Bedeutung von "trovoento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TROVOENTO AUF PORTUGIESISCH

tro · vo · en · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROVOENTO

Trovoento ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON TROVOENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von trovoento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trovoento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trovoento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thunder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trovoento
• Portugiesisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Грім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βροντή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trovoento
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trovoento

6 BÜCHER, DIE MIT «TROVOENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trovoento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trovoento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eça de Queiroz Entre os Seus

Minha querida Emília Hoje contava escreverte mais longamente, e à Maria: mas dei com o Domício um longo passeio, a pé, apesar dotempo chuvoso e trovoento ; e de cansado adormeci na cadeira, ao chegar, como me sucede, com estas ...

QUEIROZ ECA DE, 2012

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TROVOENTO, adj. Em que há trovões; trovejante. •A saudade, nasceu muda; mas seu silêncio pesa no nosso espírito como luz difusa e baça de dia trovoento *, Antero de Figueiredo, Espanha, p. 28. (De trovão e suf. ento). TROVOSO (ó), adj.

Obras

Minha querida Emília Hoje contava escrever-te mais longamente, e a Maria: mas dei com o Domício um longo passeio, a pé, apesar do tempo chuvoso e trovoento; e de cansado adormeci na cadeira, ao chegar, como me sucede, com estas ...

Eça de Queirós, 1912

O que resta de deus

Quando o Avô morreu, na manhã pardacenta de um dia de Abril rezingão e trovoento, tinha acabado de aprender tudo o que a Mãe e o abade gordo lhe poderiam ensinar. A Mãe resolveu mudar-se para Lisboa e nem o preto Jeremias foi ...

António M. Oliveira, 2008

Entre o pecado e a virtude: romance

«Está um pouco mais chegada à família. Anteontem os pais, Júlio e D. Regina, resolveram dar uma pequena festa íntima, de reunião. Para que as três irmãs se aproximassem mais. «Fomos. O tempo estava quente e trovoento. Passou-se ...

João Amaral Júnior, 1963

Crônica de indomáveis delírios

... de bundas em funil e ombros estreitos — "Quem serão aqueles maíres que lá andam?" — e retornam à pega da lenha ou à blan- chiçagem sob o sol amarelo de súbito encoberto e trovoento. i — Temos até lá duas horas de remo — avisa.

Joel Rufino dos Santos, 1991