Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estufa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUFA AUF PORTUGIESISCH

es · tu · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estufa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTUFA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estufa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estufa

Gewächshaus

Estufa

Gewächshäuser sind Strukturen mit dem Ziel, die Wärme im Inneren zu speichern und zu speichern, wodurch eine höhere Temperatur im Inneren erhalten bleibt als um sie herum. Normalerweise besteht es aus einer Box und einer Wärmequelle. In einem Gewächshaus, in dem die Wärmequelle die Sonne ist, die normalerweise zum Wachsen verwendet wird, ist die Erwärmung im Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass die Konvektion unterdrückt wird. Es gibt keinen Luftaustausch zwischen dem Inneren und dem Äußeren, so dass die Energie, die durch die Sonnenstrahlung eintritt, die die innere Umgebung heizt, nicht mit den beleuchteten Ketten verloren geht, die die Wärme tragen würden, üblicherweise aus semitransparenten Materialien. In einem elektrischen Ofen ist die Wärmequelle durch die Umwandlung von elektrischer Energie in thermische Energie, die sich in einer geschlossenen Umgebung ansammelt. Eine Vielzahl der in Laboratorien viel verwendeten ist die Muffel, die hohe Temperaturen erreicht. Im Fall von Madeirawein sind die Gewächshäuser Tanks, die im Allgemeinen aus Edelstahl, Doppelwänden ... Estufas são estruturas com o objetivo de acumular e conter o calor no seu interior, mantendo assim uma temperatura maior no seu interior que ao seu redor. Normalmente composta de uma caixa e uma fonte de calor. Numa estufa onde a fonte de calor é o sol, normalmente utilizada para cultivar, o aquecimento dá-se essencialmente porque a convecção é suprimida. Não há troca de ar entre o interior e o exterior, sendo assim a energia que entra pela radiação solar que aquece o ambiente interno não é perdida com as correntes acendestes que carregariam o calor, normalmente feita de materiais semitransparentes. Numa estufa elétrica a fonte do calor se da pela transformação da energia elétrica em energia térmica que se acumula dentro de um ambiente fechado. Uma variedade da muito utilizada em laboratórios é a mufla que alcança altas temperaturas. No caso do Vinho da Madeira, as estufas significam tanques, em geral construídos em aço inoxidável, paredes duplas...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estufa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUFA


adufa
a·du·fa
alufa
a·lu·fa
belencufa
be·len·cu·fa
cagarrufa
ca·gar·ru·fa
cantufa
can·tu·fa
chufa
chu·fa
galharufa
ga·lha·ru·fa
lufa
lu·fa
maroufa
ma·rou·fa
mucufa
mu·cu·fa
mufa
mu·fa
pantufa
pan·tu·fa
rufa
ru·fa
trufa
tru·fa
tufa
tu·fa
ufa
u·fa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUFA

estudanteco
estudantesco
estudantil
estudantina
estudantório
estudar
estudaria
estudiosamente
estudiosidade
estudioso
estudo
estufadeira
estufado
estufagem
estufar
estufeiro
estufilha
estufim
estugado
estugar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUFA

Josefa
Trofa
adelfa
alcachofa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
fofa
garrafa
linfa
mofa
ninfa
rafa
rifa
safa
sulfa
tarefa
tarifa

Synonyme und Antonyme von estufa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTUFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estufa esterilização mercado livre para manicure como funciona laboratório efeito odontologica plantas estufas são estruturas objetivo acumular conter calor interior mantendo assim temperatura estufa alimentos preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar ache menores shopping menor preço pesquisa melhores lojas país conceito fenômeno natural térmico terra essencial causas resumo consequências mudanças climáticas meio global poluição instituto carbono brasil enorme alarde provocado divulgação relatório ipcc causou muita dúvida pessoas mais comum culpar saiba sobre manter planeta aquecido desta forma possível vida problema

Übersetzung von estufa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUFA

Erfahre, wie die Übersetzung von estufa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estufa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estufa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Invernadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greenhouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीन हाउस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теплица
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estufa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রিনহাউজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effet de serre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumah hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewächshaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

温室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

griya ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu ứng nhà kính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீன்ஹவுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरितगृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szklarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теплиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμοκήπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broeikas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växthus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estufa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUFA»

Der Begriff «estufa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estufa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estufa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estufa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estufa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estufa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estufa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Este livro aborda o tema do 'efeito estufa' e a onda de calor que sofremos e que tende a crescer, tornando o clima da Terra insuportável.
Fátima Cardoso, 2006
2
Cultivo de orquídeas no Brasil
Mas, se um ripado é bom, cómodo e barato, há contudo os que pretendem ter as plantas num ambiente mais controlado, e, por isso, preferem a estufa. E estufa, o nome já indica — é estufa. O Brasil, país tropical e subtropical, na maioria de ...
Waldemar Silva, 1976
3
Efeito Estufa, O
O Efeito Estufa A camada de gases que rodeia a Terra é chamada de atmosfera. A energia do Sol passa através da atmosfera e aquece a Terra. A superfície da Terra libera então calor, parte do qual é absorvido pelos gases na atmosfera.
M. Bright, 1992
4
Dicionário Dos Sonhos
Seja qual for a origem ou a causa do estrondo, ouvi-lo em sonho anuncia importante realização, tanto mais notável quanto mais ensurdecedor for ele. Estufa de fogão. Uma estufa fria sugere problemas de relacionamento pessoal ou sexual, ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
5
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
A manutenção necessária para manter uma estufa em boas condições varia de acordo com sua construção. Porém, existem tarefas comuns a todos os tipos e que devem ser executadas anualmente, no outono, para prolongar a eficiência da ...
Pippa Greenwood, 1998
6
Segredos da propagação de plantas
Para uma de nossas pequenas estufas, em que o exaustor tem apenas 30 cm de diâmetro, cortamos uma folha de plástico com 90 cm de largura e 7 m de comprimento, cerca de dois terços do comprimento de toda a estufa. Esse plástico foi ...
Lewis Hill, 1996
7
Imagens de vilas e cidades do Brasil colonial
5.5.3 Estufa A estufa para microrganismos e um aparelho utilizado para man- ter o cultivo em uma temperatura predeterminada. As bactérias, fungos e algas possuem, em funçâo da espécie, um ótimo de temperatura para o descimento.
Nestor Goulart Reis Filho, Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno, Paulo Júlio Valentino Bruna, 2000
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUFA, s. f. (Palavra d'origem germanica). Logar em que se elevaI á vontade a temperatura para provocar a transpiração. - Estufa secca. -- Estufa humida ou banho de vapor. - «A cura das boubas tem tambem muito que considerar; porque ...
Domingo Vieira, 1873
9
Aquecimento Global
Mais importantes são os clorofluorcarbonos (CFCs), gases sintéticos de uso proibido, cuja influência no efeito estufa ainda permanece anos depois de terem suas emissões fortemente reduzidas. O ozónio é outro gás de efeito estufa ...
José Eli da Veiga, 2008
10
O Archivo rural
É necessário ioda a cautella, tivemos jà uma cruel experiência I É preci«o tratal- o, deixal-o crescer e consideral-o absolutamente como uma arvore annual, ou então jiuardal-o com cuidado em estufa temperada ou mesmo na estufa simples. i ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estufa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasil vai reduzir emissão de gases de efeito estufa em 43% até …
A presidente Dilma Rousseff (PT) disse neste domingo (27) que as metas brasileiras para reduzir a emissão de gases de efeito estufa são de 37% até 2025 e ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
2
Brasil fecha acordo para zerar emissão de gases estufa até 2100
O Brasil aderiu ao pacto anunciado em junho pelo G-7, o grupo das sete maiores economias do mundo, de não emitir mais gases do efeito estufa do que é ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
3
Brasil reduziu em 15% emissão de gases de efeito estufa
As emissões brutas de gases do efeito estufa (GEE) no Brasil, entre 1990 e 2013, diminuíram de 1,83 bilhão de toneladas de gás carbônico equivalente ... «EBC, Aug 15»
4
Governo trabalha proposta para reduzir efeito estufa
A data foi definida como prazo final para a apresentação das propostas de redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE) pelos países que fazem parte ... «EBC, Aug 15»
5
Concentração de gases de efeito estufa bate recordes em 2014
Em 2014 os oceanos do mundo incharam, os principais gases de efeito estufa que alimentam o aquecimento global bateram recordes e a temperatura da ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Como o Brasil pode reduzir os gases do efeito estufa
O Observatório lançou nesta sexta-feira (26) uma proposta de metas que mostra como o país pode limitar suas emissões de gases de efeito estufa ao ... «Galileu, Jun 15»
7
Justiça ordena que Holanda reduza emissões de gases-estufa até …
Um tribunal holandês determinou que a Holanda reduza as emissões de gases que provocam o efeito estufa em 25% até 2020, após uma demanda ... «Globo.com, Jun 15»
8
Gases do efeito estufa alcançam novo recorde mundial
Em grandes quantidades, o dióxido de carbono é um poderoso e perigoso gás de efeito estufa, produto das atividades humanas, entre as quais a combustão ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Japão reduzirá em 20% emissões de gases de efeito estufa, diz …
Trabalhador checa instalação de painéis solares na cidade de Kawasaki, perto de Tóquio, no Japão. País deve reduzir emissões de gases-estufa até 2030 ... «Globo.com, Apr 15»
10
Estados Unidos anunciam compromisso de reduzir gases de efeito …
Estados Unidos anunciam compromisso de reduzir gases de efeito estufa até 2025 ... o compromisso de reduzir até 2025 as emissões de gases de efeito estufa ... «EBC, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estufa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estufa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z