Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabiscar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABISCAR AUF PORTUGIESISCH

ra · bis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABISCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabiscar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rabiscar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RABISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabisco
tu rabiscas
ele rabisca
nós rabiscamos
vós rabiscais
eles rabiscam
Pretérito imperfeito
eu rabiscava
tu rabiscavas
ele rabiscava
nós rabiscávamos
vós rabiscáveis
eles rabiscavam
Pretérito perfeito
eu rabisquei
tu rabiscaste
ele rabiscou
nós rabiscamos
vós rabiscastes
eles rabiscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabiscara
tu rabiscaras
ele rabiscara
nós rabiscáramos
vós rabiscáreis
eles rabiscaram
Futuro do Presente
eu rabiscarei
tu rabiscarás
ele rabiscará
nós rabiscaremos
vós rabiscareis
eles rabiscarão
Futuro do Pretérito
eu rabiscaria
tu rabiscarias
ele rabiscaria
nós rabiscaríamos
vós rabiscaríeis
eles rabiscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabisque
que tu rabisques
que ele rabisque
que nós rabisquemos
que vós rabisqueis
que eles rabisquem
Pretérito imperfeito
se eu rabiscasse
se tu rabiscasses
se ele rabiscasse
se nós rabiscássemos
se vós rabiscásseis
se eles rabiscassem
Futuro
quando eu rabiscar
quando tu rabiscares
quando ele rabiscar
quando nós rabiscarmos
quando vós rabiscardes
quando eles rabiscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabisca tu
rabisque ele
rabisquemosnós
rabiscaivós
rabisquemeles
Negativo
não rabisques tu
não rabisque ele
não rabisquemos nós
não rabisqueis vós
não rabisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabiscar eu
rabiscares tu
rabiscar ele
rabiscarmos nós
rabiscardes vós
rabiscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabiscar
Gerúndio
rabiscando
Particípio
rabiscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RABISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
ar·ris·car
beliscar
be·lis·car
chiscar
chis·car
chuviscar
chu·vis·car
ciscar
cis·car
confiscar
con·fis·car
coriscar
co·ris·car
derriscar
der·ris·car
discar
dis·car
iscar
is·car
miscar
mis·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
peniscar
pe·nis·car
petiscar
pe·tis·car
piscar
pis·car
riscar
ris·car
trociscar
tro·cis·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RABISCAR

rabioste
rabiote
rabipreto
rabirruiva
rabirruivo
rabisca
rabiscadeira
rabiscadeiro
rabiscador
rabiscadura
rabiscante
rabisco
rabissaca
rabissaltão
rabissaltona
rabisseco
rabisteco
rabistel
rabita
rabita-ferreira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RABISCAR

amoiriscar
biscar
catrapiscar
chapiscar
empiscar
entaliscar
entroviscar
enturviscar
enviscar
faiscar
fariscar
lambiscar
mariscar
namoriscar
priscar
refaiscar
remaniscar
repiscar
triscar
troviscar

Synonyme und Antonyme von rabiscar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RABISCAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rabiscar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rabiscar

MIT «RABISCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rabiscar borrar escrever garatujar gatafunhar riscar traçar aumenta memória concentração rabiscar dicionário informal intr fazer traços feitos acaso forma incompreensível muito português rabiscos garatujas papéis esmo dicionários michaelis rabisco vint entreter passava horas folhas papel não desenha pinta priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio rabiscando particípio rabiscado design home empresa objetivo satisfaçao seus clientes conquistada serviço qualidade inovador conjuga conjugação passado conjugar inglês wordreference matching entries from other side mark draw marked over paper because bored scribble make tradução espanhol muitas outras traduções recentes agosto setembro outubro janeiro abril fevereiro junho léxico reverso consulte também

Übersetzung von rabiscar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABISCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rabiscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rabiscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabiscar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Garabatear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scribble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घसीटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خربشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rabiscar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিজিবিজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

griffonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scribble
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kritzeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈겨 쓰다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nulis cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ viết cẩu thả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறுக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarabocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâzgălitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekribbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scribble
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rabbel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabiscar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABISCAR»

