete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

triquete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triquete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triquete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIQUETE»

Der Begriff «triquete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «triquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triquete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triquete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que passo^1, mas só us.na phrase a cada triquete,acada passo.(Cast. triquete) *Triquetraque*,^1m. Peçadefôgode artifício, que dá estalos repetidos.(T. onom.) *Triquetraque*,^2 m. Des. Jôgodo gamão.Tabuleiro do gamão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRIPUDIO , s. m. Baile , dança , sapateada. TRIQUEBÁL, s. m. Na Artilliatia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES ,8 m. pl. chulo. Ornato de palavras , que consiste em tjocados , em periodo*; de som semelhante , Sic. TRIQUETE , a cada .triquete ...
António de Morais Silva, 1813
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
De darmen , ingewanden , enz. 1 ripa longa. De groóte, lange, ofdikkeaars-darm. Tripéça, ziet, Trapera. Tripéira e Tripêiro. Een die de darmen, of penièn reinigd, waicht , fpoelt , fchoon maakt , of verkoopt. Triquete , gelyk ais , A cada Triquete.
Abraham Alewyn, 1718
4
Diccionario de lingua portuguesa,
... s. m. Baile , dança , «apareada. TRIOUEBAL , 3. re. Na Artilharia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES , t m, pl. chulo. Ornato de palavras , que consiste em trocados , cm periodos de som semelhante , Вес. TRIQUETE , á cada triquete , adv. i.
António de Morais Silva, 1813
5
The botanist's repository, for new, and rare plants: ...
DODONÜA. TRIQUETE. A. Three-ßded. Dodonœa. CLASS. VIII. ORDER. I. OCTANDRIA. MONOGYNIA. Eight. Chives. One. Pointai. GENERIC CHARACTER. Calyx. Ferian thium letraphyllum, planum; foliolis ovatis, obtufis, concavis, deciduis.
Henry Charles Andrews, 1797
6
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
(Nau.) To man ships ; to fit out. 2. To interpolate, to mix. Triquete, tm. (Obs.) V. Trinquete. A cada triquete. At every stir or step. Triquiuuela, tf. (Coll ) Cheat, defraud : applied either to dealing or gaming Triquitraque, tm. 1. Crack, clack, clattering ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Naut.) To man ships. 2. To interpolate, to mix. Triquete, sm. V. Trinquete. A' cada triquete, At every stir or step. TriquiRuela, sf. (Fam.) Cheat, defraud ; applied either to dealing or gaming. TRiquiTRAQur/, sm. 1. Crack, clack, clattering, clashing.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Tripalháda the intejitnesorbowds. Tripas: The entrails, bowels,tripes, guts or garbage. Tripa longa : The great, long, or arfe-gut. Tripéça; v. trepéça. Tripcira 5c tripéiro : One . cleanfcs, dreffes^ or fells tripes. Triquete as к cada triquete : and there ...
‎1701
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Triquete, tm. (Obs.) V. Trinquete. A cada triquete , At every stir or step. TriquiQueia, sf. (Coll ) Cheat, defraud : applied either to dealing or gaming Triquitraque, tm. 1. Crack, clack, clattering, clashing. 2. Rocker, serpent, artificial firework. Trireme ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
The Diario of Christopher Columbus's First Voyage to ...
calmo el vie to y llovio y asi casse toda la noche y estuve asi co poco viento fasta q passava de medio dia y 45 estonc,es torno a ventar muy amoroso y llevava todas mis velas dla nao maestra y dos bone tas y triquete y c,evadera y mezana y ...
‎1991

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIQUETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triquete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Se puede expropiar Pelayo, pero no incautármelo"
Soy doctor en física por la Universitat de València y si me marché fue simplemente por una cuestión de trabajo. El triquete lo compró mi abuelo en 1923 y nunca ... «levante.emv.com, Sep 15»
2
La Unión Deportiva suma la victoria el día de Reyes
Conil CF: Javi, Pablo (m.77, Lucía), Garrido, Vicente, Joaqui, Narváez, Crespo, Raúl, Boro, Mario (m.65, Esteban) y Mauwi (m.65, Triquete). Árbitro: Pozo Osuna ... «Noticias de la Villa, Jan 15»
3
El Loquillo de Chimalhuacán brilla en Panamericanos: Multimedia
'El Loquillo' ganó esta medalla el jueves al imponerse al cubano Darien Povea en la final de frontón en la modalidad Mano Triquete con parciales de 15-5 y ... «El Universal EdoMex, Okt 11»
4
Finaliza la primera fase de las obras del nuevo instituto de Carcaixent
En esta etapa se construirán dos aulas multiusos, una cafetería, una vivienda para el conserje y el gimnasio que contará con un triquete, galotxa y frontón, ... «el periodic, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Triquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/triquete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z