Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trufa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUFA AUF PORTUGIESISCH

tru · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trufa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRUFA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trufa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trufa

Trüffel

Trufa

Tuber Tuber nitidum puberulum Tuber Tuber rapaeodorum rufum Tuber Tuber scleroneuron separans Tuber sinense Trüffel oder Knolle ist der gemeinsame Name für die Einrichtungen fruiting gegeben unterirdischen Knolle Arten, eine Gattung von Pilzen Tuberaceae Familie. Einige der Arten haben angenehmen Geschmack und Aroma, mehr als 3000 Jahre vom Menschen verzehrt. Sie haben schwarze Marmor-Look und beige. Ernte erfolgt Schweine oder abgerichtete Hunde verwenden, die durch Geruch lokalisieren kann. Die Trüffel ist unter der Erde bis zu einer Tiefe von 20 bis 40 cm geboren, in der Nähe der Wurzeln von Eichen und Kastanienbäumen. Die beste weiße Trüffel kommt aus Alba, einer kleinen italienischen Stadt Turin und Mailand, eine anderen Stadt, wo viel Qualität Trüffel San Miniato in der Toskana. Bereits die schwarze Trüffel ist in Frankreich, die Region Périgord und Italien. Die Trüffel, Trüffel-Experte, der die Erde dreht und entfernt die Trüffel Boden, ohne sie zu brechen oder seine Oberfläche verletzen. Sie wird nur Wert hat, wenn seine ursprünglichen Eigenschaften bewahrt wurden. Tuber nitidum Tuber puberulum Tuber rapaeodorum Tuber rufum Tuber scleroneuron Tuber separans Tuber sinense Trufa ou túbera é o nome vulgar dado aos corpos frutíferos subterrâneos das espécies de Tuber, um género de fungos da família Tuberaceae. Algumas das espécies têm sabor e aroma agradáveis, sendo consumidas pelo homem há mais de três mil anos. Possuem aspecto de mármore negro e bege. A colheita é feita recorrendo a porcos ou cães adestrados que as podem localizar por meio do olfato. A trufa nasce sob a terra, a uma profundidade de 20 a 40 centímetros, próximo à raiz de carvalhos e castanheiras. As melhores trufas brancas vêm de Alba, pequena cidade italiana entre Turim e Milão, outra cidade onde se encontram muitas trufas de qualidade é San Miniato, na Toscana. Já as trufas negras se encontram na França, da região de Périgord e na Itália. O trufeiro, especialista em trufas, é quem revolve a terra e retira a trufa do solo sem quebrá-la nem ferir-lhe a superfície. Ela só terá valor se as suas características originais forem preservadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trufa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRUFA


adufa
a·du·fa
alufa
a·lu·fa
belencufa
be·len·cu·fa
cagarrufa
ca·gar·ru·fa
cantufa
can·tu·fa
chufa
chu·fa
estufa
es·tu·fa
galharufa
ga·lha·ru·fa
lufa
lu·fa
maroufa
ma·rou·fa
mucufa
mu·cu·fa
mufa
mu·fa
pantufa
pan·tu·fa
rufa
ru·fa
tufa
tu·fa
ufa
u·fa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUFA

trucidação
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude
trudo
trufado
trufar
trufeira
trufeiro
truficultor
truficultura
trugimão
truirapeva
truita
truísmo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRUFA

Josefa
Trofa
adelfa
alcachofa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
fofa
garrafa
linfa
mofa
ninfa
rafa
rifa
safa
sulfa
tarefa
tarifa

Synonyme und Antonyme von trufa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trufa maracuja tradicional morango preço chocolate recheada receita como fazer tuber nitidum puberulum rapaeodorum rufum scleroneuron separans sinense trufa túbera nome vulgar dado corpos frutíferos subterrâneos tudo gostoso pique pedaços pegue metade desse leve fogo banho maria até derreter uísque coloque concha cacau show ingredientes amargo leite diet creme manteiga receitas doces sobremesas gshow histórias contam primeira surgiu erro patissier austríaco século desde então mundo inteiro bombons trufados são nestlé cozinha classic veja

Übersetzung von trufa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUFA

Erfahre, wie die Übersetzung von trufa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trufa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trufa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松露
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trufa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truffle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कवक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكمأة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трюфель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trufa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

truffe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

truffle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trüffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリュフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트뤼플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truffle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấm cục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yermantarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartufo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trufla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трюфель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trufă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τρούφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

truffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryffel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trøffel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trufa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUFA»

Der Begriff «trufa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trufa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trufa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trufa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trufa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trufa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trufa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de cinologia
Trufa despigmentada - cinof. o epitélio que reveste extemamente a trufa do cao acha-se desprovido do pigmento que o colore (melanina), perdendo a cor nas áreas carentes; essas áreas sao claras, assumin- do a cor rosacea da pele. Trufa  ...
Bruno Tausz
2
UMA TRUFA E 1000 LOJAS DEPOIS!
O livro 'Uma trufa e... 1000 lojas depois' apresenta - 1.
ALEXANDRE TADEU DA COSTA
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... sweetened water and topped with syrup. trufa/túbera – truffle. trufa branca/ túbera branca – white truffle. trufa de chocolate – chocolate truffle. trufa negra/ túbera negra – black truffle. truta – trout. túbera/trufa – truffle. túbera branca/trufa branca ...
Aline Endres
4
Sua Santidade: As cartas secretas de Bento XVI
das audiências de Bento XVI, recebe uma estranha proposta. O empresário piemontês Antonio Bertolotto gostaria de homenagear o Santo Padre com uma trufa. Se a Santa Sé concordar, ele está disposto a fazer a maior licitação de todas no ...
GIANLUIGI NUZZI, 2013
5
Receitinhas para você: chocolate
Trufa de morango ...................... .. Trufa no palito ............................ ..54 Cone trufado .... .. ....56 Torta trufada de limão ............. .58 Pirulito trufado ........................... ..60 Creme de café ....62 Palha italiana ............................... ..64 Alfajor .
Sesi-sp, VARIOS AUTORES
6
Pavês Irresistíveis
Pavê. de. maracujá. com. trufa. • 1 lata de leite condensado • 1 xícara(chá) desucoconcentrado de maracujá • 1 lata de creme de leite • 2 tabletes (300 g) de chocolate branco picados • 1 caixinha de cremede leite • 1/4 xícara (chá) de castanha ...
Editora Melhoramentos, 2014
7
Um Ano de Chocolate
Trufa. de. Chocolate. com. Morangos. e. Grué. Montagem: Colocar os morangos cortados ao meio, junto das paredes do aro (de 20 cm Ø e 4,5 cm de altura). Pôr no fundo um disco de biscoito de 18 cm de diâmetro. Colocar metade da ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
8
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
... ALHO-FRANCÊS (SÓ PARTE BRANCA) 1 CEBOLA PEQUENA 2 DENTES DE ALHO SEM GRELO 7DL DE LEITE 4DL DE NATAS 2 COLHERES DE SOPA DE AZEITE 1 COLHER DE SOPA DE ÓLEO DE TRUFA SAL GROSSO E FINO Q.B. ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
9
O Sentido do Gosto
Adicionar a massa de anchovas à papa de alhos e misturar bem, acrescentando as natas batidas até formar um creme. [p/4 pessoas] 1 trufa branca (em alternativa, azeite de trufa) 8 ovos frescos 1 cabeça de alhos descascados 1 lata de ...
JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011
10
Livro Dos Alimentos
Trufa. Tuber melanosporum, família das en- tuberáceas. Ou túbera. Cogumelo que cresce debaixo da terra, em obscuridade total, medindo cerca de 2,5 a 7,5 cm, de cor negra e recoberto de formações verru- cosas piramidais. É encontrado ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trufa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovem vende trufa e pão de mel para pagar cursinho pré-vestibular …
Ela vende pão de mel, trufas recheadas, brigadeiro e torta gelada e já é conhecida como 'Docinho' entre os colegas. Vivian diz que aprendeu as receitas na ... «Globo.com, Okt 15»
2
O empresário que colocou trufa italiana no pão de queijo
São Paulo – As trufas (os fungos, não as de chocolate) são um dos ingredientes mais caros da culinária, utilizadas em pratos refinados de chefs renomados. «EXAME.com, Okt 15»
3
Menina de 9 anos ensina a fazer trufa de beijinho para o Dia das …
Maria já faz algumas receitas sozinha, como de bolo, cupcake, pudim de caneca e a trufa de beijinho. A minichef não faz apenas doces e garante que o ovo ... «Globo.com, Okt 15»
4
Figo: «Messi ou Ronaldo? É como escolher entre trufa e caviar»
Luís Figo afirmou, esta quinta-feira, que escolher entre Cristiano Ronaldo e Lionel Messi é como optar entre "uma trufa branca e caviar" e considerou que não é ... «Record, Sep 15»
5
Cacau Show distribui 1 milhão de trufas grátis pelo Brasil
São Paulo - Para comemorar o Dia do Amigo, que acontece hoje (20), a Cacau Show vai distribuir um milhão de trufas grátis em todo o Brasil. Para ganhar a ... «EXAME.com, Jul 15»
6
Cacau Show apresenta campanha focada no carinho e distribui 1 …
A marca vai distribuir um 1 milhão de trufas para incentivar os consumidores a espalhar carinho entre seus amigos nesse dia. Será a maior ação já feita pela ... «Portal da Propaganda, Jul 15»
7
Aprenda a fazer trufa de batata doce com whey protein e leite sem …
Já ouviu falar na trufa de batata doce, com leite sem lactose, chocolate com 85% de cacau sem glúten e whey protein isolado? Ela não perde nutrientes e é ... «Globo.com, Jun 15»
8
GSHOW - Saiba como fazer uma trufa de chocolate para a sua Páscoa
Na véspera da Páscoa, o chocolate não pode faltar. Por isso, o Mais Caminhos conta mais uma vez com a participação do renomado chef Diego Lozano. «Globo.com, Apr 15»
9
Confira a receita de trufa de chocolate com pupunha
Joselena Tavares, engenheira agrônoma ensina essa receita da trufa da Amazônia. 1kg de pupunha; 2 xícaras de doce de cupuaçu; 4 xícaras de chocolate ao ... «Globo.com, Apr 15»
10
Trufas: a branca é a melhor, mas a hora é das pretas
Chamam-lhes as 'trufas alentejanas'. São uma variedade que existe predominantemente no Alentejo e no Ribatejo - embora as tenha visto por outras regiões, ... «Jornal SOL, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trufa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trufa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z