Lade App herunter
educalingo
triscar

Bedeutung von "triscar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRISCAR AUF PORTUGIESISCH

tris · car


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRISCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Triscar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs triscar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TRISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trisco
tu triscas
ele trisca
nós triscamos
vós triscais
eles triscam
Pretérito imperfeito
eu triscava
tu triscavas
ele triscava
nós triscávamos
vós triscáveis
eles triscavam
Pretérito perfeito
eu trisquei
tu triscaste
ele triscou
nós triscamos
vós triscastes
eles triscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu triscara
tu triscaras
ele triscara
nós triscáramos
vós triscáreis
eles triscaram
Futuro do Presente
eu triscarei
tu triscarás
ele triscará
nós triscaremos
vós triscareis
eles triscarão
Futuro do Pretérito
eu triscaria
tu triscarias
ele triscaria
nós triscaríamos
vós triscaríeis
eles triscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trisque
que tu trisques
que ele trisque
que nós trisquemos
que vós trisqueis
que eles trisquem
Pretérito imperfeito
se eu triscasse
se tu triscasses
se ele triscasse
se nós triscássemos
se vós triscásseis
se eles triscassem
Futuro
quando eu triscar
quando tu triscares
quando ele triscar
quando nós triscarmos
quando vós triscardes
quando eles triscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trisca tu
trisque ele
trisquemosnós
triscaivós
trisquemeles
Negativo
não trisques tu
não trisque ele
não trisquemos nós
não trisqueis vós
não trisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
triscar eu
triscares tu
triscar ele
triscarmos nós
triscardes vós
triscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
triscar
Gerúndio
triscando
Particípio
triscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · confiscar · coriscar · derriscar · discar · iscar · miscar · mordiscar · neviscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRISCAR

trisanual · trisar · trisarcado · trisarquia · trisavó · trisavô · triságio · trisca · triscado · triscedecofóbico · trismegisto · trismo · trisneto · trisormiano · trispermo · trispítamo · trisplâncnico · trisqueira · trissacramental · trissal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRISCAR

amoiriscar · biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · peniscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · troviscar

Synonyme und Antonyme von triscar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRISCAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «triscar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRISCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

triscar · altercar · arranhar · brigar · raspar · triscar · dicionário · informal · encostar · tocar · remover · pequena · quantidade · lasca · português · fazer · bulha · ruído · armar · desordem · intrigar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · triscando · particípio · triscado · aulete · tris · discutir · jararaca · triscava · inteiro · fogo · pederneira · bras · passar · raspando · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · trisco · triscas · triscapronúncia · como · pronunciar · espanhol · forvo · guia · pronúncias · saiba · pronúncia · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · conjuga · passado · verbos ·

Übersetzung von triscar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRISCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von triscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von triscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triscar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

triscar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Triscar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To chew
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

triscar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

triscar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

triscar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

triscar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

triscar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

triscar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

triscar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

triscar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

triscar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

triscar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triscar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triscar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

triscar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

triscar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

triscar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triscar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

triscar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

triscar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triscar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

triscar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

triscar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triscar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triscar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triscar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRISCAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triscar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triscar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triscar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRISCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiger Moon: Tracking the Great Cats in Nepal
For an hour I watched them The smooth rhino managed to edge his way back into the wallow and settled down to sleep Triscar flapped his ears but did not move One of the other rhinos wandered off into the forest, while the female continued ...
Fiona Sunquist, Mel Sunquist, 2002
2
Guardians #1 Clashing Storms
Triscar, What is it?” called a young vixen from the other side of some bushes, and before the black fox could respond she dove over the bushes and landed right next to the black fox. She was young and beautiful, her fur was a fire-red except ...
Travis Thomas
3
Alrededor del trabajo de la madera
Triscado y afilado El triscado puede realizarse mediante una tenaza de triscar, mediante un aparato de triscar o mediante dispositivos automáticos. Con la tenaza de triscar hay que triscar los dientes uno a uno a mano (fig. 19,1); los aparatos ...
Heinrich Höner, 1989
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Tresavô. TRISBISAVÓ, s. f. Avó do bisavô ou da bisavó. Var. Tresbisavó. TRISBISAVÓ, s. m. — Tris + bisavô. Avô do bisavô ou da bisavó. Var. Tresbisavó. TRISCA, s. f. — De triscar — Bras. pop. Ato ou efeito de triscar. TRI SC ADO, adj.
5
Tecnología de la madera y del mueble
1 g; Fondo del **- diente I Triscado Sin triscar Fig. 3. Ancho de corte con sierra triscada y sin triscar. 1 Fondo del diente -1 1 Demasiado ancho Unilateral Fig. 4. Dientes mal triscados (esquema). El limado o afilado tiene que ser siempre ...
‎1996
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See hagiografi'a] trisca f. crack, crunch; (Hg.) din; triscador, ra a. noisy; m. saw set ; triscar t. to mingle, mix; (Hg.) to set a saw; i. to stamp the feet; (Hg.) to gambol, frisk. [Goth. triskan <triskana: to thresh, whence to kick, gambol. See *tera-1 in ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... welding n prod soldadura a tope en ángulo recto/ soldadura por aproximación/ jump2 vt mech eng triscar, mine abrir, vibrar, prod wheel-tyre, head ofbolt recalcar jump3 vt elec are saltar, prod saw triscar jumper n elec connection conexión ...
Routledge, 1997
8
Viagem gastronômica através do Brasil
O fio formado deverá "triscar", ficará quebradiço, estalando quando partido. Isso ocorrerá uns 25 minutos depois de iniciada a fervura da calda que em Goiânia é chamada de "melado". 6. Para esfriar mais rapidamente, divida a calda por 4 ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
hym. no em que se répète tres vezes a palavra Santo. Trisanmwl , adj. ( Bot. ) que dura tres annos , das plantas. Tri'ärciiia , s f. governo com- mutn em tres diversas pessoas. Trisavp cet. V. Tresav$. Trisca , s. f. ( baix. ) rita. Triscar , v. n. razöes ...
‎1819
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRIPOLAR, cbjnmar, mari- obeirar. TRIPUDIO , dam;a — sapalcado TRIPUDIAR, dançar. TRISCA , briga , rtxa. TRISCAR, briцar, cooteoder — di-potar — ralbar. TRISTE, dísalegre, iojucoodo unelaocolico, tristoolio — affl-c to — desaraçado, ...
José da Fonseca, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRISCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triscar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com 2 de Dieguinho, Orlândia goleia Assoeva e fica a um empate …
Três minutos depois, foi a vez de Ciço soltar uma bomba, e a bola triscar na trave, com direito a leve toque do goleiro da Assoeva. Aos 10, Douglas recebeu na ... «Globo.com, Okt 15»
2
Que horas ela volta? - No mundo do cinema mais uma garota …
Correndo o risco de triscar na culpabilização da vítima, surge a inevitável pergunta: por que Anna Muylaert – e o mediador da Fundaj, Luiz Joaquim – não ... «Vermelho, Okt 15»
3
Com gols no começo, Internacional vence Ituano na estreia do …
A bola chegou a triscar a trave. Aos 43, após boa combinação com Lisandro López, Alex quase marcou um belo gol em chute de primeira. Nos acréscimos, em ... «Superesportes, Aug 15»
4
A tirania dos salvadores da pátria
Desde 2003, uma política de desenvolvimento associada à expansão do emprego, do salários e dos direitos sociais ousou triscar –sim, triscar-- interesses ... «Carta Maior, Jul 15»
5
Argentina fura Ospina só nos pênaltis e vai à semi com drama
Após falta dura em Messi, Banega ficou com a bola e, de longe, viu sua finalização triscar o travessão. Um minuto depois, em cobrança de escanteio, Otamendi ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Seleção Sub-20 vive drama, mas supera Portugal nos pênaltis e vai …
Gelson Martins cruzou e André Silva novamente viu a bola triscar a trave de Jean. Uma falha de Jorge ainda permitiu que Martins partisse até a área, mas o ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Moradores de Lagoa do PI reclamam das gambiarras na rede elétrica
“Os fios estão mais altos agora porque os próprios moradores ajeitaram, mas quando passa um tempo volta tudo novamente e qualquer um pode triscar nos ... «Globo.com, Mär 15»
8
No detalhe: Daniel Alves tenta roubar bola de goleiro, e Croácia …
Sem marcação, cruzou para Jelavic triscar na bola. Marcelo tentou interceptar e tocou para o fundo das redes, com o goleiro Julio César já fora da jogada. «Globo.com, Jun 14»
9
Grêmio 0 x 0 Palmeiras: Nada de gols na gelada Caxias do Sul
Grohe só olhou, e a bola ainda chegou a triscar no travessão antes de sair. Ainda no ataque, o Palmeiras novamente foi parado pela trave. Aos 31, William ... «Goal.com, Jun 14»
10
Fluminense 1 x 1 Internacional: Postulantes ao título, Flu e Colorado …
Cavalieri só observou a bola triscar na trave antes de sair pela linha de fundo. No minuto seguinte, mais Internacional. D'Alessandro deixou de letra para ... «Goal.com, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Triscar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/triscar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE