Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banquete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANQUETE AUF PORTUGIESISCH

ban · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banquete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANQUETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banquete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
banquete

Bankett

Banquete

Bankett ist ein großartiges Essen, festlich und pompös. In der Regel gibt es mehrere Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts. Die Person, die die Kosten für ein Bankett organisiert und übernimmt, wird als Gastgeber bezeichnet. Normalerweise ist es eine Feier, wie eine Hochzeit, eine Spendenaktion für wohltätige Zwecke, Wahlen oder andere. Banquete é uma grande refeição, festiva e pomposa. Usualmente inclui diversas entradas, pratos principais e sobremesas. A pessoa que organiza e cobre os gastos de um banquete é chamada anfitrião. Normalmente, tem como propósito uma celebração, como, por exemplo, um casamento, uma angariação de fundos para caridade, eleição ou outro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banquete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANQUETE


basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
parquete
par·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANQUETE

baniua
ban
banível
banja
banjista
banjo
banjoísta
banqueiro
banqueta
banquetaço
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
ban
banti
bantim
bantineiro
banto
bantologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

Synonyme und Antonyme von banquete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANQUETE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banquete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von banquete

MIT «BANQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

banquete boda festim resumo inferno letra andré valadão cifra platão sonhar banquete grande refeição festiva pomposa usualmente inclui diversas entradas pratos principais sobremesas pessoa organiza cobre comunidade internacional zona vagalume música ouvir legenda saber seus discursos sobre amor foram eles contou outra tinha ouvido fênix filho filipe dicionário português solene aparatosa sagrado comunhão club aprenda tocar cifras passeiweb define junção duas partes completam constituindo andrógino caminhar palavra horas atrás tempos correm tristes depressão toma conta muita gente situação económica país contagia estados alma toda inglês wordreference matching entries from other side spread informal

Übersetzung von banquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von banquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von banquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banquete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盛宴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Banquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banquet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وليمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

праздник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

banquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

饗宴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riyaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiệc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayram
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

festa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свято
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărbătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιορτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANQUETE»

Der Begriff «banquete» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banquete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banquete auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BANQUETE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort banquete.
1
Joaquim Nabuco
A oposição será sempre popular; é o prato servido à multidão que não logra participar no banquete.
2
Epicteto
Não te digas filósofo nunca, nem fales em máximas na presença de ignorantes, mas age de acordo com essas máximas. Assim, num banquete, não ensines como é preciso comer, mas come de maneira conveniente.
3
Esopo
Um pedaço de pão comido em paz é melhor do que um banquete comido com ansiedade.
4
Pitágoras
Deve-se sair da vida como de um banquete, numa atitude decente.
5
Anton Tchekhov
Festejou-se o aniversário de um homem muito modesto. E apenas no final do banquete é que se percebeu que alguém não tinha sido convidado: o festejado.
6
Antoine Rivarol
Nas grandes cidades, a inocência é o último banquete do vício.
7
Paolo Mantegazza
No banquete da vida a amizade é o pão, e o amor é o vinho.

10 BÜCHER, DIE MIT «BANQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Banquete: uma história ilustrada da culinária, dos costumes ...
O tema central de 'Banquete' visa ser a conexão entre o que acontece às refeições e a estrutura da sociedade, buscando mostrar como o ritual que cerca a alimentação seria um teatro no qual se representam a estratificação social e as ...
Roy C. Strong, 2004
2
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Resenhas feitas por especialistas iniciam o leitor no conhecimento de dezenove obras clássicas sobre o Brasil, estimulando-o ao contato direto com os textos originais.
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
3
Banquete do Cordeiro (O)
Scott Hahn apresenta uma possível visão da missa, a relação entre a celebração da Eucaristia e o fim do mundo.
HAHN, Scott, 2011
4
O banquete do Rei--Olubajé
As gravuras ilustram a beleza das descrições etnográficas, realçando o significado da festa religiosa. Os sons e imagens do CD completam o quadro de imersão em que o leitor é envolvido, tornando-o um participante do ritual descrito.
José Flávio Pessoa de Barros, 2005
5
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
O Carpe Diem é um dos mais charmosos e ecléticos bares e restaurantes de Brasília.
ANDRE RAMOS
6
O Banquete
O Banquete é uma revisitação dos mitos definidores da Humanidade.
PORTELA PATRICIA, 2012
7
Banquete Com OS Deuses
'Banquete com os deuses' reúne textos assim - Lembranças do menino sensível e seu deslumbramento diante da magia da grande tela; Confissões de um cinéfilo entusiasta, falando dos filmes, astros e estrelas que marcaram sua vida; ...
Luís Fernando Veríssimo, 2003
8
O banquete dos deuses: conversa sobre a origem da cultura ...
'O banquete dos deuses' pretende oferecer contribuições culturais das sociedades indígenas, das suas formas de percepção dos ciclos vitais, entre outras temáticas.
Daniel Munduruku, 2000
9
Banquete de Capítulos Fantasticos
Neste livro, Romualdo é um sapo que sonhava em conhecer a princesinha e grande atriz de novelas Fifica Comimigo.
Jonas Ribeiro
10
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
A variação da ôo£a dos discursantes sobre Eros coloca o Deus como sendo o mais antigo, o mais moço, uno e múltiplo, citações tomadas de Hesíodo, Homero e Parmênides (Banquete, 1 74 d) . Esse discurso sobre o Deus (GRUBE, 1987, ...
LUIZ CARLOS SUBARAM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANQUETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banquete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Princesa Kate usa tiara que foi da rainha mãe em banquete real
Pela primeira vez desde que se casou com o príncipe William, a duquesa de Cambridge se sentou na mesa principal de um banquete real. A princesa Kate ... «Circuito Mato Grosso, Okt 15»
2
Abandonada antes do casamento, americana oferece banquete da …
Abandonada pelo noivo uma semana ante do casamento, uma jovem americana ofereceu a mais de 90 desabrigados o banquete que seria da festa. «Zero Hora, Okt 15»
3
Vídeo acelerado mostra 'banquete' de caramujos comendo …
Um grupo de cientistas acreditava que a vida no fundo do oceano Ártico "repousava" durante as longas noites de inverno. Mas uma série de gravações provou ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Banquete teatral com "Pantagruel"
Partilhar o artigo Banquete teatral com "Pantagruel" Imprimir o artigo Banquete teatral com "Pantagruel" Enviar por email o artigo Banquete teatral com ... «RTP, Sep 15»
5
Banquete ao ar livre, próxima edição do Gastronômade será em …
Os participantes compartilham uma mesa única, com cara de banquete no campo. A ideia, que começou na Europa, chegou ao Brasil em 2012, primeiro país ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Solidariedade » Casal turco troca festa do casamento por banquete
Os recém-casados turcos Fethullah Üzümcüolu e Esra Polat deram um grande exemplo de solidariedade ao trocar sua festa de casamento por um banquete ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Apesar de apetitoso, banquete de 'Hannibal' pode chegar ao fim
Agora, ele dá nova roupagem a um dos vilões mais fascinantes da cultura pop, estrelando banquetes sádicos em que oferece carne humana a candidatos ... «CartaCapital, Jun 15»
8
Teat(r)o Oficina prorroga temporadas de 'O Banquete' e 'Pra dar um …
Quem ainda não conseguiu assistir aos espetáculos “Pra dar um fim no juízo de deus” e “O Banquete”, do Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, já pode ficar mais ... «Catraca Livre, Jun 15»
9
'O banquete dos mendigos' celebrou Direitos Humanos em plena …
Em 10 de dezembro daquele ano, Milton e Chico foram alguns dos convidados por Jards Macalé para participar do show 'O banquete dos mendigos', ... «UAI, Mai 15»
10
Banquete dos mendigos, concerto histórico finalmente em CD
A Discobertas lança, pela primeira vez em CD, numa caixa com três discos, as gravações completas do Banquete dos mendigos, um pioneiro megasshow de ... «NE10, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/banquete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z