Bedeutung von "tróquilo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRÓQUILO AUF PORTUGIESISCH

tró · qui · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÓQUILO

Tróquilo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÓQUILO AUF PORTUGIESISCH

Über mich

Tróquilo

Tróquilo, in der griechischen Mythologie war ein Argive Priester der Mysterien, die in Eleusis Zuflucht nahm und zwei Kinder hatte, darunter Triptolemus. Nach Pausanias, die Versionen von Triptolemus Legende zu dem Argives zugeschrieben, der als die ältesten mit den Athenern gekämpft, und diejenigen, die mehr Geschenke von den Göttern erhalten hatten, als Demeter für ihre Tochter suchte, sie in Argos gestoppt, wo sie von Pelasgo empfangen wurde; Chrysanthis, der von der Entführung wusste, erzählte der Göttin. Später Tróquilo, Priester der Mysterien, wegen der Feindschaft von Agenor von Argos floh, flüchtete sich in Attika, mit einer Eleusis Frau verheiratet und hatte zwei Kinder, Eubuleu und Triptolemus. Pausanias bevorzugt die athenische Version, von der Triptólemo, der Sohn von Celeu, derjenige war, der zuerst in der Landwirtschaft Samen verwendete. Notizen und Hinweise Notizen ↑ Pausanias erwähnt Agenor als Sohn von Triopas; wenn man bedenkt, dass Argos und Pelasgus waren Söhne des Zeus und der Niobe und die Genealogie von Pausanias, mit Argos Sohn Triopas, Triopas Sohn Forbas und Forbas Sohn von Argos, gibt es eine Lücke von mehreren Generationen zwischen Pelasgus und Argos.

Tróquilo, na mitologia grega, foi um sacerdote argivo dos mistérios, que se refugiou em Elêusis e teve dois filhos, dentre os quais Triptólemo. De acordo com Pausânias, uma das versões da lenda de Triptólemo, atribuída aos argivos, que disputavam com os atenienses como sendo os mais antigos, e os que haviam recebido mais dádivas dos deuses, quando Deméter estava procurando sua filha, ela parou em Argos, onde foi recebida por Pelasgo; Chrysanthis, que sabia do rapto, o contou à deusa. Mais tarde, Tróquilo, sacerdote dos mistérios, fugiu de Argos por causa da inimizade de Agenor, se refugiou na Ática, casou-se com uma mulher de Elêusis e teve dois filhos, Eubuleu e Triptólemo. Pausânias prefere a versão ateniense, de que Triptólemo, filho de Celeu, foi quem primeiro usou sementes na agricultura. Notas e referências Notas ↑ Pausânias menciona Agenor como filho de Triopas; se considerarmos que Argos e Pelasgo eram filhos de Zeus e Níobe, e a genealogia de Pausânias, com Argos filho de Triopas, Triopas filho de Forbas e Forbas filho de Argos, há um intervalo de várias gerações entre Pelasgo e Argos.

ÜBERSETZUNG VON TRÓQUILO

Erfahre, wie die Übersetzung von tróquilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tróquilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tróquilo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trófico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tricycle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tróquilo
• Portugiesisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 三輪車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Триколісний велосипед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τρίκυκλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tróquilo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tróquilo

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÓQUILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tróquilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tróquilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

... de troquilha de burros em feira.» Camillo, Brasileira,72.(De troca) * * Troquilheira*, f. Mulhér demá nota, que illude incautos: «tenho vergonha, sua troquilheira.» Camillo, Filha do Arced., 167. (De troquilha) *Tróquilo*, m. Moldura côncava.

Cândido de Figueiredo, 1937

A sombra do frio na parede

pudarca crica boceta xorca galocha piroga caixinha galveta singela solapa frisa rebo leta galula sanga troncha titela bitácula gelosia tróquilo nina núfar higrómetro tá dega teiga tartaga tarouca santola salina núcula tanho silindra salangana ...

Alberto Pimenta, 1996

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... emplumados; plumagem macia e de cores variadíssimas. Habitam as Américas; nidi- ficam em arbustos. Compreende numerosos géneros. Var. TroquíUdós. TRÓQUILO, s. m. — Lat. trochilus. Moldura concava. TROQUINIANO , adj. — Anat.

Fábulas. Astronomía

Ovidio, sin embargo, habla de Aglauro. 164 Cfr. Fab. CLXVI, 3. 165 Más conocido por el nombre de Tróquilo. Se le 259 ASTRONOMÍA.

Cayo Julio Higino, 2008

Cuadernos de la Alhambra

Cuerpos monolíticos de base, formados por un plinto cúbico y una basa ática en la que domina un tróquilo alto, se conocen ya en el Califato, por ejemplo, en Madïnat al-Zahrá' (Salón Rico) y en la mezquita de Córdoba (columnas de la ...

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Es poco usado. || Tajo que usan los toneleros para cortar las duelas. Trochlle , s. m. to-chi-l. Arq. Tróquilo , escocia, moldura. || Zool. V. RoiteleC. Trochln, s.m. tro-cheu. Anal. Nombre dado por Chaussicr á la mas pequeña de l is tuberosidades ...

El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes

... llama Escocia, ó Tróquilo. Se emplean estas molduras entre dos toros ó astrágalos, y generalmente en la parte inferior de la rolumnu. El Ovolo. El Ovolo Cri ¡io. 7 El Caveto recto. C'avrto reverto. I La Escocia 6 Trpquilo. 7 La Cima reversa- ...

Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...

Sin embargo, en I. 14:2-3. se hace un monumental lío con sus fuentes, orales y escritas, cuando señala que «después dicen que el hierofantc Tróquilo escapó de Argos por enemistad con Agenor y fue al Ática y se casó con una mujer de ...

Rafael Beltrán Llavador, 2000

Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache

i П J i С b U n g, s. f.arq. caveto recto,<i- ma,tróquilo, escocia nácela ; V.í)0b!lei|te, ©rbctung oon ÔclCern ic. — eine* Slmtí, tincó Orbtn* ic., extinción. — einer Шт* er, arq. relex. — non jtricgálcuteti, Sic» amten K„ desmocha, desmochadura.

Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1828

La Esmeralda: (Nuestra Señora de París)

¡Ah! el pájaro tróquilo ó colibri fabrica el nido en las fauces del cocodrilo!... Maestro, mirad la luna que sale... con tal que no nos vean... Hacemos una obra laudable salvando á esta señorita , y sin embargo nos ahorcarian por órden del rey si ...

Victor Hugo, 1875