Der Begriff «rabiscar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabiscar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabiscar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabiscar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabiscar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABISCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabiscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabiscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
199. RABISáCA , s. f. Ida, ou digressào furtiva , e ás escondidas: v. g, dar huma rabiseca por casa de alguern; vulgar. * RABISCADEIRA , s. f. Mulher que colhe as uvas que ficaräo da vindima. Alarte, Agricult. das vinhas. 31. RABISCAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
16-17 e 20). O desenho infantil evolui, passa por etapas e se transforma. Tais etapas não são rígidas e sua duração pode variar de criança para criança: Aos dois anos, aproximadamente, a criança começa a rabiscar. E a fase da garatuja,  ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
3
Desenho Infantil, O
Momento decisivo esse, em que a criança descobre a relação de causalidade que liga a ação de rabiscar e a persistência do traço. É aí que se situa a origem do grafismo voluntário. Este traço acha-se ele próprio precedido de outros jogos e ...
Florence De Meredieu
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... menosprezar; ter desprezo por to scourge: açoitar to scrabble: rabiscar to scratch: coçar to scratch (objects): arranhar; ser arranhado(a) (algo é arranhado) to scratch (oneself): coçar-se to scratch the earth (chicken): ciscar (a galinha cisca a ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhér, querabisca. *Rabiscador*, m.e adj. O que rabisca. Deprec. Escritor reles. *Rabiscar*,^1v.i. Traçar rabiscos; fazergaratujas. Escrever oudesenhar mal. V. t. Cobrir derabiscas; escrevinhar: rabiscar um papel. (De rabisca) *Rabiscar*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
SDLP scribble n rabisco m; garatuja f; ♢ vt escrevinhar, rabiscar; ~ sth out rasurar. script n (offilm, play) guião m, argumento m; (BR) roteiro m; 2 (JUR) texto m original; 3 (writing) escrita; (handwriting) caligrafia f. scripture n escrito sagrado; Holy ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Powerpoint para quem conhece Powerpoint – Você S.A. informática
0 quadro ao lado apare- cerá em sua tela. '>'' a >.-'''".'.>. de d CnM) Ctrt*» RMoma ao . . , - ild* OtJtsP nitor eoborlr Rabiscar slides pode ser um excelente recurso didático Muitos apresentadores gostam de rabiscar o slide enquanto falam.
Fernando Andrade, 2002
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Eneida , XI. 199. RABISÁCA , s. f. Ida , ou digressáo furtiva , e ás escondidas : v. g. dar huma rabisaca for cata dt alguem , vulgar. RABISCAS , s. f. pl. Traçoc , ou riscas mal- feitas corn a penna , ou lapis. RABISCÂR , v. at. Rab¡¡car~papel.
António de Morais Silva, 1813
9
Sentimentos descritos: em poemas
Rabiscar a arte de um coração ansioso para o encontro! Ah! Rabiscar paixão! Rabiscar com um autógrafo de um mero apaixonado Danem-se os imundos e os vaidosos que criticam minha sutil maneira de amar... Eu quero mais é serfeliz!
Juliano Célio dos Santos, 2011
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De arabiscar, derivado de árabe, traço confuso e ininteligível como os caracteres árabes). RABISCADEIRA, s. /. Mulher que rabisca. (De rabiscar e suf. deira). RABISCADEIRO, s. m. Aquele que rabisca; rabis- cador. (De rabiscar e suf. deiro).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABISCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rabiscar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrascaeta reforça o Cruzeiro contra o Coritiba
... reclamou, após a derrota para a Chapecoense no último domingo (21) – 1 a 0, no Mineirão – que o Cruzeiro sentia a falta de um meia para “rabiscar”. Mas os ... «Torcedores.com, Jun 15»
2
Gusttavo Lima decide rabiscar mais tatuagens em seu braço …
Gusttavo Lima tirou esta quarta-feira (29) para mudar, de certa forma, seu visual. Conhecido também pelo grande número de tatuagens que possui espalhadas ... «Ofuxico, Apr 15»
3
Nílson Souza: "Rabiscar funciona como válvula de escape para as …
A psicologia explica que rabiscar numa folha de papel, durante uma reunião chata, funciona como uma válvula de escape para as tensões. Todo mundo faz ... «Zero Hora, Nov 14»
4
Estrelas - Só no funk! Ju Paes e Angélica aprendem a dançar o …
“Vamos aprender a rabiscar”, explicou a dançarina, enquanto mostrava os passos para Angélica e Ju Paes: “Adorei! Eu gosto de balançar o esqueleto”, contou ... «Globo.com, Sep 14»
5
Por "amor à tinta, rabisco, papel e cor", desenhista monta exposição …
Na adolescência, costumava rabiscar, sempre, apostilas, cadernos e fichários de amigos. O tempo foi passando, ela mudou para Porto Alegre, onde trabalhou ... «Campo Grande News, Sep 14»
6
TAMANHO DA LETRA
Para estimular a criatividade, convida o leitor a rasgar páginas, rabiscar, pintar fora das linhas, manchar e até mesmo levar o livro para o banho. Vendeu mais ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»
7
Como rabiscar pode estimular sua criatividade
Quem nunca se pegou desenhando em papéis espalhados na mesa enquanto estava ao telefone ou fazendo incontáveis rabiscos durante uma aula ou ... «Administradores, Aug 14»
8
Meio mundo anda torcendo o nariz para o app Secret, enquanto o …
Mas, justamente por conta do anonimato, é como rabiscar porta de banheiro público. Qual a graça? Não sei exatamente. Qual a graça de rabiscar porta de ... «O Dia Online, Aug 14»
9
Pesquisa mostra que rabiscar pode ajudar a manter sua concentração
Novas pesquisas na neurociência mostram que desenhar e rabiscar durante momentos que requerem concentração podem ajudar no a manter o foco. Para o ... «Galileu, Aug 14»
10
Rabiscar durante a aula ajuda a assimilar o conteúdo, diz pesquisa
Cientistas fizeram testes com pessoas que costumam rabiscar ou desenhar ... Sabe aquele hábito de rabiscar ou desenhar durante uma aula ou uma palestra? «Globo.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabiscar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rabiscar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z