Lade App herunter
educalingo
tunante

Bedeutung von "tunante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TUNANTE AUF PORTUGIESISCH

tu · nan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUNANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tunante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TUNANTE

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TUNANTE

tuna · tunador · tunal · tunantada · tunantagem · tunantaria · tunantear · tunar · tunco · tuncum · tunda · tundar · tundo · tundra · Tunes · tunesino · tunga · tungada · tungagem · tungar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TUNANTE

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · emulsionante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

Synonyme und Antonyme von tunante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUNANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tunante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUNANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tunante · gaudério · larápio · madraço · ocioso · vadio · vagabundo · tunante · dicionário · português · anda · tuna · embusteiro · trampolineiro · informal · parte · línea · traducción · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · memória · time · década · fonte · blog · gerson · nogueira · aulete · moço · velho · pior · castilho · numa · tasca · amor · taue · universidade · évora · joão · fernandes · mário · pacheco · intro · verde · esperança · gostar · esperar · porto · editora · acordo · ortográfico · elas · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · está · chegar · copo · mão · encantar · pois · antônimo · antônimos · trabalhador · não · camisa · letras · vendo · pão · remo · envie · celular · tunantes · raquel · silva · ameixa · violão · estreia · dezembro · desde · abril · maestrina · imagem · alexandra ·

Übersetzung von tunante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tunante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tunante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tunante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tunante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roguish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tunante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tunante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tunante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tunante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tunante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tunante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roguish
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tunante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tunante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tunante
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tunante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tunante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tunante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tunante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tunante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tunante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tunante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tunante
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tunante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tunante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tunante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tunante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUNANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tunante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tunante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tunante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tunante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tunante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Agosto que nunca esqueci
Nem precisávamos dedizer ao que íamos. Daí anada, com uma argola de ferro metidano focinho euma corda comprida aí enlaçada, aparecia oTunante. O Tunante era um boiformidável, muito gordo,muito possante, com umpendente e um ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que tunante. *Tunal*, m.Omesmo que nopal. * *Tunantaria*, f. Qualidade ou acto de tunante; os tunantes. Cf. Camillo,Ôlho de Vidro, 61. * Tunante*, m.e adj. O que anda átuna; vadio. Trampolineiro. Estudante, que faz parte de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality
Coming froma village inthesierra, El Tunante adapted himself to the capital and coast without losinghis integrity. The feeling andtone of his work make it the mostauthentically Peruvianin a halfcentury of imitationsandbabble. It isalso Peruvian ...
José Carlos Mariátegui, 2014
4
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
EL MÉDICO TUNANTE. Llegó en la ciudad de Zaragoza un tunante publicando que sabía raros arcanos de medecina ; entre otros, el de remozar las viejas. La prosa del bribon era tan persuasiva, que las mas del pueblo lo creyeron.
Mariano Cubí y Soler, 1841
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TUNANTE, sm. Laverco, enredante: "decía o moi tunante" TDG, 10. [TUNDA], sf. Malleira, zurra, somanta: "novos interrogatorios e novas tundas" AFI, 55. TÚNEL, sm. Paso subterráneo aberto artificialmente: "furando o longo túnel dunha noite"  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TUNANTE, s. m. Oembosteiro, vagamundo que anda vadiando, e comendo o que pode cora engaños^ e dolos.' TÚNDA, s. f. chul. Sova de pancadas. * TUNDIA, s. f. Moedada Asia. Albuq. Comí 3. 32. TÚNDO , s. m. Prelado de Bonzos.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
iumu'.tttosas entradas dos Barbaros Septentrio- naes. л> TÛNA, s. i. Andar d tuna ; i. é , vagamundeando , e como o tunante , Гг. hm. TUNÄL, 1. m. Huma arvore do Mexico, fi- gueira da India. TUNANTE, s. m. O embusteiro , vagamundo que ...
António de Morais Silva, 1813
8
Traductor Espanol Or A New and Practical System for ...
EL MÉDICO TUNANTE. Llegó en la ciudad de Zaragoza un tunante publícando que subía raros arcanos de medicina; entre “otros, el de remozar las viejas. La prosa del bribon era tan persuasiva, que las mas del pueblo lo creye'ron.
Mariano Cubi y Soler, 1826
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... a. vagabunda, vagamundo ; t. vagamundo, tunante Vagáry, «. capricho Vaginopénnous, я. lo que tiene estuche* para las alas Vagrancy,*, tuna, vida holgazán, libre, y vagamunda VAL Vagrant, a. vagabundo, vagamundo ; a. tunante Vague, ...
Henry Neuman, 1823
10
Dicionário brasileiro de insultos
... pessimista, lúgubre, própria de cemitério e túmulos. tumultuador Agente de tumultos, incitador de desordem. Bagunceiro. tumultuário Tumultuador. tunador Tunante, vadio. tunante Pessoa que vive vadiando, sobrevivendo do que lhe dão .
Altair J. Aranha, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUNANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tunante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tunante II: los familiares no descartan que el velero haya sido …
A más de 13 meses de la desaparición del barco, Infobae dialogó con la hija de uno de los cuatro argentinos perdidos. Contó que hubo dos pistas, pero que las ... «Infobae.com, Okt 15»
2
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante. Se cumple un año de la desaparición del velero.Pese a no contar con ayuda oficial, las hijas de ... «Clarín.com, Aug 15»
3
La búsqueda del Tunante: desesperada carta de las hijas a Cristina
Le piden una reunión y que no abandonden la búsqueda de la embarcación. Quedaron a la expectativa de poder concretar un encuentro en las próximas horas ... «Clarín.com, Jul 15»
4
Nuevas pistas del Tunante II a casi un año de la desaparición del …
El Tunante II había salido el 22 de agosto de 2014 desde el Puerto de San Fernando y pensaba navegar hasta Río de Janeiro. Pero después de pasar por La ... «Minutouno.com, Jul 15»
5
Identifican tres puntos que podrían ser del velero perdido Tunante II
El 26 de agosto del año pasado, los tripulantes del Tunante II se comunicaron por última vez con sus familiares en Buenos Aires. Los había sorprendido una ... «Clarín.com, Jul 15»
6
La búsqueda del Tunante II: Un nuevo estudio indica el área donde …
La búsqueda del velero Tunante II suma cada vez más elementos. Ayer, Giovanna Benozzi y Luana Morales, hijas de Jorge Benozzi y Horacio Morales que ... «Clarín.com, Feb 15»
7
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II. Creer pese a todo.El velero desapareció hace casi seis meses en aguas de Brasil. Las búsquedas ... «Clarín.com, Feb 15»
8
Família continua buscas por veleiro que desapareceu na costa …
O Tunante II, um veleiro de luxo de 12,5 metros de comprimento, "foi feito para flutuar e permanece à deriva em algum ponto do Atlântico Sul", disse Benozzi. «Diário de Canoas, Jan 15»
9
Búsqueda del Tunante II: familiares ofrecen una recompensa
El 27 de agosto de 2014, el cardiólogo Alejandro Vernero, de 62 años; el oftalmólogo Jorge Benozzi, de la misma edad; su yerno, Mauro Capuccio, de 35; ... «InfoBAE.com, Jan 15»
10
¿Dónde está el Tunante II?
Este artículo es una llamada de auxilio para el barco Tunante II. Un mensaje para intentar localizar a los cuatro tripulantes de la embarcación argentina que ... «Expansión.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tunante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tunante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE