Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trufla" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUFLA AUF POLNISCH

trufla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRUFLA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trufla» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trüffel

Trufla

▪ Trüffel - nicht behaarte Nase bei einem Hund; ▪ Trüffel - eine Art Pilz aus der Trüffelfamilie; ▪ Trüffel - Schokoladenkonfekt und Butter oder Sahne; auch eine Sorte mit ähnlichem Geschmack; ... ▪ trufla – nieowłosiona końcówka nosa u psa; ▪ trufla – rodzaj grzybów należący do rodziny truflowatych; ▪ trufle – wyrób cukierniczy z czekolady i masła lub śmietany; także rodzaj cukierków o zbliżonym smaku;...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trufla» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUFLA


kafla
kafla
kartofla
kartofla
mufla
mufla
rafla
rafla
ryfla
ryfla
szufla
szufla
tafla
tafla

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUFLA

trudowik
trudzenie
trudzic
trudzic sie
trudziczka
trudziczkowate
trudziczkowaty
trufelka
truffaldino
truffaut
truflowate
truflowaty
truflowy
truistyczny
truizm
trujaco
trujacy
trujillo
trukczaszy
trukwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUFLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
anatola
angola

Synonyme und Antonyme von trufla auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUFLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trufla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUFLA

Erfahre, wie die Übersetzung von trufla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trufla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trufla» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松露
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trufa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truffle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुकुरमुत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكمأة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трюфель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trufa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

truffe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

truffle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trüffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリュフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트뤼플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truffle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấm cục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yermantarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartufo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trufla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трюфель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trufă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύτανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

truffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryffel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trøffel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trufla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUFLA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trufla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trufla auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUFLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trufla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trufla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grzyby (Fungi). - Strona 158
50 nastroszony, jeleniak 47 niebieskozarodnikowy, jeleniak 59 olbieñska, piestrzanka 126 omszona, trufla 109 oregonenska, barssja 92 osika 83 ostrobrodawkowaty, jeleniak 57 ozdobna, genea 81 paradoksa 118 — jednozarodnikowa 118 ...
Stanisław Domański, 1988
2
Grzyby (mycota).: Workowce (Ascomycetes) jeleniakowe ... - Strona 158
49 rdzawa, trufla 107 rózowa, delastria 133 ruda, trufla 106 rzepiasta, trufla 112 sardyñski, piestrak 123 sosna 37, 62, 68 stefensja 87 — kulista 88 szerokozarodnikowa, balsamka 90 szorstka, trufla 114 — b¡a»a 129 — kulistozarodnikowa 129 ...
Maria Ławrynowicz, 1988
3
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
()-ZAKODOWANY zGŁoś się do nas po odszkodowanie Tel: (ZO) ==T3 (ZE GigantyCZI1a trufla Olbrzymią białą truflę znaleźliwe Włoszech pracownicy firmy Sabatino Truffles. Spodziewano się jednak, że zostanie ona sprzedana za o wiele ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 158
37) trufla letnia, 38) trufla zimowa, 39) trufla czarnozarodnikowa, 40) trząsak morszczynowaty 41) ucho bzowe, 42) uszak gęstowłosy. Zagadnienie dotyczące handlu i przetwórstwa grzybów reguluje ustawa o warun−kach zdrowotnych ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią utrzymywaniem koni, układaniem psów i sokołów do polowania zbieraniem i konserwowaniem trufli, urządzaniem wabiów ...
Jan Szytler, 1839
6
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops: ...
... truffe noire — 19 trufla czama — 20 trufla czamozarodnikowa — 19 trufla letma — 20 trufla zimowa — 19 trujillococa — 1112 truli — 2789 trumpet tree — 386 truncate saltbush — 253 Trunkelbeere— 1694 trutovik razvetvlennyj — 28 tnitovik ...
Peter Hanelt, ‎Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
7
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Zmyślność jego bardzo rozwinięta, czyni go przydatnym do polowania, a szczególnie wodnego i do szukania trufli. Układanie pudla do polowania odbywa się w sposób podany dla układania wyżłów. Chcąc zaś ułożyć psa do szukania trufli, ...
Aleksander Połujański, 1862
8
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
To tutaj jest z kremem z marakui i mango oraz z musem z truskawek i mandarynek, a to z kremem karmelowym z dodatkiem pistacji oraz z truflą kawową. – Wręcza mi widelczyk. – Smacznego! O rany. Każdy kawałek ciasta składa się z ...
Sophie Kinsella, 2016
9
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Jest to omyłka druku; prawdziwe jego nazwisko było Proski (patrz Proski w dodatku na końcu dzieła). Trufle (Tuber cibarium). Rodzaj grzybów bez korzenia, kształtu kulistego lub nieforemnego, i brodawkami okryty. Wielkość trufli rozmaita, bo ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
10
Tajemniczy las - Strona 30
Znajdziemy wśród nich zarówno najsmaczniejsze grzybyjadalne, np. borowika szlachetnego, jaki najbardziej trujące, np. muchomora sromotnikowego. Mogąteż występować poszukiwane przez smakoszy trufle. Są to jadalne grzyby należące ...
Wojciech Gil, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUFLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trufla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filip Chajzer wraca na studia
A myślałem, że nic dobrego mnie już dzisiaj nie spotka... a tu stara trufla znowu będzie miała zniżkę na MZK. Wspaniale i do zobaczenia na wydziale! – napisał ... «Plejada.pl, Nov 15»
2
Szczecińskie restauracje jednymi z najlepszych w Polsce
Z Drugiej Strony Lustra i Biała Trufla, to jedyne restauracje z naszego województwa, które znalazły się na liście 100 najlepszy lokali wg. rankingu Poland 100 ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mär 15»
3
Ogromna trufla warta majątek. Znalazca rozczarowany
Największa znaleziona dotychczas biała trufla została sprzedana na aukcji w Nowym Jorku za 61 tys. 250 dolarów. Ważący 1,89 kilograma grzyb kupił smakosz ... «Biztok.pl, Dez 14»
4
Biała trufla sprzedana za ponad 60 tys. dolarów
Największa, jak do tej pory, znaleziona biała trufla została sprzeda na aukcji w Nowym Jorku. Nabywca z Tajlandii zapłacił za nią 61 tys. dolarów. Grzyb ważył 1 ... «rmf24.pl, Dez 14»
5
Gigantyczna trufla sprzedana na aukcji w Nowym Jorku
Za 61 tysięcy dolarów sprzedano na aukcji w Nowym Jorku największą znalezioną do tej pory białą truflę. Jak poinformował dom aukcyjny Sotheby's, ważący ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
6
Milion dolarów za truflę?
Czy grzyb może aż tyle kosztować? Zwykły pewnie nie, ale jeśli w grę wchodzi rekordowa trufla odkryta w środkowych Włoszech, to całkiem inna sprawa. «Puls Biznesu, Dez 14»
7
Kopał w ziemi i znalazł giganta. To rekord Australii
Poprzedni krajowy rekord wynosił 1,084 kg - donosi news.com.au. Trufla z Robertson nie pobiła jednak rekordu światowego z Francji czyli 1,3 kg. Znalazca i tak ... «Sfora, Jul 14»
8
Białe trufle sprzedane za 230 tys. euro. Dochód pomoże chorym na …
Wyjątkowe okazy białych trufli z Alby sprzedane zostały w niedzielę w ... biała trufla z Alby, a więc z gatunku uważanego za najlepszy na świecie, została ... «Polskie Radio, Nov 13»
9
Trufla rekordzistka: sprzedano gigantyczny okaz
Perigord obok Prowansji należy do dwóch miejsc we Francji skąd pochodzą trufle. Rekordowy grzyb sprzedany na targu trufli w Dordogne ważył ponad ... «Polskie Radio, Jan 12»
10
Profanacja wykwintnej kuchni? Trufle kupisz w markecie
Dyrekcja sklepu zapewnia, że trufle są świeże, a ich konkurencyjna cena jest wynikiem ... Trufla letnia, o wyrazistym, słodkim aromacie i orzechowym smaku, ... «Dziennik.pl, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trufla [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trufla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż